Page 2
INTRODUKTION Mange tak fordi du har valgt et produkt fra Epiq. Dermed har du erhvervet et kvali- tetsprodukt som opfylder alle gældende krav til præstation og sikkerhedsstandarder i EU. For at sikre en korrekt behandling og en lang levetid anbefaler vi, at du overholder nedenstående anvisninger.
LEDNING OG STIK • Lad ikke ledningen hænge ud over bordkanten. • Hold ledningen og produktet væk fra varmekilder, varme genstande og åben ild. • Tag stikket ud af stikkontakten før rengøring, og hvis apparatet ikke er i brug. Undlad at trække i ledningen, når du tager stikket ud af stikkontakten, men tag fat om selve stikket.
FORHOLDSREGLER FOR AT UNDGÅ AT BLIVE UDSAT FOR FARLIG MIKRO- BØLGEENERGI Forsøg ikke at bruge denne ovn med åben låge, da dette kan medføre fare for, at du bliver udsat for skadelig mikrobølgeenergi. Det er vigtigt ikke at bryde sikker- hedslåsene op eller pille ved dem.
Page 5
ADVARSEL! --Væske eller andre former for mad må ikke opvarmes i tillukkede beholdere, da der er fare for, at de eksploderer. Opvarmning af drikkevarer med mikrobølger kan medføre forsinket pludselig kog- ning. Der skal derfor udvises forsigtighed ved håndtering af beholderen. Undgå...
Page 6
te foregår under opsyn eller efter instruktion. ADVARSEL! --Hvis lågen eller dens tætninger er beskadiget, må ovnen ikke an- vendes, før den er blevet repareret af en fagmand. Brugsanvisningen skal oplyse om, at apparater ikke er beregnet til at blive brugt med en ekstern timer eller et separat fjernbetjeningssystem.
Page 7
over varme eller skarpe overflader. Stikket skal være let tilgængeligt, så det let kan trækkes ud i en nødsituation. Ovnen må ikke bruges udendørs. JORDINGSANVISNINGER Dette apparat skal jordforbindes. Ovnen har et jordkabel med stik. Stikket skal sæt- tes i en korrekt installeret og jordet stikkontakt. I tilfælde af en kortslutning reducerer jordforbindelsen risikoen for elektrisk stød ved at give den elektriske strøm en udvej med lav modstand.
Page 8
HVIS INGEN AF DE OVENSTÅENDE LØSNINGSFORSLAG VIRKER, SKAL DU KON- TAKTE EN KVALIFICERET TEKNIKER. FORSØG IKKE AT JUSTERE ELLER REPARERE OVNEN SELV. TILBEREDNINGSTEKNIKKER Madvarer skal fordeles omhyggeligt. De kompakte fødevarer skal anbringes yderst på tallerkenen. Hold øje med tilberedningstiden. Varm retten i den kortest angivne tid, og tilføj lidt mere tid efter behov.
Page 9
Metalbakke Metalstativ Sølvpapir og beholdere af sølvpapir PRODUKTOVERSIGT Sikkerhedslås til låge Ovnvindue Aksel Rullestøtte Knap til åbning af låge Kontrolpanel Bølgeafdækning (undgå at fjerne micapladen, der dækker bølgeafdækningen) Glastallerken KONTROLPANEL • DISPLAY Viser tilberedningstid, tænd/sluk-status, indikato- rer og klokkeslæt. • MENU MED AUTOMATISKE PROGRAM- Der kan vælges 6 forskellige automatiske programmer.
• STOP/AFBRYD Tryk én gang for at stoppe tilberedningen midlertidigt, eller to gange for helt at annulle- re den. • START Tryk for at starte tilberedningsprogram. BETJENINGSVEJLEDNING • Når ovnen sættes i stikkontakten, høres en biplyd, og displayet viser ”1:01”. •...
OPTØNING Ovnen kan bruges til optøning af mad iht. den indtastede vægt. Optøningstiden og effektniveauet indstilles automatisk, når madens vægt er programmeret. Maksimum- vægten for frostvarer er 2000 g. FOR EKSEMPEL: Lad os antage, at du vil optø 600 g rejer. Anbring rejerne i ovnen.
