Sony DSC-W570 Instruction Manual page 126

Aufnahme von Standbildern/Filmen
Aufnehmen von Standbildern
1
Drücken Sie den Auslöser halb nieder, um zu
fokussieren.
Wenn das Bild scharf ist, ertönt ein Piepton, und die Anzeige z leuchtet
auf.
2
Drücken Sie den Auslöser ganz nieder.
Aufnehmen von Filmen
1
Drücken Sie den Auslöser ganz nieder, um die
Aufnahme zu starten.
• Sie können den Zoomfaktor mit der Zoomwippe ändern.
2
Drücken Sie den Auslöser erneut ganz nieder, um die
Aufnahme zu stoppen.
Hinweise
• Das Betriebsgeräusch des Objektivs wird aufgenommen, wenn die Zoomfunktion
während der Filmaufnahme benutzt wird.
• Sie können jeweils etwa 29 Minuten lang ununterbrochen aufnehmen, wenn die
Temperatur 25 °C beträgt und die Kamera auf die Werksvorgaben eingestellt ist.
Wenn die Aufnahme stoppt, können Sie den Auslöser erneut drücken, um die
Aufnahme wieder zu starten. Je nach der während des Betriebs herrschenden
Temperatur kann die Aufnahme automatisch gestoppt werden, um die Kamera zu
DE
schützen (Seite 20).
12
Moduswahlschalter
: Standbilder
: Film
Auslöser
W: Auszoomen
T: Einzoomen