Finlux FX32551S38YXD Operating Instructions Manual

Finlux FX32551S38YXD Operating Instructions Manual

Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FX32551S38YXD and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Finlux FX32551S38YXD

  • Page 2: Table Of Contents

    Indicazioni Informazioni sulla sicurezza Informazioni sulla sicurezza ........1 ATTENZIONE Indicazioni sul prodotto ..........2 RISCHIO DI SCOSSA Informazioni per la tutela dell'ambiente ....3 ELETTRICA NON APRIRE Caratteristiche ............3 ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE Accessori inclusi ............3 ELETTRICHE NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O Notifiche standby .............
  • Page 3: Indicazioni Sul Prodotto

    • Non esporre la TV alla luce solare diretta; non colloca- Prodotto laser di Classe re fiamme libere, come ad esempio candele accese, 1: Questo prodotto contie- CLASS 1 sopra o vicino alla TV. ne una sorgente laser di LASER PRODUCT Classe 1, che è sicura in • Non mettere fonti di calore, come ad esempio stufe condizioni di funzionamen- elettriche, radiatori, ecc.
  • Page 4: Informazioni Per La Tutela Dell'ambiente

    Nota: L'opzione Schermo Off non è disponibile se la Modalità AVVERTENZE PER L’INSTALLAZIONE A è impostata su Gioco. PARETE Quando la TV non viene usata, si prega di spegnerla o • Leggere le istruzioni prima di montare la TV a parete. scollegarla dalla presa di corrente.
  • Page 5: Pulsante Di Controllo Della Tv E Funzionamento

    Quindi premere il tasto per aumentare o diminuire il Pulsante di controllo della TV e Funzionamento volume. Per cambiare i canali: Premere il pulsante di controllo per visualizzare il menù delle opzioni delle funzioni e quindi premere consecutivamente il pulsante per spostare la selezione sull’opzione Programma + o Programma -.
  • Page 6: Installazione Delle Batterie Nel Telecomando

    Installazione delle batterie nel telecomando Notifica di licenza Togliere la vite che tiene fissato il coperchio dello HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface e scomparto batteria sul lato posteriore del telecomando. il logo HDMI sono marchi o marchi registrati di HDMI Sollevare delicatamente il coperchio.
  • Page 7: Telecomando

    Standby: Accende / Spegne la TV Telecomando Tasti numerici: Alterna il canale, inserisce un numero o una lettera nella casella di testo a video. TV: Interruttori su Sorgente TV Muto: Spegne completamente il volume della TV Volume +/- Menu: Visualizza il menu TV .,/@ Pulsanti di navigazione: Aiuta a spostarsi nei menu, nel contenuto, ecc.
  • Page 8: Collegamenti

    Collegamenti Consultare le illustrazioni sul lato Connettore Tipo Cavi Dispositivo sinistro. Quando viene usato il kit di montaggio a parete (disponibile HDMI da terzi in mercato, non fornito in Collegamento dotazione), consigliamo di colle- (lato gare tutti i cavi sul lato posteriore posteriore e della TV prima dell'installazione laterale)
  • Page 9: Accensione/Spegnimento

    ad esempio Frequenza, ID di rete e Tipo ricerca. Al Accensione/Spegnimento termine, premere il tasto OK. Per accendere la TV Nota: La durata della ricerca varia a seconda del Tipo di Ricerca selezionato. Collegare il cavo di alimentazione a una presa di corrente, quale ad esempio una presa a parete (220- Satellite: Se l’opzione di ricerca Satellite è...
  • Page 10: Riproduzione Multimediale Trame Ingresso Usb

    Commutatore DiSEqC: Nel caso in cui si disponga Riproduzione multimediale trame ingresso USB di più parabole satellitari e di un DiSEqC, selezionare Sarà possibile collegare dischi rigidi da 2.5” e 3.5” pollici (dischi questo tipo di antenna. Premere il tasto OK per rigidi con alimentazione esterna) o stick di memoria USB usando continuare.
  • Page 11: Menu Browser Multimediale

