Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
CyberView
X5SF
Bedienungsanleitung
2
Erklärung der Federal Communications
Commission (FCC)
Dieses Gerät wurde getestet und als mit den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B
gemäß Teil 15 der FCC-Regularien übereinstimmend befunden. Diese Grenzwerte wurden
geschaffen, um angemessenen Schutz gegen Störungen beim Betrieb in Wohngebieten zu
gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und strahlt Hochfrequenzenergie ab und
kann – falls nicht in Übereinstimmung mit den Bedienungsanweisungen installiert und
verwendet – Störungen der Funkkommunikation verursachen. Allerdings ist nicht
gewährleistet, dass es in bestimmten Installationen nicht zu Störungen kommt. Falls dieses
Gerät Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursachen sollte, was leicht durch Aus-
und Einschalten des Gerätes herausgefunden werden kann, wird dem Anwender empfohlen,
die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beseitigen:
Neuausrichtung oder Neuplatzierung der Empfangsantenne(n).
Vergrößern des Abstands zwischen Gerät und Empfänger.
Anschluss des Gerätes an einen vom Stromkreis des Empfängers getrennten
Stromkreis.
Hinzuziehen des Händlers oder eines erfahrenen Radio-/Fernsehtechnikers.
Warnung:
Schließen Sie I/O-Geräte ausschließlich mit abgeschirmten Signalkabeln an das Gerät an.
Jegliche Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die
Übereinstimmung verantwortlichen Stelle zugelassen sind, können die Berechtigung des
Anwenders zum Betrieb des Gerätes erlöschen lassen.
3
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for CyberView X5 SF
Summary of Contents for CyberView X5 SF
- Page 1 Dieses Gerät wurde getestet und als mit den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regularien übereinstimmend befunden. Diese Grenzwerte wurden geschaffen, um angemessenen Schutz gegen Störungen beim Betrieb in Wohngebieten zu CyberView X5SF gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und strahlt Hochfrequenzenergie ab und kann –...
-
Page 2: Table Of Contents
Netzkabel. Menübefehle – Scannen ........................20 USB 2.0-Kabel. Menübefehle – Vorschau ........................20 CyberView X5 -Treiber. II. Vorschaufenster [fixiert] ........................24 DVD mit Anwendungssoftware. III. Scaneinstellungen (schwebende Fenster) ................. 26 Gedruckte Bedienungsanleitung. Technischer Kundendienst ....................27 HINWEIS: ... -
Page 3: Schnellinstallationsanleitung
Legen Sie die Anwendungs-CD in das CD/DVD-Laufwerk ein, lassen Sie sich die Inhalte anzeigen. b. Doppelklicken Sie zum Starten der Installation auf das „CyberView X 5.0“-Symbol. Führen Sie die Installation mit den Anweisungen auf dem Bildschirm aus. Achten Sie unbedingt darauf, dass der Scanner bei der CyberView X HINWEIS: 5.0 -Treiberinstallation noch nicht mit dem Computer verbunden ist. -
Page 4: Hardware Installieren
TWAIN-Scanner-Plugin – Installationsanleitung zu Adobe Photoshop Elements 9 Hardware installieren Das TWAIN-Scanner-Plugin wird bei Photoshop Elements 9 nicht mehr installiert. a. Verbinden Sie den Diascanner mit einer Stromquelle. Damit gescannte Bilder von Adobe Photoshop Elements importiert werden können, führen Sie nach der Installation von Adobe Photoshop Elements 9 die nachstehenden Schritte zum 1. - Page 5 Scannen von Film (Film & gerahmte Dias) CrystalScan 7200 ProScan 7200 - Scannen von Dias (Fortsetzung..) Gerahmte Dias 1. Öffnen Sie den Scannerdeckel (1). 2. Lösen Sie den Dia-/Filmhalter (5), legen Sie das Dia mit der „glänzenden Seite nach oben weisend“ ein und schließen Sie den Diahalter. Bitte beachten: Bei falschem Einlegen 3.
