Panasonic NR-BC752VSAE Instruction Booklet

Panasonic NR-BC752VSAE Instruction Booklet

No frost refrigerator fridge - freezer

Advertisement

Available languages

Available languages

NO FROST REFRIGERATOR
Fridge - Freezer
Instruction booklet
‫ثالجة ميكانيكية ضد التجمد‬
‫مبرد - مجمد‬
‫كتيب التعليمات‬
NR-BC752VSAE

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Panasonic NR-BC752VSAE

  • Page 1 NO FROST REFRIGERATOR Fridge - Freezer Instruction booklet ‫ثالجة ميكانيكية ضد التجمد‬ ‫مبرد - مجمد‬ ‫كتيب التعليمات‬ NR-BC752VSAE...
  • Page 2: Table Of Contents

    INDEX BEFORE USING THE APPLIANCE ............3 General warnings ..................... 3 Old and out-of-order fridges or freezer ............. 5 Safety warnings ....................5 Installing and operating your fridge ..............6 Before Using your Fridge ................. 7 THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES ....... 7 Information about New Generation Cooling Technology ........
  • Page 3: Before Using The Appliance

    PART - 1. BEFORE USING THE APPLIANCE General warnings WARNING: Keep vantilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
  • Page 4 - farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments. - bed and breakfast type environments; - catering and similar non-retail applications. • If the socket does not match the refrigerator plug, it must be replaced by the manufacturer, a service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
  • Page 5: Old And Out-Of-Order Fridges Or Freezer

    Old and out-of-order fridges or freezer • If your old fridge has a lock, break or remove the lock before discarding it, because children may get trapped inside it and may cause an accident. • Old fridges and freezers may contain isolation material and refrigerant with CFC or HFC. Therefore, take care not to harm environment when you are discarding your old fridges.
  • Page 6: Installing And Operating Your Fridge

    • compartment as they can burst as the contents freeze. • Do not place explosive or flammable material in your fridge. Place drinks with high alcohol content vertically in the fridge compartment and make sure that their tops are tightly closed. •...
  • Page 7: Before Using Your Fridge

    Before Using your Fridge • When using your fridge for the first time, or after transportation, keep it in an upright position for at least 3 hours before plugging into the mains. This allows efficient operation and prevents damage to the compressor. •...
  • Page 8: Display And Control Panel

    Display and control panel Thermostat set level indicator 8 6 5 4 2 It is Economy mode It is Super cool mode indicator. indicator. Set button Button LED Operating your fridge freezer Cooler temperature settings • Initial temperature value for cooler setting indicator is 6 •...
  • Page 9: Warnings About Temperature Adjustments

    During this mode: • Super cool can be selected. Economy mode is automatically cancelled and the selected mode is activated. • Eco mode can be cancelled by the same operation of selecting. Door open alarm function If cooler or freezer door is opened more than 2 minutes, appliance sounds ‘beep beep’. Warnings about temperature adjustments •...
  • Page 10: Ice Tray

    Ice tray (In some models) • Fill the ice tray with water and place in freezer compartment. • After the water completely turned into ice, you can twist the tray as shown below to get the ice cube. Chiller Shelf (In some models) Keeping food in the Chiller compartment instead of the freezer or refrigerator compartment allows food to retain...
  • Page 11: Natural Ion Tech / Ionisier

    Natural Ion Tech / Ionisier (In some models) Natural Ion Tech spreads negative ions which neutralize particles of unpleasant smell and dust in the air. By removing these particles from the air in the refrigerator, Natural Ion Tech improves air quality and eliminates odours.
  • Page 12: Arranging Food In The Appliance

    PART - 3. ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE Refrigerator compartment • For normal operating conditions, adjusting the temperature value of the cooler partition of the fridge to 4°C will be enough. • To reduce humidity and consequent increase of frost never place liquids in unsealed containers in the refrigerator.
  • Page 13: Freezer Compartment

