Download
Share
Print this page
Earlex SPRAY PACK Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Earlex Manuals
  4. Paint Sprayer
  5. SPRAY PACK
  6. Operating instructions manual

Earlex SPRAY PACK Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for SPRAY PACK:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
hv3900 06/09 A4 Spraypack:Layout 1
OPERATING INSTRUCTION
MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUALE DI ISTRUZIONI
OPERATIVE
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUÇÕES DE
UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
20/8/09
11:21
Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com
EARLEX SPRAY PACK
ИНСТРУКЦИЯ ПО
RU
ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЇ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
UA
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
GR
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
BETJENINGSVEJLEDNING
DK
GEBRUIKSHANDLEIDING
NL
KULLANIM TALİMATI
TR
KILAVUZU
VIKTIG INFORMATION
SE

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SPRAY PACK and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Earlex SPRAY PACK

Summary of Contents for Earlex SPRAY PACK

  • Page 1 06/09 A4 Spraypack:Layout 1 20/8/09 11:21 Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com EARLEX SPRAY PACK ИНСТРУКЦИЯ ПО OPERATING INSTRUCTION ЭКСПЛУАТАЦИИ MANUAL ІНСТРУКЦІЇ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ MODE D’EMPLOI ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ MANUAL DE INSTRUCCIONES ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ MANUALE DI ISTRUZIONI BETJENINGSVEJLEDNING...
  • Page 2 hv3900 06/09 A4 Spraypack:Layout 1 20/8/09 11:21 Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Notes...
  • Page 3 hv3900 06/09 A4 Spraypack:Layout 1 20/8/09 11:21 Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com EXPLODED PARTS VIEW...

  • Page 4: Troubleshooting

    With solvent based product Fluidity of the paint Slurry Undercoats Smooth masonry paints Setting up the Spray Pack (Fig.1) THE SPRAY PACK MUST BE ASSEMBLED BEFORE FILLING Set Up for HV2900, 3500 or 3900 (Fig.1) HINT: Spraying Cleaning Instructions Troubleshooting...

  • Page 5: Dépannage

    hv3900 06/09 A4 Spraypack:Layout 1 20/8/09 11:21 Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Réservoir dorsal Information importante Quel reservoir utiliser? Réservoir dorsal de 4 litres Réservoir de 1 litre Plafonds Murs & sols Produits à base d’eau Produits à...

  • Page 6: Solución De Problemas

    Fluidez de pintura Pinturas fangosas (automoción) Imprimaciones Pinturas pesadas Montaje del Spray Pack dorsal (Fig.1) EL SPRAY PACK DORSAL TIENE QUE SER ENSAMBLADO ANTES DE LLENARLO Instrucciones de montaje para HV2900, 3500 or 3900 (Fig.1) NOTA: Pulverización Instrucciones de limpieza SOLUCIÓN DE PROBLEMAS...
  • Page 7 06/09 A4 Spraypack:Layout 1 20/8/09 11:21 Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Serbatoio dorsale - Spray pack Informazione Importante Quale serbatoio utilizzare? Serbatoio di 1 litro Serbatoio dorsale da 4 litri Soffitt Pareti & Pavimenti Prodotti a base d'acqua Prodotti a base di solventi Fluidità...
  • Page 8 Produkte auf Wasserbasis Produkte auf Lösungsmittelbasis Viskosität der Flüssigkeit Lehmfarben Grundierungen Dickflüssige Fassadenfarben Aufbau des Spray Packs (Fig.1) DER SPRAY PACK BEHÄLTER MUSS VOR DEM BEFÜLLEN ZUSAMMENGEBAUT WERDEN Zusammenbau für HV2900, 3500 oder 3900 (Fig.1) HINWEIS: Sprühen Reinigungsanleitung Fehlersuche PROBLEM...
  • Page 9 Fluidez da tinta Pasta Subcapas Tintas para alvenaria não texturadas Preparar o Spray Pack (Fig.1) O SPRAY PACK DEVE SER MONTADO ANTES DE SER CHEIO COM PRODUTO Preparar o HV2900, 3500 ou 3900 (Fig.1) SUGESTÃO: Pulverizar Instruções de Limpeza Resolução de problemas PROBLEMA SOLUÇÃO...
  • Page 10 hv3900 06/09 A4 Spraypack:Layout 1 20/8/09 11:21 Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Zestaw natryskowy do noszenia na plecach Ważne informacje Jakiego zbiornika należy użyć? 4-litrowy zestaw natryskowy do noszenia na plecach 1-litrowy zbiornik Sufity Ściany i podłogi Farby i produkty wodorozcieńczalne Farby i produkty rozpuszczalnikowe Płynność...
  • Page 11 hv3900 06/09 A4 Spraypack:Layout 1 20/8/09 11:22 Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com 1-litrowy zbiornik HV900, 3500 3900 (Fig.1)
  • Page 12 hv3900 06/09 A4 Spraypack:Layout 1 20/8/09 11:22 Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 13 hv3900 06/09 A4 Spraypack:Layout 1 20/8/09 11:22 Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com 1-litrowy zbiornik...
  • Page 14 hv3900 06/09 A4 Spraypack:Layout 1 20/8/09 11:22 Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com 1-liters beholder...
  • Page 15 hv3900 06/09 A4 Spraypack:Layout 1 20/8/09 11:22 Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Reservoir van 1 liter WENK:...
  • Page 16 hv3900 06/09 A4 Spraypack:Layout 1 20/8/09 11:22 Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com 1 litre Konteynır Tavsiye:...
  • Page 17 hv3900 06/09 A4 Spraypack:Layout 1 20/8/09 11:22 Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com 1-liters behållare TIPS: ａ Instruktioner för rengöring...
  • Page 18 06/09 A4 Spraypack:Layout 1 20/8/09 11:22 Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Earlex Ltd. Earlex Ltd Tel Email Website Earlex Sarl. Earlex Sarl Tel Email Website...