-
Page 6: Eintasten-Scan
Dias – oder „Prescan...“ (Vorscan…) zur Vorschau von Dias an bestimmten Positionen im Magazin. HINWEIS: Falls CyberView X 5.0 nicht zuvor gestartet wurde, ist die Scantaste ohne Funktion. Den Vorscan können Sie beispielsweise zur manuellen Anpassung von Farben und anderen Einstellungen pro Dia verwenden, bevor Sie den eigentlichen Scan starten. -
Page 7: Schritt 4 - Scaneinstellungen Festlegen
Schritt 4 – Scaneinstellungen festlegen Schritt 5 – Scaneinvorstellungen festlegen Wählen Sie Scannen – Voreinstellungen – Filmtyp – Scaneinstellungen a. Auflösung Die Scan-Standardauflösung beträgt 1000 DPI; weitere Auflösungsoptionen werden nachstehend aufgelistet. Hinweis: Bei höheren Auflösungen dauert das Scannen länger, es wird mehr Platz zum Speichern gebraucht. - Page 8 Standard-Scanbereich Scan-Voreinstellungen einrichten (Fortsetzung) 4. Optionen – Magazinindex verwenden: Verwendet die Position innerhalb des Magazins Hier können Sie die Größe des gescannten Bereiches und den „ Scan Offset “ (Position als Indexnummer. des gescannten Bereiches) festlegen. 5. Benutzerdefinierte Startnummer: Zur Eingabe einer individuellen Startnummer. Dateityp auswählen: TIF oder JPG.
-
Page 9: Schritt 6 -Scan (Scannen)
Alle gescannten Bilder werden in dem vorgegebenen Ordner gespeichert, der werksseitig vorgegebene Ordner ist: Windows: C:\Users\IhrName\Eigene Dateien; Mac: Mac-Festplatte\Users\IhrName\Pictures\Cyberview Images Schritt 7 – Beenden Wählen Sie „ Scan > Exit “ (Scan > Beenden) , um den Treiber zu schließen. Gescannte Bilddateien können Sie mit jeder beliebigen Bildbearbeitungssoftware öffnen und... -
Page 10: Hauptfenster (Fixierte Fenster)
Die CyberView X 5-Benutzeroberfläche besteht aus fünf Hauptteilen: Menübefehle – Bildanpassung a. Image Adjustment (Bildanpassungen) I. Hauptfenster (fixierte Fenster) 1. Variations (Varianten): Erzeugt unterschiedliche Ansichten eines Bildes mit II. Vorschaufenster (fixiertes Fenster) Optionen zur Veränderung von Glanzlichtern, Mitteltönen usw. III. Scaneinstellungen (schwebendes Fenster) I. - Page 11 Color Balance (Farbbalance) Curves and Levels (Kurven und Pegel) Durch Verschieben der Kurve- und Pegel-Einstellungen können Sie das Bild weiter Zur Anpassung von Helligkeit, Kontrast, Sättigung und Farbe (CMY oder RGB) des anpassen. Zum Vergleich werden Vorher- und Nachher-Bilder angezeigt. Bildes.
-
Page 12: Vorschaufenster [Fixiert]
Menübefehle – Fenster Belichtungseinstellung: Stellt die Belichtungszeit ein (R, G, B). Drücken Sie ”Reset”, um die Voreinstellungen wiederherzustellen. Zeigt einen Vorscan in der Vorschau an. Durch Anklicken der oberen linken Ecke können Sie die gewünschte Maßeinheit ( „ cm “ , „ Zoll “ , oder „ Pixel “ ) auswählen. Menübefehle –... -
Page 13: Scaneinstellungen (Schwebende Fenster)
Magazin und die Anzahl zum Scan ausgewählter Bereiche angezeigt (eine Angabe von 2 oder höher bedeutet, dass mehrere Scanbereiche in einem Dia definiert wurden). CyberView (Abbildung II) Weitere Informationen zum Scanner und zur CyberView-Oberfläche finden Sie hier: www.reflecta.de Mitgelieferte Software Sie können die HILFE-Funktion über die Menüleiste der Anwendung aufrufen oder die III. - Page 14 CyberView X5 SF X5 SF User’s Manual Manual...
- Page 15 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS (FCC) STATEMENT (FCC) STATEMENT This Equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B Getting Started digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed Quick Installation Guide (QIG) to provide reasonable protection against harmful interference in a residential Installing Software and Driver...
