Page 1
Fer à boucler professionnel Professional curling iron T I T A N I U M T O U R M A L I N E BAB2335TTE...
Page 2
• Prendre une mèche de cheveux d’une épaisseur maximale de 1cm, la glisser sous la pince pour Le fer à boucler BaByliss PRO Curl & bien la maintenir puis l’enrouler Press est doté d’un système exclu- sur le tube chauffant le long de la sif de pression de la mèche.
Page 3
Titanium Tourmaline seconds depending on the type of hair. • Loosen the pressure and release The BaByliss PRO Curl & Press cur- the hair. ling iron has an exclusive pressure system for locks of hair. Three si- multaneous heat sources, the...
Page 4
1 cm Breite abteilen, unter die Titanium Tourmalin Klemme gleiten lassen, um sie gut festzuhalten, und dann ent- lang der beweglichen Spirale um Der Lockenstab BaByliss PRO Curl das Heizrohr wickeln. & Press ist mit einem exklusiven • Danach die Drucktaste betätigen Strähnenandrucksystem...
Page 5
Titanium Tourmalijn goed vast te houden en dan oprollen op de verwarmde buis De krultang BaByliss PRO Curl & langsheen de mobiele spiraal. Press is uitgerust met een exclu- • Vervolgens de drukknop bedie- sief perssysteem van de haarlok.
Page 6
Titanio Tourmalina sul tubo riscaldante lungo la spi- rale mobile. • Premere il tasto-pressione e te- Il ferro arricciacapelli BaByliss nere premuto da 10 a 15 secondi PRO Curl & Press è dotato di un a seconda del tipo di capelli.
Page 7
Titanio-Turmalina enróllelo en el tubo calentador, a lo largo de la espiral móvil. El rizador BaByliss PRO Curl & Press • Accione el pulsador y mantenga está dotado de un sistema exclu- la presión de 10 a 15 segundos, sivo de presión del mechón.
Page 8
O ferro de frisar BaByliss PRO Curl espiral móvel. & Press dispõe de um sistema • Accione seguidamente o botão exclusivo de pressão da mecha.
Page 9
bruGsaNvisNiNG DaNsK • Dette apparat bruges til tørt eller næsten tørt hår, der er redt godt Professionelt krøllejern • Tag en hårlok, der maksimum er Curl & Press 1 cm tyk. Lad den glide under krøl- Diameter 25mm lejernets klemme. Klem den fast Titanium-Turmalin og rul lokken omkring den varme mobile spiral.
Page 10
• Tryck därefter in knappen och BaByliss PRO’ locktång Curl & Press håll den intryckt i 10 till 15 sekun- är utrustad med ett unikt system der beroende på hårets natur.
Page 11
Titan-Turmalin den festes mens du ruller lokken rundt oppover den mobile spira- len på den varme tangen. BaByliss PRO Curl & Press krøll- • Press deretter skyveknappen i tang er utstyrt med et eksklusivt riktig posisjon og la håret pres- system for å...
Page 12
Titanium-turmaliini laan ja rullaa suortuva lämpö- rullalle liikkuvan spiraalin pituu- delta. BaByliss PRO Curl & Press käherrin • Paina sitten painonappia ja pidä on varustettu ainutlaatuisella jär- paine-toiminto 10 - 15 sekuntia jestelmällä, jossa hiusten laadusta riippuen.
Page 13
ΟΔηΓιΕσ Χρησησ • Η συσκευή αυτή μπορεί να χρη- Το ψαλίδι για μπούκλες της σιμοποιηθεί σε στεγνά ή σχεδόν BaByliss PRO Curl & Press διαθέτει στεγνά μαλλιά τα οποία έχετε ένα αποκλειστικό σύστημα πίεσης χτενίσει προσεκτικά. των μαλλιών. Οι τρεις ταυτόχρο- •...
Page 14
Turmalin rögzítsük, majd csavarjuk rá a forró csőre a mozgatható spirál mentén. A BaByliss PRO Curl & Press hajsütő- • Nyomjuk meg a nyomógombot, vas egyedülálló rendszerrel végzi és tartsuk fenn a nyomást 10-15 a hajtincs leszorítását. Az egyszer- mp-ig a haj természetétől füg-...
Page 15
Tytanowo-Turmalin • Chwycić kosmyk włosów o mak- symalnej grubości 1cm, wsunąć go pod szczypce w celu lepsze- Żelazko do włosów BaByliss PRO go przytrzymania, a następnie Curl & Press posiada unikalny sys- nawinąć na podgrzewaną rurkę, tem nacisku na kosmyki układa- prowadząc go wzdłuż...
Page 16
1 mm, umístěte ho Titanová + turmalínová pod kleště, aby se pevně zachytil. Potom ho naviňte na topnou tru- bici podél pohyblivé spirály. Kulma BaByliss PRO Curl & Press • Stiskněte tlačítko a přidržte pod Pressje vybavena exkluzivním tlakem po dobu 10 až...
Page 17
титана-турмалина иНстрУкЦии ПО ПриМеНе- Плойка для укладки волос НиЮ BaByliss PRO Curl & Press осна- • Этот аппарат применяется на щена эксклюзивной системой сухих или почти сухих, тща- зажатия пряди. Три одновре- тельно расчесанных волосах менных источника тепла, все с...
Page 18
10-15 Profesyonel saç maşası saniye bastırmaya devam edin. • Ardından bırakın ve saç tutamını BaByliss PRO Curl & Press saç çıkarın. maşası, özel bir saça bastırma sis- temine sahiptir. Üç adet eş zamanlı sıcaklık kaynağı, ısıtıcı tüp ve hepsi Titanyum –...