RemaRque généRale Cette notice est destinée au remplacement du boîtier électronique des moteurs Freeva 280, 290, 300 et 600. Le remplacement du boîtier électronique doit être réalisé hors tension. mise en place du boîtieR électRonique Installez le boîtier électronique comme indiqué sur la figure page 1. Vissez le fil de terre de l’antenne (fil connecté...
Page 4
► Raccordement de l’alimentation électrique Pour votre sécurité, ces opérations devront se faire hors tension. [1]. Dénudez les fils du câble d’alimentation 8 mm (même longueur sur les 3 fils). [2]. Raccordez le fil de terre. Un fil de terre (vert/jaune) et la cosse isolée fournie devront être utilisés pour certains accessoires (éclairage 230 V Classe I).
mise en seRvice Rapide ► mise en place de l’étiquette du boîtier électronique Collez l’étiquette (20) sur le boîtier électronique (3) du moteur. ► mise sous tension de l’installation Mettez l’installation sous tension. Le voyant STATUT sur le boîtier électronique clignote (2 impulsions) pour indiquer que les moteurs sont sous tension et en attente de réglage.
Page 6
montage du capot Vérifiez que le moteur est verrouillé. [1]. Placez le capot sur la bride (embase) du moteur. [2]. Mettez en place le joint (6), pour assurer l’étanchéité du moteur, et la vis du capot (5). [3]. Vissez le capot avec la clé fournie (7). VOTRE MOTEUR EST PRÊT À...
utilisation Fonctionnement en mode séquentiel Toutes les télécommandes 2 ou 4 touches mémorisées ont le même mode de fonctionnement. Les appuis successifs sur une même touche de commande entraînent le fonctionnement suivant du moteur : ouverture, stop, Fermeture, stop, ouverture ... ►...
Pour l’utilisation de votre portail en mode automatique, la norme EN 12 453 exige l’installation d’un jeu de cellules photoélectriques (voir description et câblage pages 12 et 13). Somfy recommande l’installation d’un feu orange (voir description et câblage pages 15 et 16) et d’un éclairage de zone (voir câblage page 16).
Page 9
Fonctionnement des télécommandes ou points de commande 3 touches ouverture par un appui sur la arrêt par un appui sur la Fermeture par un appui sur la touche Montée touche centrale touche Descente note : Les télécommandes ou points de commande 3 touches ne permettent pas de lancer une ouverture piétonne.
paRamétRage avancé note : Le réglage des paramètres du moteur est impossible pendant le mouvement du portail. Les changements de paramètre seront pris en compte après une première ouverture du portail. La télécommande doit être posée sur le boîtier électronique pour accéder aux réglages. L’accès aux réglages avec une télécommande 3 touches est impossible.
Page 11
activation de l’ouverture piétonne L’ouverture piétonne est activable sur une touche d’une télécommande 2 ou 4 touches mémorisée (voir «Choix des touches de votre télécommande» page 9). [1]. Posez la télécommande mémorisée sur la cible. <0,5s [2]. Faites un appui bref sur la touche à activer de la télécommande.
Page 12
activation du mode vitesse Rapide (uniquement sur Freevia 600) [1]. Posez une télécommande 2 ou 4 touches mémorisée sur la cible. Appuyez sur la touche 1 la télécommande jusqu’à ce que le voyant FERMETURE AUTO clignote. [2]. Appuyez une fois sur la touche 1 de la télécommande.
Page 13
accessoiRes section des câbles par type d’accesoire cellules ----------------------------- ref. 2400939 ------------------------------ Vue intérieure Les cellules permettent d’arrêter et d’inverser le mouvement de fermeture du portail en cas de détection d’obstacle (occultation + 60°C des cellules). 43 mm 26 mm - 20°C note : Si le portail est fermé...
Page 14
► installation et câblage des cellules Ø4 Ø4 1 2 3 5 1 2 1 2 3 5 1 2 3 5 etiquette jaune (bus) 3 4 3 4 X X Pour vérifier l’alignement des cellules, vous devez remettre le capot de la cellule émettrice mais pas celui de la cellule réceptrice.
► Reconnaissance des cellules par l’électronique du moteur en mode séquentiel [1]. Posez une télécommande 2 ou 4 touches mémorisée sur la cible. Appuyez sur la touche 1 de la télécommande jusqu’à ce que le voyant FERMETURE AUTO clignote. note : Une fois l’étape 1 réalisée, vous pouvez réaliser les étapes suivantes à...
Page 16
Feu orange ------------------------ ref. 2400596 --------------------------- Ø22 Le feu orange prévient de la mise en marche de la + 60°C motorisation. - 20°C Il commence à clignoter 2 secondes avant la mise 24 V en mouvement du portail. 10 Watt max ►...