-
Page 16: Getting Started
Warning! Using any other power adapter may severely damage the scan- ner and will void the product warranty. Power Cord. • • USB 2.0 Cable. • • CyberView X5 Driver. • • Application software DVD. • • Printed User’s Manual. • •... -
Page 17: Quick Installation Guide (Qig)
Photoshop Elements 9 is a 32-bit application. When installed on a 64-bit version b. Double click the ”CyberView X 5.0” icon to begin the installation process. of Windows the path is slightly modifi ed. Follow the onscreen prompts to complete the installation process. -
Page 18: Installing Hardware
To Scan Film (Film & Mounted Slides) CrystalScan 7200 Installing Hardware Mounted Slides a. Connect the slide scanner to a power source. 1. Open Scanner Lid (1). 2. Release the Slide/Film Holder (5) put in slide “Shiny side up” then close 1. -
Page 19: One Button Scan
ProScan 7200 - Scanning Slides (Continued..) One Button Scan 1. Open the CyberView (see page 12 to acquire the CyberView driver program) Please Note: improper insertion will 2. Confi gure Scan Settings (see Page 13) cut off the top of the image. -
Page 20: How To Scan Slides
Higher scanning resolutions result in greater scanning time and hardisk (For PC User) space requirements. Open CyberView X 5 from Start – All Programs –CyberView b. Color Depth Choose between 8 and 16bit. A higher color depth setting will result in (For MAC User) a larger range of colors in the fi nal scanned image. -
Page 21: Step 5 - Set Scan Preferences
STEP 5 – Set Scan Preferences Set Scan Preferences (Continued...) Select Scan - Preference - Film Type - Scan Setting 4. Options - Use Film Index: Use the number assigned to the slide based on it’s position in the cartridge. User Defi ned Start Number: Enter a specifi c start number 5. -
Page 22: Step 6 - Scan
Intel Based Mac Users - Magic Touch / Auto Color Enable / disable Magic Touch and Auto Color adjustment to scans. Windows: C:\Users\[YOUR NAME\Documents; MAC: Mac HD\Users\[YOUR NAME]\Pictures\Cyberview Images), STEP 7 – Exit Select “Scan > Exit” to close the driver. Scanned image fi les can be open/edited with any image editing software. -
Page 23: User Interface
Preference - See Scan Setting (See Page 13) Exit Closes the CyberView X5 user interface. There is a message pop-up “Quit the application prompts to save docu- ments?“ click “Yes“ to save , “No“ to discard the current settings or “Cancel“ to return to Cyber View X. - Page 24 Menu Commands - Image Adjustment 2. Color Balance a. Image Adjustment To adjust the brightness, contrast, saturation, and color (CMY or RGB) 1. Variations: Generates diff erent views of image with options to make changes of the image. Comparisons between before and after adjusted images to highlights, midtones, etc.
-
Page 25: Preview Window Area
3. Curves and Levels Menu Commands - Window Adjust image settings by moving Curve and Levels settings. Exposure Setting: To adjust the exposure time (R, G, B) press ”Reset” to restore to Comparison between before and after adjustment is displayed for the default setting. -
Page 26: Scan Setting Area
Status Line In the lower left hand corner, the color level (RGB: red, green, blue) and coordinates of the location [ex: I] are displayed. The zoom scale, the current slide magazine location and how many areas selected to scan (2 or or higher indicates: Multiple scan areas on one slide [ex: II]. -
Page 27: Technical Support
TECHNICAL SUPPORT TECHNICAL SUPPORT CyberView For information regarding the fi lm scanner and CyberView driver, please visit www.refl ecta.de. Bundled application software You can refer to the HELP function on the application menu bar or visit the soft- ware company’s website. - Page 28 CyberView X5 SF Manual del usuario...
- Page 29 DECLARACIÓN DE LA COMISIÓN FEDERAL DE TABLA DE CONTENIDO COMUNICACIONES (FCC) Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple los límites para un dispositivo PROCEDIMIENTOS INICIALES ...................4 digital de Clase B, según la Sección 15 de las normativas FCC. Estos límites están diseñados GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA (GIR) ................6 para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación residencial.
-
Page 30: Procedimientos Iniciales
2 años o 20.000 digitalizaciones. Cable de alimentación. Cable USB 2.0. Controlador CyberView X5. DVD con el software de aplicación. Manual del usuario impreso. -
Page 31: Guía De Instalación Rápida (Gir)
C:\Archivos de programa (x86)\Adobe\Photoshop Elements 9\Optional explore el contenido. Plug-Ins\Import-Export\ b. Haga doble clic en el icono "CyberView X 5.0" para iniciar el proceso de instalación. Siga los mensajes que aparezcan en la pantalla para completar el proceso de instalación. - Page 32 Instalar el hardware Para digitalizar películas (películas y diapositivas montadas) CrystalScan 7200 Diapositivas montadas 1. Abra la tapa del escáner (1). a. Conecte el escáner de diapositivas a una fuente de alimentación. 2. Libere el portadiapositivas o portapelículas (5), inserte la diapositiva con la “cara brillante hacia arriba”...
- Page 33 ProScan 7200 - Digitalizar diapositivas (continuación..) Digitalización con un botón 1. Abra CyberView (consulte la página 12 para adquirir el programa del controlador CyberView). Tenga en cuenta lo siguiente: La inserción inadecuada cortará la parte 2. Defina la configuración de digitalización (consulte la página 13).
