Scarlett SC-KS57P54 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Scarlett Manuals
  4. Scales
  5. SC-KS57P54
  6. Instruction manual

Scarlett SC-KS57P54 Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents
  • Rus Устройство Изделия
  • Est Kirjeldus
  • Установка Текущего Времени
  • Единицы Измерения
  • Автоматическое Отключение
  • Міри Безпеки
  • Автоматичне Вимикання
  • Automaatne Väljalülitus
  • Automātiskā Atslēgšanās

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3

Quick Links

INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB
KITCHEN SCALE
КУХОННЫЕ ВЕСЫ
RUS
ВАГИ
UA
...................................................................................................................... 5
САЛМАҚТАР
KZ
EST
KAALUD
LV
SVARI
..................................................................................................................... 9
SVARSTYKLĖS
LT
MÉRLEG
H
CÂNTAR DE BUCĂTĂRIE
RO
PL
WAGA KUCHENNA
................................................................................................ 3
........................................................................................... 4
....................................................................................................... 7
................................................................................................................ 8
...................................................................................................11
................................................................................................................12
...........................................................................................14
www.scarlett.ru
SC-KS57P54
...............................................................................13

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SC-KS57P54 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Scarlett SC-KS57P54

Summary of Contents for Scarlett SC-KS57P54

  • Page 1 SC-KS57P54 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ KITCHEN SCALE ....................3 КУХОННЫЕ ВЕСЫ ................... 4 ВАГИ ........................5 САЛМАҚТАР ....................... 7 KAALUD ........................ 8 SVARI ........................9 SVARSTYKLĖS ....................11 MÉRLEG ........................12 CÂNTAR DE BUCĂTĂRIE ................13 WAGA KUCHENNA ...................14...

  • Page 2: Rus Устройство Изделия

    2. Ecran 3. Controale 3. Przyciski sterowania 4. Przedział baterii 4. Compartiment baterie 5. Baterie 3V CR2032 5. Bateria 3V CR2032 6. Uchwyt do mocowania na ścianie 6. Montare pe perete 0.4 / 0.5 kg 1*3V CR2032 10 kg www.scarlett.ru SC-KS57P54...
  • Page 3  Press the button  Change the batteries regularly. Change all again the desired number of times, or hold until you reach the desired batteries at once using the elements of the value. same type. www.scarlett.ru SC-KS57P54...

  • Page 4: Установка Текущего Времени

    обнулится, и на дисплее появится значение без дополнительного уведомления вносить «0». незначительные изменения в конструкцию  Поместите в посуду первый продукт. На изделия, кардинально не влияющие на его дисплее появится вес продукта без веса безопасность, работоспособность и посуды. функциональность. www.scarlett.ru SC-KS57P54...

  • Page 5: Единицы Измерения

     Шановний покупець! Ми вдячні Вам за  Если на дисплее появилось изображение: «Lo», следует заменить батарейку. придбання продукції торговельної марки ОЧИСТКА И УХОД SCARLETT та довіру до нашої компанії.  Протрите весы мягкой тканью с моющим SCARLETT гарантує високу...

  • Page 6: Автоматичне Вимикання

    налаштувати значення годин більше за 12. замикання. ФУНКЦІЯ «TARE»  Розряджена батарейка може стати  Покладіть посуд на ваги, на дисплеї причиною несправності приладу. У разі з’явиться його вага. довготривалої перерви у використанні приладу вийміть батарейку з приладу. www.scarlett.ru SC-KS57P54...
  • Page 7 кезінде бұзылмауы үшін ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ құралды қолданудың алдында осы  Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда нұсқауды ықыласпен оқып шығыңыз. Дұрыс таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін қолданбау бұйымның бұзылуына және біздің компанияға сенім артқаныңыз соқтырады. үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану...
  • Page 8  Tootmisaeg on näidatud tootel ja/või pakendil,  Қорек элементерін қайтадан зарядтауға samuti saatedokumentidel, formaadis немесе түрлі құралдардың көмегімен қайта XX.XXXX, kus esimesed kaks numbrit XX белсендіруге болмайды, оларды tähendavad tootmiskuud, järgmised neli бөлшектемеңіз, отқа тастамаңыз және numbrit XXXX aga tootmisaastat. қысқа тұйықтамаңыз. www.scarlett.ru SC-KS57P54...

  • Page 9: Automaatne Väljalülitus

     Kui 2 minutit kestel displei näitab 0 või muud  Neeļļojiet iekšējos svaru mehānismus. näitu, siis kaalud lülituvad automaatselt välja.  Ne pakļaujiet svarus triecienslodzei. ÜLEKOORMUS  Nepārslogojiet svarus.  Kaalude ülekoormuse puhul ilmub displeile  Neizmantot ārpus telpām, kā arī paaugstināta tekst «EEE». mitruma apstākļos. www.scarlett.ru SC-KS57P54...

  • Page 10: Automātiskā Atslēgšanās

     Vēlreiz nospiediet pogu "TARE", trauka ar kopā ar parastajiem sadzīves atkritumiem. Tie pirmo sastāvdaļu svars tiks nullēts, un displejā jānodod specializētajos pieņemšanas parādīsies"0". punktos. www.scarlett.ru SC-KS57P54...
  • Page 11 „0 g“ ir bus matomi simboliai VALYMAS IR PRIEŽIŪRA  Nuvalykite svarstykles minkštu audiniu su  simbolis reiškia, kad svarstyklės stabilios valymo priemone ir išdžiovinkite. ir parengtos darbui.  Nenaudokite organinių tirpiklių, agresyvių cheminių medžiagų ir šveitimo priemonių. www.scarlett.ru SC-KS57P54...
  • Page 12  Helyezze az edénybe az első terméket. A  Ne próbálja önállóan megjavítani a készüléket. kijelzőn megjelenik a termék súlya az edény Ha rendellenesség fordul elő, forduljon a súlya nélkül. legközelebbi eladóval.  Amennyiben a készüléket valamennyi ideig www.scarlett.ru SC-KS57P54...
  • Page 13  A tápegységi klipeknél zárlat kialakulása tilos. protecţie. Cântarul este gata pentru utilizare.  Așezați cântarul pe o suprafață orizontală stabilă. Nu puneți cântarul pe covoare moi. Ez a jel a terméken, csomagoláson  Apăsați butonul de conectare és/vagy kísérő dokumentumokon azt jelenti, www.scarlett.ru SC-KS57P54...
  • Page 14  Dacă pe ecran a apărut inscripţia „Lo”, este udarowe. necesar de înlocuit bateria.  Nie należy przeciążać wagi. CURĂŢAREA ŞI ÎNGRIJIREA  Nie używać na zewnątrz pomieszczeń lub w  Ştergeţi cântarul cu o pânză moale cu soluţie warunkach wysokiej wilgotności. de spălat şi uscaţi-l. www.scarlett.ru SC-KS57P54...
  • Page 15 12. wyjąć baterię z urządzenia.  Nie FUNKCJA "TARE" wrzucaj baterii ognia.  Ustaw naczynie na wadze, na wyświetlaczu Niebezpieczeństwo wybuchu! wyświetli się jego masa. www.scarlett.ru SC-KS57P54...
  • Page 16 Aby uzyskać więcej informacji na temat istniejących systemów zbierania odpadów, należy skontaktować się z władzami lokalnymi. Prawidłowa utylizacja pomaga oszczędzać cenne zasoby zapobiec ewentualnym negatywnym wpływom na zdrowie ludzi i stan środowiska naturalnego, które mogą powstać w wyniku niewłaściwego postępowania z odpadami. www.scarlett.ru SC-KS57P54...

Table of Contents