    Where to place in the fridge Food Maximum Storing time compartment Vegetables and fruits 1 week Vegetable bin Wrapped in plastic foil or bags or in a meat container Meat and fish 2 - 3 Days (on the glass shelf) Fresh cheese 3 - 4 Days In special door shelf...
  • Page 14 Important note: • Frozen foods, when thawed, should be cooked just like fresh foods. If they are not cooked after being thawed they must NEVER be re-frozen. • The taste of some spices found in cooked dishes (anise, basilica, watercress, vinegar, assorted spices, ginger, garlic, onion, mustard, thyme, marjoram, black pepper, etc.) changes and they assume a strong taste when they are stored for a long period.
  • Page 15 Maximum Meat and fish Preparation Storing time (month) Steak Wrapping in a foil 6 - 8 Lamb meat Wrapping in a foil 6 - 8 Veal roast Wrapping in a foil 6 - 8 Veal cubes In small pieces 6 - 8 Lamb cubes In pieces 4 - 8...
  • Page 16 Maximum Vegetables and Fruits Preparation Storing time (months) Take the leaves apart, cut the heart into Cauliflower pieces, and leave it in water with a little 10 - 12 lemon juice for a while Eggplant Cut to pieces of 2cm after washing 10 - 12 Clean and pack with its stem or as sweet Corn...
  • Page 17: Cleaning And Maintenance

    PART - 4. CLEANING AND MAINTENANCE • Unplug the fridge before starting to clean it. • Do not wash your fridge by pouring water into it. • Wipe the inner and outer sides with a soft cloth or a sponge using warm and soapy water.
  • Page 18: Transportation And Changing Of Installation Position

    Replacing The Light LED (if the illumination is via LED strip) Depending on the model, 1 LED strip in the freezer compartment and 2 or 3 LED strips in the cooler compartment are used to illuminate the interior of your appliance. the nearest Authorised Service To replace any of the LEDS, please contact Note: Numbers and location of LED strips may be changed according to the model.
  • Page 19: Before Calling Your After Sales Service

    PART - 6. BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE Check Warnings; Your fridge warns you if there is/are some part(s) out of order. In this case, LED around the button will blink and buzzer will sound beep. ERROR TYPE MEANING WHAT TO DO Call Service for "Failure...
  • Page 20 • When the appliance is cooled or warmed (due to expansion of appliance material). Short cracking: Heard when the thermostat switches the compressor on/off. Compressor noise (Normal motor noise): This noise means that the compressor operates normally Compressor may cause more noise for a short time when it is activated. Bubbling noise and splash: This noise is caused by the flow of the refrigerant in the tubes of the system.
  • Page 21: Tips For Saving Energy

    Tips for saving energy 1– Install the appliance in a cool, well ventilated room, but not in direct sunlight and not near heat sources (radiator, cooker.. etc. ). If you install it near heat sources, use an insulating plate. 2– Allow warm food and drinks to cool down before putting them in the refrigerator or freezer compartment.
  • Page 22: The Parts Of The Appliance And The Compartments

    THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE PART - 7. COMPARTMENTS This illustration is only for information about the parts of the appliance. Parts may vary according to the appliance model. A. Freezer compartment B. Cooler compartment 1. Ice tray * 9.
  • Page 23 Specifications MODEL NR-BC752VSAE STAR RATING OF THE FREEZER **** TOTAL GROSS VOLUME 625 I TOTAL NET VOLUME 575 I NET FRIDGE VOLUME 435 I NET FREEZER VOLUME 140 I OUTSIDE DIMENSIONS 840 mm x 750 mm x 1860 mm WIDTH × DEPTH × HEIGHT...
  • Page 24 ‫قابس المنتج‬ NR-BC752VSAE ‫الموديل‬ ‫تصنيف النجمات‬ **** ‫إجمالي الحجم الكلي‬ ‫إجمالي صافي الحجم‬ ‫صافي حجم المبرد‬ ‫صافي حجم المجمد‬ 840 x mm 1860 )‫ االرتفاع‬x ‫ العمق‬x ‫األبعاد (العرض‬ ‫كغم‬ ‫الوزن الصافي‬ V - 240 V 220 ‫الفولطية‬ Hz 50 ‫التردد‬...
  • Page 25 ‫أجزاء الجهاز والحجرات‬ .7 ‫الجزء‬ .‫هذا العرض خاص فقط بمعلومات حول أجزاء الجهاز‬ .‫وقد تختلف األجزاء وفقا لموديل الجهاز‬ ‫. مقصورة الفريزر‬A ‫. قسم الثالجة‬B * ‫9. مقصورة غرفة التبريد المعتدل‬ ‫1. أرفف باب مقصورة الفريزر‬ ‫01. غطاء مقصورة الطعام الطازج‬ ‫2.
  • Page 26 ‫إذا كان المبرد يعمل بصوت عالي جدا؛‬ ‫الضجيج الطبيعي؛‬ :‫صوت تصدع الجليد‬ .‫أثناء اإلزالة التلقائية للجليد‬ .)‫عندما يبرد الجهاز أو يسخن (بسبب تمدد مادة الجهاز‬ .‫يسمع عندما يقوم الثيرموستات بتشغل/إيقاف الضاغط‬ ‫ضجيج الضاغط‬ .‫صوت المحرك الطبيعي. يشير هذا الضجيج إلى أن الضاغط يعمل بشكل طبيعي‬ .‫قد...
  • Page 27 ‫النقل وتغيير موقع التركيب‬ .5 ‫الجزء‬ ‫النقل وتغيير مكان التركيب‬ .‫يمكن إزالة العبوة األصلية والفوم البوليسترين إذا لزم‬ ‫يجب ربط الجهاز أثناء النقل بشريط عريض أو حبل قوي. يجب إتباع القواعد‬ .‫الموجودة على الصندوق المموج أثناء النقل‬ ‫قبل النقل وتغيير مكان التغيير القديم، يجب إخراج جميع المكونات المنفصلة‬ .‫(أي...
  • Page 28 LED ‫استبدال لمبة‬ ‫، فينبغي االتصال بمكتب المساعدة ألنه يجب القيام بذبك من طرف عاملون‬LED ‫إذا كان جهاز الثالجة يتوفر على لمبة‬ .‫مصرح لهم فقط‬ .‫مالحظة: قد يتم تغيير شرائط األرقام والمكان وفقا للنموذج‬ )‫(في بعض الموديالت‬ ‫مقصورة الفريزر‬ LED ‫شريط اإلضاءة‬ ‫قسم...
  • Page 29 ‫سوف يؤثر وضع األطعمة عند فتحة شفط الهواء عن طريق استخراج‬ ،‫الرف السفلي الموجود في باب الثالجة سلبا على أداء الثالجة. لذلك‬ ‫يرجى توخي الحذر أثناء تحميل حجرة التجميد من أجل عدم إغالق‬ .‫فتحة شفط الهواء‬ ‫فتحة شفط الهواء‬ ‫التنظيف والصيانة‬ .4 ‫الجزء‬...
  • Page 30 ‫مقصورة الفريزر‬ ‫استخدام الفريزر هو تخزين األطعمة المجمدة لفترات طويلة وصنع مكعبات الثلجز‬ ‫ال تضع األطعمة الطازجة والساخنة على أرفف باب الفريزر لتجميدها. ال تستخدمها سوى لتخزين األطعمة‬ .‫المجمدة‬ .‫ال تضع الطعام الدافئ مع المجمد جنب ا ً إلى جانب حيث أن ذلك قد يؤدي إلى فك تجميد الطعام المجمد‬ ‫استخدم...
  • Page 31 ‫ترتيب الطعام في الجهاز‬ .3 ‫الجزء‬ .‫وسوف يكون كافيا لضبط الحرارة عند “2 أو 4”، للثالجة للعمل في ظروف العمل العادية‬ ‫مقصورة الثالجة‬ .‫للحد من الرطوبة ولتجنب تكون الثلج، ال تضع أب د ًا السوائل في حاويات غير محكمة الغلق في الثالجة‬ ‫ال...
  • Page 32 )‫(في بعض الموديالت‬ ‫تقنية األيونات الطبيعية‬ ‫تقوم تقنية األيونات الطبيعية بنشر األيونات السالبة التي تعمل على معادلة جزيئات الرائحة الكريهة والغبار في‬ .‫الهواء‬ ‫من خالل إزالة هذه الجزيئات من الهواء في المبرد، فإن تقنية األيونات الطبيعية تعمل على تحسين جودة الهواء والتخلص‬ .‫من...