-
Page 34: Cómo Digitalizar Diapositivas
Aviso: Cuanto mayores sean las resoluciones de digitalización, más tiempo (Para los usuarios de PC) tardará esta y mayor será el espacio en disco duro. Abra CyberView X 5 desde Start (Inicio) – All Programs (Todos los programas) – b. Profundidad de color CyberView Elija entre 8 y 16 bits. - Page 35 PASO 5 – Establecer las preferencias de digitalización Establecer las preferencias de digitalización (continuación...) Seleccione Scan (Digitalizar) - Preference (Preferencias) - Film Type (Tipo de película) - 4. Options (Opciones) - Use Film Index (Usar índice de película): utilice el número Scan Setting (Configuración de digitalización) asignado a la diapositiva en función de su posición en el cartucho.
-
Page 36: Paso 6 - Digitalizar
Usuarios de Mac basados en Intel - Magic Touch/Auto Color (Toque mágico/Color Windows: C:\Usuarios\[SU_NOMBRE\Documents; automático) MAC: Disco duro Mac\Usuarios\[SU_NOMBRE]\Pictures\Cyberview Images), Esta opción permite habilitar y deshabilitar el ajuste de toque mágico y color automático para las digitalizaciones. PASO 7 – Salir Seleccione “Scan (Digitalizar) >... -
Page 37: Interfaz Del Usuario
La interfaz de usuario de CyberView X 5 se compone de cuatro partes principales: INTERFAZ DEL USUARIO I. Área de la ventana principal [ventanas fijas] II. Área de la ventana de vista previa [ventana fija] III. Área de configuración de digitalización [ventana flotante] I. - Page 38 Comandos de menú - Image Adjustment (Ajuste de la imagen) 2. Color Balance (Balance de color) a. Ajuste de imagen 1. Variations (Variaciones): genera diferentes vistas de la imagen con opciones para realizar cambios en realces, mediostonos, etc. Permite ajustar el brillo, el contraste, la saturación y el color (CMY o RGB) de la imagen.
- Page 39 3. Curves and Levels (Curvas y niveles) Comandos de menú - Windows (Ventana) Permite ajustar la configuración de imagen mediante el desplazamiento del Exposure Setting (Configuración de exposición): Para ajustar el tiempo parámetro Curve and Levels (Curvas y niveles). Como referencia, se muestra de exposición (R, G, B), presione “Reset”...
-
Page 40: Área De Configuración De Digitalización [Ventanas Flotantes]
Estado de la línea En la esquina inferior izquierda, se muestran el nivel de color (RGB: rojo, verde y azul) y las coordenadas de la ubicación [ej.: I]. La escala de zoom, la ubicación del cartucho para diapositiva actual y cuántas áreas se han seleccionado para digitalizar (2 o más incida varias caras de digitalización por una cara [ej.: II]. -
Page 41: Soporte Técnico
CyberView Para obtener más información sobre el escáner de películas y el controlador de CyberView X, visite el sitio Web www. reflecta.de Software de aplicación incluido Puede consultar la función HELP (AYUDA) de la barra de menús de la aplicación o visitar el sitio Web de la compañía de software. - Page 42 à la partie 15 du règlement de la FCC. Ces limites sont stipulées aux fins de garantir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles en installation CyberView X5SF résidentielle. Cet appareil produit, utilise et peut émettre des fréquences radioélectriques et, s'il n'est pas installé...
- Page 43 I. Section de la fenêtre principale [Fenêtres fixes] ..............20 Câble USB 2.0. Commandes du menu - Scanner ......................20 Pilote de CyberView X5. Commandes de menu - Prévisualiser ....................20 DVD du logiciel d’application. II. Section Fenêtre de prévisualisation [Fenêtres fixes] ............... 24 ...
-
Page 44: Guide De Mise En Route (Gmr)
Installation du pilote du scanneur Insérez le CD dans le lecteur de CD/DVD de votre ordinateur et parcourez le contenu. b. Double-cliquez sur l'icône "CyberView X 5.0" pour commencer l'installation. Suivez les instructions à l’écran pour terminer l'installation. REMARQUE : Assurez-vous que le scanneur n'est PAS connecté... -
Page 45: Installation Du Matériel
Guide d’installation du module d’extension de scanneur TWAIN pour Adobe Installation du matériel Photoshop Elements 9 a. Branchez le scanneur de diapositives sur une source d'alimentation. Le module d’extension de scanneur TWAIN n'est plus installé avec Adobe Photoshop Elements 9. 1. - Page 46 Permet de scanner le film (Film & Diapositive montées) CrystalScan 7200 ProScan 7200 – Scan des diapositives ( Suite..) Diapositives montées 1. Ouvrez le couvercle du scanner (1). 2. Relâchez la/le diapositive/Passe-vues (5) placez-la/le “face brillante vers le haut” puis fermez le porte-diapositive. Veuillez noter : Toute insertion 3.
