Advertisement
For drill-in option, go to A1.
For adhesive option, go to B1.
Para la opción por perforado,
vaya a A1. Para la opción con
adhesivo, vaya a B1.
Pour une installation avec
perçage, aller à A1. Pour une
installation avec adhésif,
aller à B1.
A3
B
A1
Drill-in Option
Opción por perforado
Option d'installation avec perçage
6"
6 po
15.2cm
Min.
6 po
15.2cm
Min.
Painter's tape
Cinta de pintor
Ruban-cache
de peintre
Place painter' s tape behind the handheld spray head
as shown.
Coloque cinta de pintor detrás de la cabeza rociado-
ra manual como se indica.
Placer un ruban-cache derrière la tête de
pulvérisation de la douche à main, comme illustré.
1. Center the bracket (B) within the marking ensuring the arrow is pointing up and the bracket is against the
wall.
2. Using a pencil, mark the center of the left and right holes along the horizontal axis of the bracket.
3. Remove the bracket from the wall.
1. Centre la ménsula (B) dentro de la marca asegurándose de que la flecha apunte hacia arriba y la ménsula
quede contra la pared.
2. Con un lápiz, marque el centro de los agujeros izquierdo y derecho a lo largo del eje horizontal de la
ménsula.
3. Retire la ménsula de la pared.
1. Centrer le support de montage (B) à l'intérieur des marques en s'assurant que la flèche pointe vers le haut
et que le support est placé contre le mur.
2. À l'aide d'un crayon, marquer le centre des trous des côtés gauche et droit, le long de l'axe horizontal du
support.
3. Enlever le support de montage du mur.
3
A2
6"
Using a pencil, lightly trace a circle around the dock
(E) onto the wall or tape.
Con un lápiz, trace un círculo ligero alrededor del
acople (E) sobre la pared o la cinta.
À l'aide d'un crayon, tracer un cercle pâle autour du
support (E) sur le mur ou le ruban.
E
Advertisement
