Page 56
Google 应用程序 Google 应用程序 通过设置 Google 帐户,您可以使用 Google 应用程序。初次使 用 Google 应用程序时,将自动显示 Google 帐户注册窗口。如 果您没有 Google 帐户,请从您的设备创建一个帐户。请参阅应 用程序中的帮助以查看有关如何使用应用程序的详细信息。 某些应用程序可能无法操作,具体视区域或服务供应商而 • 定。 Google Google 使用 Google 提供的搜索功能,通过输入关键字或通过语音 搜索网址和储存在设备中的文件。 Gmail Gmail 将您的 Google 电子邮件帐户注册到设备以检查或发送电子邮 件。 地图 地图 找出您的位置或地图上某个地点的位置。查看地理信息。 YouTube YouTube 搜索和播放视频。上传视频到 YouTube,与世界各地的人们 共享。...
Page 57
Google Play 影视 Google Play 影视 使用您的 Google 帐户租借或购买电影。购买内容,然后在 任意位置进行播放。 跟同样使用此应用程序的亲朋好友或任何其他人进行视频通 话。 照片 照片 查看或共享设备上保存的照片。 有用的应用程序...
Page 80
BAHASA MELAYU Mengenai panduan pengguna ini Terima kasih kerana memilih produk LG ini. Sila baca panduan pengguna ini dengan teliti sebelum menggunakan peranti buat pertama kali untuk memastikan penggunaan yang selamat dan betul. • Sentiasa guna aksesori LG yang tulen. Item yang dibekalkan direka hanya untuk peranti ini dan mungkin tidak serasi dengan peranti lain.
Page 81
• Caj tambahan mungkin dikenakan untuk perkhidmatan data seperti perkhidmatan pemesejan, memuat naik, memuat turun, autopenyegerakan dan lokasi. Untuk mengelak caj tambahan, pilih pelan data yang sesuai dengan keperluan anda. Hubungi penyedia perkhidmatan anda untuk mendapatkan butiran tambahan. Notis arahan AMARAN: Situasi yang boleh menyebabkan kecederaan kepada pengguna dan pihak ketiga.
Page 82
Kandungan Garis panduan untuk penggunaan selamat dan efisien Ciri rekaan khusus Fungsi Asas KnockON Komponen dan aksesori produk Syot gerak isyarat tangan Gambaran keseluruhan bahagian Menghidupkan atau mematikan kuasa Memasang kad SIM dan bateri Mengecas bateri Mengoptimumkan hayat bateri Memasukkan kad memori Mengeluarkan kad memori Skrin sentuh Skrin utama...
Page 83
Wayarles & rangkaian Telefon Peranti Mesej Peribadi Kamera Sistem Galeri Pengurus fail Kalkulator Perakam Bunyi Radio FM Lampiran MUAT TURUN E-mel Tetapan Bahasa LG Kenalan Kemas kini perisian telefon Kalendar SOALAN LAZIM Aplikasi Google Panduan Antikecurian Maklumat lanjut Kandungan...
Page 84
ID sel) dalam kegagalan panggilan dan aplikasi yang dimuatkan secara tiba-tiba. Log hanya digunakan untuk membantu menentukan punca bagi kesilapan. Log ini dienkripsi dan hanya boleh diakses oleh Pusat pembaikan LG yang sah, sekiranya anda perlu mengembalikan peranti anda untuk dibaik pulih.
Page 85
• Walaupun terdapat perbezaan antara tahap SAR pelbagai model peranti LG, semuanya telah direka bentuk untuk memenuhi garis panduan yang relevan bagi pendedahan kepada gelombang radio.
Page 86
• Jauhkan dari perkakas elektrik seperti TV, radio, dan komputer peribadi. • Unit ini hendaklah dijauhkan daripada sumber haba seperti radiator atau dapur. • Jangan jatuhkan. • Jangan biarkan unit ini terdedah kepada getaran mekanikal atau kejutan. • Matikan peranti di tempat-tempat yang memerlukan anda berbuat demikian oleh peraturan khas.
Page 87
• Cecair dalam peranti basah anda mengubah warna label produk dalam peranti anda. Kerosakan pada peranti anda akibat pendedahan kepada cecair tidak diliputi oleh waranti anda. Operasi peranti yang berkesan Peranti elektronik Semua peranti mungkin mendapat gangguan, yang boleh menjejaskan prestasi. •...