-
Page 47: Scan À Un Bouton
"Prescan..." (Pré-scanner...) pour pré-scanner une ou plusieurs diapos dans certains endroits du magasin. REMARQUE : Si vous n’ouvrez pas CyberView X 5.0 EN PREMIER, le bouton du scanneur ne marchera pas. Un pré-scan doit être utilisé pour ajuster manuellement les couleurs/éditer les réglages de chaque diapo avant de faire le scan final. -
Page 48: Etape 4 - Régler Les Réglages De Scan
ETAPE 4 – Régler les réglages de scan ETAPE 5 – Régler les préférences de scan Sélectionner Scan - Préférence - Type de film - Réglage de scan a. Résolution La résolution de scan par défaut est 1000dpi, les autres options pour la résolution sont listées ci-dessous. - Page 49 Régler les préférences de scan (suite...) Résolution de scannage par défaut 4. Options - Utiliser index de film : Utilise le numéro assignée à la diapo, en fonction de sa Ajuste la taille du scan et ajuste le réglage "Scan Offest" (Décalage de scan) pour position dans le magasin.
-
Page 50: Etape 6 - Scan (Scanner)
Toutes les images scannées seront enregistrés dans le dossier choisi précédemment, le chemin par défaut est : Windows : C:\Users\[YOUR NAME\Documents; MAC : Mac HD\Users\[YOUR NAME]\Pictures\Cyberview Images), ETAPE 7 - Quitter Sélectionnez "Scan > Exit" (Scan > Quitter) pour fermer le pilote. Les fichiers d'image scannés peuvent être ouverts/édités avec n'importe quel logiciel d'édition d'image. -
Page 51: Section De La Fenêtre Principale [Fenêtres Fixes]
Il y a quatre parties principales pour l’interface utilisateur CyberView X 5: I. Zone de fenêtre principale [Fenêtres fixes] Commandes de menu - Ajustement de l'image a. Image Adjustment (Ajustement d'image) II. Zone de la fenêtre de présentation [Fenêtre fixe] 1. - Page 52 2. Color Balance (Balance de couleurs) 3. Curves and Levels (Courbes et niveaux) Ajustez les réglages de l'image en ajustant les réglages Courbe et Niveaux. Des Pour régler la luminosité, le contraste, la saturation et la couleur (CMY ou RVB) de comparaisons entre les images avant et après les réglages sont montrées pour l'image.
-
Page 53: Section Fenêtre De Prévisualisation [Fenêtres Fixes]
Commandes de menu - Fenêtres Réglage de l'exposition : Pour ajuster le temps d'exposition (R, V, B), appuyez sur "Réinitialiser" pour restaurer les réglages par défaut. Prévisualise l'image que vous pré-scannez, vous pouvez choisir l'unité de mesure Commandes de menu - Aide "in"-"cm"-"px"... -
Page 54: Iii. Zone De Réglage D'image Active
(2 ou plus indique : Multiples zones de scan sur une diapositive [ex : II]. CyberView Pour plus d'informations sur le scanneur de film et le pilote de CyberView, veuillez visiter www.reflecta.de Logiciel d'application intégré... - Page 55 Classe B, ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono designati a fornire una protezione ragionevole da interferenze dannose in un'installazione residenziale. CyberView X5SF Questo apparecchio genera, usa e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non è...
- Page 56 Comandi del menu - Scan (Scansione) ..................... 20 Cavo USB 2.0. Comandi del menu - Anteprima ......................20 Driver CyberView X5. II. Area finestra di anteprima [finestre fisse] ..................24 DVD del software di applicazione. III. Area di impostazione scansione [finestre mobili] ..............26 Manuale utente in formato cartaceo.
-
Page 57: Guida Di Installazione Rapida (Qig)
Installazione del driver dello scanner Inserire il CD del driver nell'unità CD/DVD del computer ed esplorare i contenuti. b. Fare doppio clic sull'icona "CyberView X 5.0" per avviare la procedura di installazione. Osservare le istruzioni su schermo per completare la procedura di installazione. -
Page 58: Installazione Di Hardware
Guida di installazione plug-in scanner TWAIN per Adobe Photoshop Elements 9 Installazione di hardware Il plug-in scanner TWAIN non è più installato con Photoshop Elements 9. a. Collegare lo scanner per diapositive alla presa di rete. Per poter importare lo scanner tramite Adobe Photoshop Elements, osservare le istruzioni di seguito dopo l'installazione di Adobe Photoshop Elements 9 per trovare dove e come 1. - Page 59 Per eseguire la scansione di pellicole (pellicole e diapositive montate) CrystalScan 7200 ProScan 7200 - Scansione di diapositive (segue..) Diapositive montate 1. Aprire il coperchio dello scanner (1). 2. Rilasciare il supporto pellicole/diapositive (5), inserire la diapositiva con il “lato lucido verso l'alto”, quindi chiudere il supporto diapositive.
