THANK YOU!/ MERCI! Thank you for purchasing this product! We work around the clock and around the globe to ensure that our products maintain the highest possible quality. However, in the rare case of issues during assembly or use of this product, please contact our Consumer Hotline at 1-800-759-0977 for immediate assistance before contacting your retailer.
CARE AND MAINTENANCE/ ENTRETIEN ET MAINTENANCE • Clean with mild soap and lukewarm water, rinse, and air dry. • When not in use, close and cover umbrella with a protective cover (not included). • Allow a wet canopy to dry while in open position. •...
NUP0076 Top Cap NUP0076 Crank Handle NUP0074 Crank Handle NUP0074 Bottom Pole NUP0062 Bottom Pole NUP0062 LISTE DES PIÈCES — NU6858 (NOIR) LISTE DES PIÈCES — NU6859 (CHAMPAGNE) DESCRIPTION NUMÉRO DESCRIPTION NUMÉRO ITEM QTÉ ITEM QTÉ DES PIÈCES DES PIÈCES DES PIÈCES...
INSTALLATION AND ASSEMBLY/ INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ASSEMBLY/ ASSEMBLAGE Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Estimated Assembly Time: 3 minutes. No tools required for assembly.
Page 6
INSTALLATION AND ASSEMBLY/ INSTALLATION ET ASSEMBLAGE ASSEMBLY/ ASSEMBLAGE SETUP Carefully remove umbrella from box. Insert bottom pole into canopy/mainframe pole. Line up button with hole and snap into place. Insert assembled umbrella into weighted base (sold separately). INSTALLATION Déballez le parasol avec soin. Placez le parasol debout et insérez-le dans le tube inférieur.
Page 7
INSTALLATION AND ASSEMBLY/ INSTALLATION ET ASSEMBLAGE ASSEMBLY/ ASSEMBLAGE TILTING UMBRELLA Push the button on the tilt mechanism to tilt the umbrella canopy to left or right. INCLINAISON DU PARASOL Appuyez sur le bouton du mécanisme d'inclinaison pour incliner le parasol à gauche ou à...
PRODUCT WARRANTY 1-YEAR LIMITED WARRANTY This product, including aluminum ribs and pole, is warranted to the original purchaser to be free from defects in material or workmanship for a period of one (1) year from the date of the original retail purchase. Polyester fabric is covered for 1 Year against defects in material or workmanship.
GARANTIE PRODUIT GARANTIE LIMITÉE DE 1 ANNÉE Ce produit, y compris les baleines en aluminium et le mât, est garanti à l'acheteur d'origine contre tout défaut de matériau ou de fabrication pendant une période de un (1) an à compter de la date d'achat au détail. Le tissu polyester est garanti à...