    Menu Browser multimediale Sarà possibile riprodurre file fotografici, musicali e filmati Questa funzione consente di controllare i dispositivi archiviati in un disco USB collegando il disco alla TV dotati di CEC, collegati tramite porte HDMI, servendosi e utilizzando la schermata del browser multimediale. del telecomando della TV. Collegare un disco USB agli appositi ingressi posti al L’opzione CEC nel menu Sistema>Impostazioni>Altro lato della TV.
  • Page 12: Indice Menu Tv

    Indice menu TV Sistema - Contenuti menu immagine Sarà possibile modificare la modalità immagine per soddisfare le proprie preferenze o i Modalità propri requisiti. Immagine può essere impostata su una di queste opzioni: Cinema, Gioco (opzionale), Sport, Dinamico e Naturale. Contrasto Imposta i valori di luminosità e buio dell'immagine. Luminosità Controlla la luminosità dello schermo. Nitidezza Imposta il valore di nitidezza per gli oggetti visualizzati sullo schermo.
  • Page 13 Sistema - Contenuti Menu Audio Volume Regola il livello del volume. Seleziona la Modo equalizzatore. Le impostazioni personalizzate possono essere fatte solo Equalizzatore quando ci si trova in modalità Utente. Bilanciamento Regola la provenienza del suono dall'altoparlante sinistro o destro. Imposta il volume della cuffia.
  • Page 14 Questa opzione viene usata per selezionare quale modalità sottotitoli sarà a video (sottotitoli Modalità Sottotitoli DVB / sottotitoli TXT) qualora entrambe siano disponibili. Il valore predefinito è il sottotitolo DVB. Questa funzione è disponibile solo per l’opzione paese della Norvegia. SPEGNIMENTO Imposta l'ora desiderata di modo che la TV passi automaticamente in modalità standby quando automatico della TV non viene usata.
  • Page 15: Funzionamento Generale Della Tv

    Blocco Adulti: Se è impostata questa opzione la Funzionamento Generale della TV TV riceve le informazioni genitori dalla trasmissione, mentre se il blocco genitori è disattivato viene Utilizzo dell'elenco canali disattivato l'accesso alla trasmissione. La TV ordina tutte le stazioni salvate nell'Elenco Nota: Se l'opzione paese della Prima installazione è...
  • Page 16: Servizi Televideo

    Prec. Fascia oraria (tasto rosso): Visualizza gli eventi Aggiornamento software della fascia temporale precedente. La TV è in grado di trovare e aggiornare il firmware in Giorno prec/succ (tasti Programma +/-): Visualizza gli automatico tramite il segnale di trasmissione. eventi del giorno precedente o successivo. Dettagli evento (tasto info): Visualizza informazioni Ricerca aggiornamento software tramite dettagliate sugli eventi selezionati.
  • Page 17: Compatibilità Segnale Av E Hdmi

    • Sono state usate le spine giuste per collegare Compatibilità segnale AV e HDMI l’antenna? Sorgente Segnali supportati Disponibile • In caso di dubbio, contattare il rivenditore. Assenza di audio PAL 50/60 laterale • Verificare che sia disattivato l’audio della TV. NTSC 60 Premere il pulsante Mute o alzare il volume per 480I...
  • Page 18: Formati Di File Supportati Per La Modalità Usb

    Formati di file supportati per la modalità USB Media Estensione Formato Note Video .mpg, .mpeg MPEG1-2 MPEG1: 768x576 @ 30P, MPEG2:1920x1080 @ 30P .vob MPEG2 .mp4 MPEG4, Xvid, H.264 .mkv H.264, 1920x1080 @ 30P MPEG4,VC-1 .avi MPEG2, MPEG4, Xvid, H.264 .flv H.264/VP6/ H.264/VP6: 1920x1080 @ 30P...
  • Page 19: Risoluzioni Dvi Supportate