-
Page 60: Scansione Con Un Tasto
“Prescan...“ (Prescansione...) per eseguire la prescansione delle diapositive situate in posizioni specifiche del caricatore. NOTA: Se non si apre PRIMA CyberView X 5.0, il tasto di scansione non funziona. La prescansione deve essere utilizzata per regolare manualmente il colore/modificare le impostazioni di ciascuna diapositiva prima di eseguire la scansione finale. -
Page 61: Fase 4 - Impostazioni Di Scansione
FASE 4 – Impostazioni di scansione FASE 5 – Preferenze di San (scansione) Selezionare Scan (Scansione) - Preference (Preferenze) - Film Type (Tipo di pellicola) - Scan a. Risoluzione Setting (Impostazione scansione) La risoluzione di scansione predefinita è 1000 dpi; le opzioni di risoluzione supplementari solo elencate di seguito. - Page 62 Regola le dimensioni di scansione e l'impostazione “Scan Offset” (Offset scansione) per Preferenze di scansione (segue...) spostare la posizione dell'immagine della diapositiva. 4. Options - Use Film Index (Opzioni - Usa indice pellicola): Utilizzare il numero assegnato alla diapositiva in base alla sua posizione nella cartuccia. 5.
-
Page 63: Fase 6 - Scansione
I percorsi predefiniti sono: Windows: C:\Users (Utenti)\[YOUR NAME] (NOME)\Documents (Documenti); MAC: Mac HD (HD Mac)\Users (Utenti)\[YOUR NAME] (Nome)\Pictures (Foto)\Cyberview Images (Immagini Cyberview), FASE 7 – Uscita Selezionare “Scan (Scansione) > Exit (Esci)” per chiudere il driver. È possibile aprire/modificare i file immagine digitalizzati con qualsiasi software di editing immagine. -
Page 64: Area Finestra Principale
L'interfaccia utente di CyberView X 5 presenta quattro componenti principali: Comandi del menu - Image Adjustment (Regolazione immagine) a. Image Adjustment (Regolazione immagine) I. Area finestra principale [finestre fisse] 1. Variations (Variazioni): Genera diverse visualizzazioni dell'immagine con le opzioni II. Area finestra di anteprima [finestre fisse] per apportare modifiche alle luci, ai mezzitoni, ecc. - Page 65 2. Color Balance (Bilanciamento colore) 3. Curves and Levels (Curve e livelli) Regola le impostazioni dell'immagine spostando le impostazioni di Curves and Consente di regolare luminosità, contrasto, saturazione e colore (CMY o RGB) Levels (Curve e livelli). Per riferimento vengono visualizzati i confronti tra prima e dell'immagine.
-
Page 66: Area Finestra Di Anteprima [Finestre Fisse]
Comandi del menu - Window (Finestre) Exposure Setting (Impostazione di esposizione): Per regolare i tempi di esposizione (R, G, B), premere ”Reset” (Ripristina) per ripristinare le impostazioni predefinite. Visualizza l'anteprima dell'immagine sottoposta a prescansione. È possibile selezionare l'unità di misura “in“-“cm“-“px“ facendo clic nell'angolo superiore sinistro. Comandi del menu - Guida Diagramma barra degli strumenti ... -
Page 67: Area Di Impostazione Scansione [Finestre Mobili]
(2 o più indica varie aree di scansione in una diapositiva [ad esempio: II]. CyberView Per informazioni sullo scanner di pellicole e il driver CyberView, visitare il sito www.reflecta.de. Software di applicazione integrato III. - Page 68 Dit apparaat is getest en voldoet aan de beperkingen voor een digitaal apparaat klasse B, volgens deel 15 van de FCC-regels. Deze beperkingen zijn ontwikkeld om een redelijke beveiliging te bieden tegen schadelijke storingen in een residentiële installatie. Deze CyberView X5SF apparatuur genereert hoogfrequentie-energie en kan deze uitstralen. Als de apparatuur niet overeenkomstig de instructies wordt geïnstalleerd, kan dit storingen veroorzaken in de...
- Page 69 Netsnoer. I Hoofdgebied venster ......................... 20 USB 2.0-kabel. Menupdrachten - Scan ........................... 20 Stuurprogramma CyberView X5. Menuopdrachten - Voorbeeld ......................20 DVD met toepassingssoftware. II. Voorbeeldvenstergebied [vaste vensters] .................. 24 Gedrukte handleiding. III. Instelling actief beeld: ........................26 OPMERKING: ...