Angiv mikrobølgetilberedningens anden programfase. Tryk på START for at bekræfte. BEMÆRK: Automatiske tilberedningsprogrammer, optøning og ekspresopvarmning kan ikke indstilles i tilberedningsprogrammer med flere faser. INDSTILLING AF BØRNESIKRING Sikringen forhindrer, at børn uden opsyn kan betjene apparatet. Aktivering af børnesikringen: I standbytilstand - hvis ovnen ikke betjenes i ét minut, aktiveres børnesikringen automatisk.
Tør lågen og vinduet af på begge sider, tør lågens lukninger og tilstødende dele af jævnligt med en fugtig klud for at fjerne madrester og spild. Brug ikke skuremid- ler. En damprenser må ikke bruges. Kontrolpanelet må ikke blive vådt. Rengør med en blød, fugtig klud. Når kontrol- panelet rengøres, skal ovnens låge holdes åben for at undgå, at ovnen startes utilsigtet.
INTRODUCTION Thank you for choosing a product from Epiq. You have acquired a quality product which meets all applicable performance and safety standards in the EU. In order to ensure proper treatment and a long product life, we recommend that you comply with the instructions below.
CORD AND PLUG • Do not let the cord hang over the edge. • Keep the cord and the product away from heat sources, hot objects and open flames. • Unplug the power cord before cleaning and if the appliance is not in use. Do not pull the cord when removing the plug from the socket, rather grasp the plug itself.
PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROW- AVE ENERGY Do not attempt to operate this oven with the door open since open-door ope- ration can result in harmful exposure to microwave energy. It is important not to defeat or tamper with the safety interlocks. Do not place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces.
Page 17
WARNING!--Liquid or other food must not be heated in sealed containers since they are liable to explode. Microwave heating of beverage can result in delayed eruptive boiling, therefore care has to be taken when handle the container. Do not fry food in the oven. Hot oil can damage oven parts and utensils and even result in skin burns.
Page 18
been given supervision or instruction. WARNING!--If the door or door seals are damaged, the oven must not be opera- ted until it has been repaired by a competent person. The instructions shall state that appliances are not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system.
emergency. Do not use the oven outdoors. GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded. This oven is equipped with a cord having a groun- ding wire with a grounding plug. It must be plugged into a wall receptacle that is properly installed and grounded.
TECHNICIAN. DO NOT TRY TO ADJUST OR REPAIR THE OVEN YOURSELF. COOKING TECHNIQUES Arrange food carefully. Place thickest areas towards outside of dish. Watch cooking time. Cook for the shortest amount of time indicated and add more as needed. Food severely overcooked can smoke or ignite. Cover foods while cooking.
PRODUCT DIAGRAM Door Safety Lock System Oven Window Shaft Roller Ring Door Release Button Control Panel Wave Guide (Please do not remove the mica plate covering the wave guide) Glass Tray CONTROL PANEL • DISPLAY Cooking time, power, indicators and clock time are displayed.
OPERATION INSTRUCTIONS • When the oven first plugged in, beep will sound and the display will show”1:01”. • During cooking setting process, 25 seconds without any operation, the oven will return to standby mode. • During cooking, if press STOP/CANCEL pad once, the program will be paused, then press START pad to resume, but if press STOP/CANCEL pad twice, the pro- gram will be canceled.
Press START button to confirm. NOTE: During defrosting program, the system will pause and sound beeps to remind user to turn food over, and then touch START pad to resume. MICROWAVE COOKING In standby mode, touch POWER LEVEL pad repeatedly to set a power level. Use the number pads to enter cooking time.
pears on the display for 3 seconds to remind user cancel the child proof lock. To cancel the child proof lock: In child lock mode, open or close the oven door can cancel the program and the lock indicator light will turn off. AUTO COOK MENUS For food or the following cooking mode, it is not necessary to program the time and the cooking power.
humidity condition. And it is normal. It is occasionally necessary to remove the glass tray for cleaning. Wash the tray in warm sudsy water or in a dishwasher. The roller ring and oven floor should be cleaned regularly to avoid excessive noise.
Need help?
Do you have a question about the 80000107 and is the answer not in the manual?
Questions and answers