    Risoluzioni DVI supportate In fase di collegamento del dispositivo ai connettori della TV usando il cavo convertitore DVI (cavo da DVI a HDMI - non fornito in dotazione), rimandiamo alle seguenti informazioni sulla risoluzione. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ þ 832x624 þ 1024x768 þ þ þ þ þ 1152x864 þ þ þ 1152x870 þ 1280x768 þ þ...
  • Page 20 INFORMAZIONE AGLI UTENTI Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura indica che il prodotto, alla fine della propria vita utile, deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti; L’utente finale dovrà conferire l’apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno;...
  • Page 21: Safety Information

    Contents Safety Information Safety Information ........... 1 CAUTION Markings on the Product.......... 2 RISK OF ELECTRIC SHOCK Environmental Information........3 DO NOT OPEN Features ..............3 CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO Accessories Included..........3 NOT REMOVE COVER (OR BACK). Standby Notifications ..........
  • Page 22: Markings On The Product

    • Do not place any heat sources such as electric WARNING heaters, radiators, etc. near the TV set. Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard • Do not place the TV on the floor and inclined This product or the accessories supplied with the surfaces.
  • Page 23: Environmental Information

    Features WALL MOUNTING WARNINGS • Remote controlled colour TV • Read the instructions before mounting your TV • Fully integrated digital terrestrial/cable/satellite TV on the wall. (DVB-T-T2/C/S-S2/HEVC H.265) • The wall mount kit is optional. You can obtain from • HDMI inputs to connect other devices with HDMI your local dealer, if not supplied with your TV.
  • Page 24: Tv Control Button & Operation

    consecutively to move the focus to Source option. TV Control Button & Operation Press and hold the button for about 2 seconds to activate this option. The icon colour of the option changes when activated. Then press the button once again to display the sources list.
  • Page 25: Antenna Connection

    Antenna Connection License Notification Connect the aerial or cable TV plug to the AERIAL The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia INPUT (ANT) socket or satellite plug to the SATELLITE Interface, and the HDMI Logo are trademarks or INPUT (LNB) socket located on the back of the TV. registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.
  • Page 26: Remote Control

    Standby: Switches On / Off the TV Remote Control Numeric buttons: Switches the channel, enters a number or a letter in the text box on the screen. TV: Switches to TV Source Mute: Completely turns off the volume of the TV Volume +/- Menu: Displays TV menu .,/@...
  • Page 27: Connections

    Connections See the illustrations o n t h e Connector Type Cables Device left side. When using the wall mounting kit (available from a HDMI third party in the market, if not Connection supplied), we recommend that (back&side) you plug all your cables into the back of the TV before mounting on the wall.
  • Page 28: Switching On/Off

    Before performing the satellite search, some settings Switching On/Off should be made: To Switch the TV On If the type of installation is standard, you can select Connect the power cord to a power source such as a Antenna’s Type on Direct, Single Satellite Cable or wall socket (220-240V AC, 50 Hz).
  • Page 29: Media Playback Via Usb Input

    on the top of the screen as an info banner. This option Loop/Shuffle Mode Operation is intended only for store use. It is recommended to select Home Mode for home use. This option will be All files in the list will be Start playback with the Play continuously played in original available in System>Settings>More menu and can be...
  • Page 30: Tv Menu Contents

    TV Menu Contents System - Picture Menu Contents You can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can be Mode set to one of these options: Cinema, Game(optional), Sports, Dynamic and Natural. Contrast Adjusts the light and dark values on the screen. Brightness Adjusts the brightness values on the screen.
  • Page 31 System - Sound Menu Contents Volume Adjusts the volume level. Equalizer Selects the equalizer mode. Custom settings can be made only when in User mode. Balance Adjusts whether the sound comes from the left or right speaker. Sets headphone volume. Headphone Please ensure before using headphones that the headphone volume is set to a low level, to prevent damage to your hearing.
  • Page 32 More Displays other setting options of the TV. Menu Timeout Changes timeout duration for menu screens. Standby LED If set as Off, the standby LED will not light up when the TV is in standby mode. Software Upgrade Ensures that your TV has the latest firmware. Press OK to see the menu options. Application Version Displays current software version.
  • Page 33: General Tv Operation