Page 17
► câblage du feu orange Raccordez le feu orange aux bornes 7 et 8 (étiquette orange «FLASH») du boîtier électronique. eclairage de zone -------------------------------------------------------------- Cet accessoire est incompatible avec une alimentation solaire. Raccordez l’éclairage de zone aux bornes 13 et 14 (étiquette blanche «LIGHT») du boîtier électronique.
Page 18
► câblage et mise en place de la batterie Raccordez la batterie à la borne prévue à cet effet (étiquette grise «BATT») du boîtier électronique. contact à clé ---------------------- ref. 2400597 ---------------------- Cet accessoire est incompatible avec une alimentation solaire. Raccordez le contact à...
Page 19
digicode ---------------------------- ref. 2400581 ------------------------ Cet accessoire est incompatible avec une alimentation solaire. – H P2 M P1 T3 C3 R3 T2 C2 R2 T1 C1 R1 V Raccordez : • T1 et C1 du digicode aux bornes 3 et 4 (étiquette jaune «BUS») du boîtier électronique •...
Page 20
alimentation solaiRe Ne branchez jamais votre moteur à une alimentation 230 V pendant qu’il est branché à une alimentation solaire, vous risquez d’endommager le boîtier électronique du moteur. Lorsque le moteur fonctionne sur l’alimentation solaire : - seuls les télécommandes et points de commande radio permettent de commander le portail (les commandes filaires sont désactivées), - les accessoires de sécurité...
aide au dépannage Mettez l’installation hors tension pendant les opérations de nettoyage ou d’autres opérations de maintenance. diagnostic dépannage Portée de la - Vérifiez la pile de la télécommande (voir les moteurs ne répondent télécommande réduite «Changez la pile de la télécommande, page pas aux commandes de la suivante).
Page 22
diagnostic dépannage Sécurité thermique du Laissez le moteur refroidir jusqu’à ce que le voyant 5 impulsions moteur enclenchée STATUT se rallume fixe. Court-circuit sur la Vérifiez l’accessoire branché sur la sortie 24 V du 6 impulsions sortie 24 V (bornes 5-6) boîtier électronique.
Page 23
► effacez les réglages Les réglages effacés sont : la course des vantaux et l’activation de la fermeture automatique du portail. quand effacer les réglages? Après l’apprentissage de la course des vantaux, si vous changez la butée d’ouverture de position ou si vous modifiez le câblage des moteurs.
Page 24
► effacez les réglages et les télécommandes mémorisées Les réglages effacés sont : la course des vantaux, l’activation de la fermeture automatique du portail et toutes les télécommandes ou points de commande radio mémorisés. [1]. Posez une télécommande 2 ou 4 touches mémorisées sur la cible. Appuyez sur la touche 1 de la télécommande jusqu’à...
These instructions describe the procedure for replacing the electronic unit for FreeVia 280, 290, 300 and 600 motors. The power supply must be switched off before the electronic unit is replaced. installing thE ElEctronic unit Install the electronic unit as shown in the illustration on page 1.
Page 26
► connection to the electrical power supply For your safety, these operations must be carried out with the power supply switched off. [1]. Strip the supply cable wires 8 mm (same length for the 3 wires). [2]. Connect the earth wire. An earth wire (green/yellow) and the insulated terminal provided must be used for certain accessories (230 V lighting Class I).
Quick coMMissioning ► Affixing the label to the electronic unit The label (20) should be affixed to the motor’s electronic unit (3). ► switching the installation on Switch the installation on. The STATUS indicator on the electronic unit will flash (2 pulses) to indicate that the motors are on and awaiting setting.
Fitting thE covEr Check that the motor is locked. [1]. Place the cover on the motor bracket (base). [2]. Fit the gasket (6) to ensure that the motor is sealed and fit the cover screw (5). [3]. Screw on the cover using the key provided (7). YOUR MOTOR IS READY TO OPERATE.
oPEration operation in sequential mode All the programmed 2 or 4 button remote controls have the same mode of operation. Successive presses of the same control button will lead to the following movements of the motor: open, stop, close, stop, open etc. ►...
To use your gate in automatic mode, standard EN 12 453 requires that a set of photoelectric cells be installed (see description and wiring information on pages 12 and 13). Somfy recommends the installation of an orange light (see description and wiring information on pages 15 and 16) and a lighting area (see wiring on page 16).