-
Page 70: Snelle Installatiegids
Plaats de cd met het stuurprogramma in het cd/dvd-station van de computer en verken de inhoud. b. Dubbelklik op het pictogram "CyberView X 5.0" om het installatieproces te starten. Volg de instructies op het scherm om het installatieproces te voltooien. -
Page 71: Hardware Installeren
Guide d’installation du module d’extension de scanneur TWAIN pour Adobe Hardware installeren Photoshop Elements 9 a. Sluit de diascanner aan op een stroombron. Le module d’extension de scanneur TWAIN n'est plus installé avec Adobe Photoshop Elements 9. 1. De aan/uit-schakelaar bevindt zich onderaan de linkerkant van de scanner. Afin d'importer un appareil scanneur dans Adobe Photoshop Elements, veuillez suivre les Zorg dat de scanner is uitgeschakeld. - Page 72 Voor het scannen van film (film en ingeraamde dia's) CrystalScan 7200 ProScan 7200 - Dia's scannen (Vervolg..) Ingeraamde dia's 1. Open de scannerklep (1). 2. Maak de dia-/filmhouder los (5), plaats de dia's met de glimmende kant naar boven en sluit de houder. Let op: onjuist plaatsen maakt dat de 3.
-
Page 73: Eenknops Scan
Eenknops scan DIA'S SCANNEN 1. Open CyberView (zie pag. 12 voor het openen van het CyberView stuurprogramma) STAP 1 open het stuurprogramma 2. Scaninstellingen configureren (zie pagina 13) (Voor pc-gebruikers) 3. Selecteer de map voor de scans, de bestandsindeling (TIF of JPG) en druk na het Open CyberView X 5 vanuit Start –... -
Page 74: Stap 4: Scaninstellingen Vastleggen
STAP 4: scaninstellingen vastleggen STAP 5: scanvoorkeuren vastleggen Selecteer Scan - Preference (Voorkeur) - Film Type (Filmtype) - Scan Setting (Scaninstelling) a. Resolutie De standaardresolutie voor scans is 1000 dpi, andere opties voor de resolutie zijn hieronder weergegeven. Opmerking: hogere scanresoluties leveren een langere scantijd op en vragen meer ruimte op de harde schijf. - Page 75 Set Scan Preferences (Scanvoorkeuren instellen) (Vervolg...) Standaard scangebied 4. Options (Opties) - Use Film Index (Filmindex gebruiken): gebruik het nummer van de dia Past de scangrootte en de instelling "Scan Offset" (Scan verschuiving) aan om de volgens de positie in de houder. beeldpositie van de afbeelding te wijzigen.
-
Page 76: Stap 6: Scan (Scannen)
Alle gescande foto's worden opgeslagen in de eerder opgegeven map. De standaardlocaties zijn: Windows: C:\Gebruikers\[UW NAAM\Mijn documenten; MAC: Mac HD\Gebruikers\[UW NAAM]\Afbeeldingen\Cyberview Images), STAP 7: afsluiten Selecteer "Scan > Exit" (Scan > afsluiten) om het stuurprogramma te sluiten. Gescande afbeeldingsbestanden kunnen met elk programma voor het weergeven en/of bewerken van afbeeldingen worden geopend. -
Page 77: I Hoofdgebied Venster
De gebruikersinterface van CyberView X 5 bestaat uit vier hoofdonderdelen: Menuopdrachten - Image Adjustment (Beeldaanpassing) a. Image Adjustment (Afbeeldingsaanpassing) I. Hoofdvenstergebied [vaste vensters] 1. Variations (Variaties): genereert verschillende weergaven van een beeld met opties II. Voorbeeldvenstergebied [vaste vensters] om veranderingen aan te brengen in hoge lichten, middentonen enzovoort. - Page 78 2. Color Balance (Kleurbalans) 3. Curves and Levels (Curven en Niveaus) Pas de beeldinstellingen aan door de instellingen voor Curve en Level (Niveau) te Pas de helderheid, het contrast, de verzading en de kleur (CMY of RGB) van het beeld verplaatsen.
- Page 79 Menuopdrachten - Vensters Exposure Setting (Belichtingsinstelling): Druk om de belichtingstijd in te stellen (R,G, B) op ”Reset” om de standaardinstelling te herstellen. Bekijk de afbeelding waarvan u een voorbeeldscan maakt; u kunt de maateenheden "in", Menuopdrachten – Help "cm" of "px" selecteren door in de linkerbovenhoek te klikken. ...
-
Page 80: Iii. Instelling Actief Beeld
(2 of meer geeft aan: meerdere scangebieden op een dia [bijv.: II]. CyberView Ga voor informatie over de filmscanner en het stuurprogramma CyberView naar www.reflecta.de Meegeleverde toepassingssoftware III. Instelling actief beeld: III. - Page 81 CyberView X5 SF numa instalação residencial. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofreqüência e, se não for instalado e usado de acordo com as instruções, poderá causar Manual do Usuário...