    Child Lock: If this option is set to ON, the TV can only General TV Operation be controlled by the remote control. In this case the control buttons on the TV will not work. Using the Channel List Set PIN: Defines a new PIN number. The TV sorts all stored stations in the Channel List.
  • Page 34: Teletext Services

    Event Details (Info button): Displays detailed to an aerial signal. If a new software is found and information about selected events. downloaded successfully, it will be installed at the Filter (Blue button): Views filtering options. next power on. Event Options Note: Do not unplug the power cord while led is blinking during the reboot process.
  • Page 35: Av And Hdmi Signal Compatibility

    AV and HDMI Signal Compatibility Source Supported Signals Available PAL 50/60 Side AV NTSC 60 480I 60Hz 480P 60Hz 576I, 576P 50Hz 720P 50Hz,60Hz HDMI 1080I 50Hz,60Hz 24Hz, 25Hz 1080P 30Hz, 50Hz, 60Hz (X: Not Available, O: Available) In some cases a signal on the TV may not be displayed properly.
  • Page 36: Supported File Formats For Usb Mode

    Supported File Formats for USB Mode Media Extension Format Notes Video .mpg, MPEG1-2 MPEG1: 768x576 @ 30P, MPEG2:1920x1080 @ 30P .mpeg .vob MPEG2 .mp4 MPEG4, Xvid, H.264 .mkv H.264, 1920x1080 @ 30P MPEG4,VC-1 .avi MPEG2, MPEG4, Xvid, H.264 .flv H.264/VP6/ H.264/VP6: 1920x1080 @ 30P Sorenson Sorenson: 352x288 @ 30P...
  • Page 37: Supported Dvi Resolutions

    Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cable(DVI to HDMI cable - not supplied), you can refer to the following resolution information. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ...
  • Page 38 Information regarding EU countries (only) The symbol indicates that the product must not be disposed of with the normal household wastes. Correct disposal of this product prevents any potentially negative impact on the environment and human health that could arise from any inappropriate handling of the product itself.
  • Page 40 VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) English VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes Length (X) Thread (Y) Deutsch MASSANGABEN FÜR VESA-WANDMONTAGE Lochmustergrößen (mm) Schraubengrößen Länge (X) Gewinde (Y) Français...
  • Page 41 Product Fiche Commercial Brand:FINLUX Product No. 10126243 Model No. FX32551S38YXD Energy efficiency class Visible screen size 32 inches 80 cm (diagonal,approx.) (inch/cm) On mode average power 31,0 consumption (Watt) Annual energy consumption (kWh/annum) (*) Standby power consumption 0,50 (Watt) Off mode power consumption...
  • Page 42 English On mode average Annual energy consumption Standby power consumption Off mode power consumption Display resolution power consumption (Watt) (kWh/annum) (Watt) (Watt) (px) Durchschnittlicher Stromverbrauch im Jährlicher Energieverbrauch Standby-Stromverbrauch (Watt) Stromverbrauch im ausgeschaltetem Display-Auflösung (px) Deutsch eingeschaltetem Zustand (Watt) (kWh/Jahr) Zustand (Watt) ‫ﻋﺭﺑﻲ‬...
  • Page 43 TR: İşbu belgede; VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret HU: VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., igazolja, hogy A.Ş., telsiz ekipmanı tipi TFT IDTV ’nin 2014/53/AB a TFT IDTV típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/ sayılı direktife uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk EU irányelvnek.

Table of Contents