Sony STR-DB795 Easy Setup Manual page 2

English
Easy setup guide for speaker system
Refer to the front page for speaker connections (A–H).
You can setup the speakers easily by selecting the speaker
pattern.
1
Find your speaker pattern refering to the illustration on the
right. You can use the flow chart on the right.
2
Press ?/1 to turn on the system.
3
Press MAIN MENU repeatedly to select "SP SETUP".
4
Rotate MENU to select "EASY SET". If it does not apper, select "NORM.
SET" and rotate –/+ to select "EASY SET".
5
Rotate MENU to select "SP PAT XXX".
6
Rotate –/+ to select your speaker pattern, then press MEMORY/ENTER.
中文
揚聲器系統的簡便安裝指南
請參閱標題頁了解揚聲器的連接（A-H）。
可以通過選擇揚聲器模式方便地設定揚聲器。
1
參考右邊的插圖找到您的揚聲器模式。您可以使用右邊的圖表。
2 按?/1打開系統。
3
反復按MAIN MENU選擇"SP SETUP"。
4
轉動MENU選擇"EASY SET"。如果不出現，選擇"NORM. SET"並轉動-/+
選擇"EASY SET"。
5
轉動MENU選擇"SP PAT XXX"。
6
轉動-/+選擇揚聲器模式，然後按MEMORY/ENTER。
2 3 6
g
5 4
What is your speaker pattern ?
您的揚聲器模式是什麼？
The speaker pattern depends on the number of speakers you have.
揚聲器模式取決於揚聲器的數量。
A Front speaker (L) / 前揚聲器（左）
B Front speaker (R) / 前揚聲器（右）
C Center speaker / 中央揚聲器
D Sub woofer / 副低音揚聲器
E Surround speaker (L) / 環繞聲揚聲器（左）
F Surround speaker (R) / 環繞聲揚聲器（右）
G Surround back speaker (L) / 後環繞聲揚聲器（左）
H Surround back speaker (R) / 後環繞聲揚聲器（右）
C
7 speakers and a sub woofer
7個揚聲器和一個副低音揚聲器
A
D
Set to
7-1
設為
E
C
6 speakers and a sub woofer
6個揚聲器和一個副低音揚聲器
A
Set to
6-1 D
設為
E
C
5 speakers and a sub woofer
5個揚聲器和一個副低音揚聲器
A
Set to
5-1
D
設為
E
4 speakers
4個揚聲器
A
Set to
4-0
設為
E
C
3 speakers
3個揚聲器
A
Set to 3-0
設為
2 speakers
2個揚聲器
A
Set to
2-0
設為
Refer to the illustration at left, follow
參考左邊的插圖，如果有揚聲器，按
No
C E and
否
和
Center speaker
Surround speakers
中央揚聲器
環繞聲揚聲器
Yes
是
or
G
B
或
Surround back
F
speaker
後環繞聲揚聲器
H
and
G G
和
Surround back
speaker (L) (R)
B
後環繞聲揚聲器
(左)(右)
F
G
B
F
No
and
E F
否
和
Surround speakers
環繞聲揚聲器
B
Yes
是
F
No
or
G H
或 否
Surround back
speaker
後環繞聲揚聲器
Yes
是
B
and
G H No
和
否
Surround back
speaker (L) (R)
後環繞聲揚聲器
(左)(右)
Yes
是
B
(yes) if you have the speakers and follow
（是）進行；如果沒有揚聲器，按 （否）進行。
No No
F D
否 否
Set to
Sub woofer
設為
副低音揚聲器
Yes
Yes
是
是
No No
H
D
否 否
Set to
Sub woofer 設為
副低音揚聲器
Yes
Yes
是
是
H
No No
D
否 否
Set to 5C-0
設為
Sub woofer
副低音揚聲器
Yes
Yes 是
是
No
D
否
Set to 6C-0
Sub woofer 設為
副低音揚聲器
Yes
是
No
D
否
Set to
Sub woofer 設為
副低音揚聲器
Yes
是
No
D
否
Set to
設為
Sub woofer
副低音揚聲器
Yes
是
No
否
D
Set to
Sub woofer 設為
副低音揚聲器
Yes
是
No
D
否
Set to
Sub woofer
設為
副低音揚聲器
Yes
是
(no) if you do not.
2-0
2-1
Set to
設為
4-0
Set to 4-1
設為
Set to 5C-1
設為
Set to
6C-1
設為
3-0
3-1
Set to
設為
5-0
Set to
5-1
設為
6-0
Set to 6-1
設為
7-0
Set to 7-1
設為