  • Page 33 )‫(في بعض الموديالت‬ ‫مقصورة غرفة التبريد المعتدل‬ ‫حفظ الطعام في مقصورة غرفة التبريد المعتدل بد ال ً من حفظه‬ ‫بمقصورة الفريزر أو الثالجة يسمح لألطعمة باالحتفاظ بنضارتها‬ ‫ونكهتها لفترة أطول، مع الحفاظ على مظهرها الطازج. عندما تتسخ‬ .‫علبة التبريد المعتدل، قم بإزالتها ثم اغسلها بالماء‬ ‫(تتجمد...
  • Page 34 - 10 ‫صمم هذا الجهاز لالستخدام عند درجة حرارة محيطة بنطاق‬ ‫المحيط‬ ‫فئة المناخ‬ .‫34 درجة مئوية‬ ‫61 إلى 34 مئوية‬ ‫61 إلى 83 مئوية‬ ‫61 إلى 23 مئوية‬ ‫01 إلى 23 مئوية‬ ‫الملحقات‬ ‫درج الثلج‬ )‫(في بعض الموديالت‬ ‫أخرج درج صنع الثلج‬ ‫قم...
  • Page 35 ‫تشغيل الثالجة‬ ‫إعدادات درجة حرارة الثالجة‬ .‫درجة مئوية‬ ‫قيمة درجة الحرارة األولية لمؤشر إعدادات الثالجة هي‬ .‫اضغط الزر مرة واحدة، وستبدأ القيمة المعينة في الوميض‬ )‫وفائق واقتصادي‬ ,2 ,4 ,5 ,6 ,8( .‫إذا استمريت في الضغط على زر الضبط، سيتم تحديد درجات حرارة أقل‬ ‫مرات.
  • Page 36 ‫قبل استخدام الثالجة‬ ‫عند تشغيلها ألول مرة أو بعد نقلها، اترك الثالجة في وضع رأسي لمدة 3 ساعات وقم بتوصيلها حتى‬ .‫تعمل بكفاءة أفضل. وإال، فقد يؤدي عدم القيام بذلك إلى تلف المكثف‬ .‫قد يكون للثالجة رائحة عند تشغيلها ألول مرة؛ ستتالشى هذه الرائحة عندما تبدأ في التبريد‬ ‫الوظائف...
  • Page 37 .‫ال تغطي جسم الثالجة أو أعالها بالدانتيل. حيث يؤثر هذا على أداء الثالجة‬ .‫قم بتثبيت ملحقات الثالجة أثناء نقلها لمنع إلحاق الضرر بهذه الملحقات‬ ‫تركيب وتشغيل الثالجة‬ :‫قبل البدء في استخدام الثالجة، يجب أن تنتبه للنقاط التالية‬ .‫فولطية تشغيل الثالجة هي 042-022 فولت عند 05 هيرتز‬ ‫كابل...
  • Page 38 ‫الثالجات القديمة والمعطلة‬ ‫إذا كانت ثالجتك القديمة بها قفل، قم بكسر أو إزالة هذا القفل قبل التخلص منها، ألن األطفال قد يعلقوا بداخلها‬ .‫وقد تسبب في وقوع حادث‬ .‫الثالجات والفريزرات القديمة تحتوي على مواد عزل والمبرد يحتوي على مركبات الكربون الكلورية‬ .‫لذلك،...
  • Page 39 ‫يمكن لألطفال من سن 8 أعوام فأكثر استخدام هذا الجهاز ويمكن أي ض ً ا لألشخاص من ذوي‬ ‫اإلحتياجات الخاصة، الجسدية أو الحسية أو الذهنية أو الذين يفتقرون إلى الخبرة والمعرفة استخدام‬ ‫الجهاز إذا تم اإلشراف عليهم أو إعطائهم تعليمات حول طريقة استخدام الجهاز بطريقة آمنة‬ ‫وحول...
  • Page 40 ‫قبل استخدام الثالجة‬ .1 ‫الجزء‬ ‫تحذيرات عامة‬ .‫تحذير: يجب عدم وجود عوائق في فتحات التهوية الخاصة في صندوق الجهاز أو الهيكل الداخلي‬ ‫تحذير: يجب عدم استخدام أدوات ميكانيكية أو أية وسائل أخرى للتسريع من عملية إزالة‬ .‫التجميد، بخالف األدوات التي توصي بها الجهة المصنعة‬ ‫تحذير: يجب...
  • Page 41 ‫الفهرس‬ 2 ..................‫قبل استخدام الثالجة‬ 2 ....................‫تحذيرات عامة‬ 4 ..................‫الثالجات القديمة والمعطلة‬ 4 ....................‫تحذيرات السالمة‬ 5 ..................‫تركيب وتشغيل الثالجة‬ 6 ..................... ‫قبل استخدام الثالجة‬ 6 ..............‫الوظائف المختلفة واالحتماالت‬ 6 ......‫) الجيل الجديد التبريد تكنولوجيا‬New Generation Cooling( ‫معلومات حول‬ 6 ................... ‫شاشة العرض ولوحة التحكم‬ 7 ....................
  • Page 42 Importer: IMPORTED & MARKETED BY Panasonic Marketing Middle East & Africa FZE P.O. Box No. 17985, Jebel Ali, Dubai, U.A.E. Manufacturer: P.O. 45030 52247477 0011...

This manual is also suitable for:

Nr-bc752vs

Table of Contents