Page 31
Operation of the 3-button remote controls or control points The gate is opened by pressing The gate is stopped by The gate is closed by pressing the up button pressing the central button the down button note: Three-button remote controls or control points cannot be used to open the gate for pedestrian access.
advancEd ParaMEtEr sEtting note: The motor parameter setting cannot be carried out when the gate is moving. Changes to the parameters will be taken into account after the first time the gate is opened. The remote control must be placed on the electronic unit to access the settings. Access to the settings with a 3 button remote control is not possible.
Page 33
activating pedestrian opening Pedestrian opening can be activated on the button of a memorised 2 or 4 button remote control (see «Selecting the buttons of your remote control» page 9) [1]. Place the memorised remote control on the target. <0,5s [2].
Page 34
activating high-sPEEd mode (only for Freevia 600) [1]. Place a memorised 2 or 4 button remote control on the target. Press button 1 on the remote control until the AUTO CLOSING indicator flashes. RESET RESET [2]. Press button 1 on the remote control once.
Page 35
accEssoriEs Cable cross section by type of accessory cells --------------------------------- ref. 2400939 ---------------------------- les Vue intérieure The cells are used to stop and reverse the closing movement of + 60°C the gate when an obstacle is detected (cells blocked). 43 mm 26 mm - 20°C note: If the gate is closed and the cells are blocked, the gate will...
Page 36
► cell installation and wiring Ø4 Ø4 1 2 3 5 1 2 1 2 3 5 1 2 3 5 Yellow label (BUS) 3 4 3 4 X X To check the cell alignment, the transmitter cell cover must be fitted but not the receiver cell cover.
► Cell recognition by the motor electronics in sequential mode [1]. Place a memorised 2 or 4 button remote control on the target. Press button 1 on the remote control until the AUTO CLOSING indicator flashes. note: Once step 1 has been carried out, RESET RESET you can carry out the following steps...
Page 38
orange light ----------------------- ref. 2400596 --------------------------- Ø22 The orange light warns that the motor is about to + 60°C operate. - 20°C It starts to flash 2 seconds before the gate begins 24 V to move. 10 Watt max ► Installing the orange light IPX4 2 x 0.75 mm...
Page 39
► Wiring the orange light Connect the orange light to terminals 7 and 8 (orange «FLASH» label) on the electronic unit. area lighting --------------------------------------------------------------------- This accessory is not compatible with solar power. Connect the area lighting to terminals 13 and 14 (white "LIGHT"...
Page 40
► Battery wiring and fitting Connect the battery to the terminal provided for this purpose (grey «BATT» label) on the electronic unit. key lock ---------------------------- ref. 2400597 ---------------------- This accessory is not compatible with solar power. Connect the key lock to terminals 3 and 4 (yellow "BUS"...
Page 41
digicode ---------------------------- ref. 2400581 ------------------------ This accessory is not compatible with solar power. – H P2 M P1 T3 C3 R3 T2 C2 R2 T1 C1 R1 V Connect: • T1 and C1 of the digicode to terminals 3 and 4 (yellow "BUS" label) on the electronic unit •...
solar PowEr Never connect your motor to a 230 V feed when it is connected to a solar feed, you may damage the motor's electronic unit. When the motor is running on the solar feed: - only the remote controls and radio control points can be used to control the gate (wired controls are deactivated), - the wired safety accessories (photoelectric cells, orange light) remain active.
trouBlEshooting guidE Power the installation off during cleaning operations or other maintenance operations. diagnostics rEPairs the motors are not The remote control - Check the remote control battery (see "Changing responding to remote range is reduced the remote control battery, next page). control commands - Check the aerial of the electronic unit (wiring, position, see next page).
Page 44
diagnostics rEPairs 5 pulses Motor thermal Allow the motor to cool down until the STATUS protection device indocator lights up continuously. activated 6 pulses Short circuit on the Check the accessory connected to the electronic unit electronic unit 24 V 24 V output.
► Clear the settings The cleared settings are: the gate leaf travel and automatic closing of the gate. when to clear the settings? After programming the gate leaf travel, if you change the opening position stop or if you modify the motor wiring.
Page 46
► clear the memorised settings and remote controls The cleared settings are: the gate leaf travel and automatic closing of the gate and all the memorised remote controls or radio control points. RESET RESET RESET RESET RESET RESET RESET RESET [1].
Page 48
SOMFY FRANCE Service Consommateurs BP 138 74307 CLUSES CEDEX Somfy Grand public 0 810 12 12 37 prix d’un appel local depuis un poste fixe Fax : 04 50 96 71 20 E-mail : consommateur@somfy.com SOMFY UK Hotline : 01 13 391 30 30...
Need help?
Do you have a question about the Freevia 280 and is the answer not in the manual?
Questions and answers