- Page 82 Cabo de Energia. I. Área da Janela Principal ....................... 20 Cabo USB 2.0. Driver Cyberview X5. Menu Commands (Comandos) - Digitalizar ................20 Software aplicativo DVD. Menu Commands (Comandos) – Visualização ..............20 Manual do Usuário Impresso.
-
Page 83: Guia De Instalação Rápida (Qig)
Insira o CD do driver no drive de CD/DVD do computador e explore o conteúdo. b. Clique duas vezes no ícone "CyberView X 5.0" para iniciar o processo de instalação. Siga os alertas na tela para completar o processo de instalação. -
Page 84: Instalando O Hardware
Instalando o Hardware Plug-in do scanner TWAIN Guia de Instalação para Adobe Photoshop Elements 9 a. Conecte o scanner de slide à uma fonte de energia. O plug-in do scanner TWAIN não é mais instalado com o Photoshop Elements 9. Para ser apto a importar o dispositivo de scanner através do Adobe Photoshop elements, 1. - Page 85 Para Digitalizar Filme (Filme e Slides Montados) CrystalScan 7200 ProScan 7200 - Digitalziando Slides (Continuação..) Slides Montados 1. Abrir a Tampa do Scanner (1). 2. Liberar o Suporte do Slide/Filme (5) isira o “Lado brilhando do slide para cima” então feche o suporte do slide. Favor Observar: a isenrção imprópria 3.
-
Page 86: Como Transferir Slides
"Prescan..." para pré-transferir o slide ou slides em posições específicas no estojo. NOTA: Se você não abrir o CyberView X 5.0 PRIMEIRO, o botão de transferência não irá funcionar. A Pré-Transferência deve ser utilizada para ajustar manualmente as configurações de cor/edição oara cada slide antes da realização da transferência final. -
Page 87: Passo 4 - Ajustar As Configurações De Transferência
PASSO 4 - Ajustar as Configurações de Transferência PASSO 5 - Ajustar as Preferências de Transferência Transferência Selecionada - Preferência - Tipo de Filme - Configuração de a. Resolução Transferência A resolução padrão de transferência é 1000dpi, opções adicionais de resolução estão listadas abaixo. - Page 88 Definir Preferências de Digitalização (Continuação...) Área de Transferência Padrão 4. Opções - Usar Índice de Filme: Use o número designado ao slide com base em sua Ajuste o tamanho da transferência e assim como ajuste a configuração de posição no cartucho. “Compensação de Transferência”...
-
Page 89: Passo 6 - Transferência
Todas as imagens digitalizadas serão salvas no diretório local definido previamente, os locais padrão de fábrica são: Windows: C:\Usuários\[SEU NOME\Documentos; MAC: HD Mac\Usuários\[SEU NOME]\Fotografias\Imagens Cyberview), PASSO 7 - Sair Selecione “Scan > Exit” (Transferir > Sair) para fechar o driver. Os arquivos de imagem transferidos podem ser abertos/editados com qualquer software de edição de imagens. -
Page 90: Área Da Janela Principal
Há quatro partes principais da interface do usuário CyberView X 5: I. Área de Janela de Visualização [Janelas Fixas] Menu Commands (Comandos) - Image Adjustment (Ajuste de imagens) II. Área de Janela de Visualização [Janela Fixa] a. Ajuste da Imagem III. - Page 91 2. Balanço de Cor 3. Curvas e Níveis Ajuste as configurações da imagem movendo as configurações de Curva e Para ajustar o brilho, contraste, saturação e cor (CMY ou RGB) da imagem. As Nível. Comparação entre antes e depois do ajuste é apresentada para comparações entre antes e depois das imagens ajustadas são exibidas para referência.
-
Page 92: Área De Janela De Visualização [Janelas Fixas]
Menu Commands (Comandos) - Windows Configuração de Exposição: Para ajustar o tempo de exposição (R, G, B) pressione ”Reiniciar” para restaurar à configuração padrão. Visualização da imagem que você pré-transfere, você pode selecionar a unidade de medição “in“-“cm“-“px“ clicando no canto superior esquerdo. Menu Commands (Comandos) - Help (Ajuda) Diagrama da Barra de Ferramentas ... -
Page 93: Área De Configuração De Digitalização [Janelas Flutuantes]
áreas selecionadas para transferir (2 ou maior indica: Diversas áreas transferidas em um slide [ex: II]. CyberView Para obter informações sobre o scanner de filme e driver do Cyberview, visite www.reflecta.de Software do aplicativo na embalagem III. Área de Configuração de Digitalização [Janelas Flutuantes] Você...
Need help?
Do you have a question about the X5 SF and is the answer not in the manual?
Questions and answers