Page 88
Elakkan kerosakkan ke pendengaran anda Untuk mencegah kerosakan pendengaran, jangan mendengar pada tahap volum yang tinggi untuk tempoh yang panjang. Kerosakan kepada pendengaran anda boleh berlaku jika anda terdedah kepada bunyi yang kuat untuk tempoh yang lama. Kami dengan ini mengesyorkan agar anda tidak menghidupkan atau mematikan peranti mudah alih berhampiran dengan telinga anda.
Page 89
Risiko letupan jika bateri diganti dengan jenis yang salah. Lupuskan bateri yang telah digunakan mengikut arahan. • Jika anda hendak mengganti bateri, bawa ia ke pusat servis LG Electronics atau wakil penjual yang disahkan. Garis panduan untuk penggunaan selamat dan efisien...
Page 90
• Tanggalkan plag pengecas dari soket dinding setiap kali selepas peranti dicas sepenuhnya untuk menjimatkan kuasa pengecas daripada penggunaan yang tidak perlu. • Hayat sebenar bateri bergantung kepada konfigurasi rangkaian, tetapan produk, corak penggunaan, dan keadaan bateri dan persekitaran. • Pastikan tiada item berbucu tajam seperti kuku atau gigi haiwan, bersentuhan dengan bateri.
Page 91
Pastikan anda melindungi maklumat peribadi anda bagi mengelakkan kebocoran data atau salah guna maklumat sensitif. • Sentiasa menyandar data penting ketika menggunakan peranti. LG tidak bertanggungjawab untuk sebarang kehilangan data. • Pastikan anda menyandar kesemua data dan tetapkan semula peranti ketika membuang peranti bagi menghalang sebarang salah guna maklumat sensitif.
Page 93
Anda boleh menghidupkan atau mematikan skrin dengan mengetik skrin dua kali. • Pilihan ini tersedia hanya pada skrin Utama yang disediakan oleh LG. Ia mungkin tidak berfungsi dengan betul pada pelancar tersuai atau pada skrin Utama yang dipasang oleh pengguna.
Page 94
Syot gerak isyarat tangan Anda boleh mengambil selfie dengan menggunakan gerak isyarat. Tunjukkan tapak tangan ke depan kamera dan kemudian menggenggam tangan anda. • Dalam masa tiga saat, gambar diambil. • Cara alternatif untuk mengambil gambar isyarat adalah dengan menggenggam tangan anda dan kemudian membukanya ke arah depan kamera.
Page 96
• Sentiasa guna aksesori LG Electronics yang tulen. Menggunakan aksesori yang dibuat oleh pengeluar lain boleh memberi kesan kepada prestasi panggilan peranti atau menyebabkan pincang tugas. Ini mungkin tidak diliputi oleh perkhidmatan pembaikan LG.
Page 97
Gambaran keseluruhan bahagian Bicu set kepala Lensa kamera hadapan Cuping telinga Penderia cahaya kehampiran/ambien Kekunci volum Port kabel pengecas/USB Mikrofon Lensa kamera belakang Denyar Kekunci Power/Lock Pembesar suara Mikrofon Fungsi Asas...
Page 98
• Penderia cahaya kehampiran/ambien : - Pengesan kehampiran: Sensor dekat mematikan skrin dan menyahdayakan kefungsian sentuh apabila peranti dekat dengan badan manusia. Ia menghidupkan skrin semula dan mendayakan fungsi sentuh apabila peranti berada di luar julat yang ditentukan. - Penderia cahaya ambien: Penderia cahaya ambien menganalisis keamatan cahaya ambien apabila mod kawalan auto-kecerahan dihidupkan.
Page 99
Menghidupkan atau mematikan kuasa Menghidupkan kuasa Apabila kuasa dimatikan, tekan dan tahan kekunci Power/Lock. • Apabila peranti dihidupkan buat pertama kali, konfigurasi awal berlaku. Masa pengebutan pertama untuk telefon pintar mungkin lebih lama daripada biasa. Mematikan kuasa Tekan dan tahan kekunci Power/Lock, kemudian pilih Matikan kuasa. Pilihan kawalan kuasa Ketik dan tahan kekunci Power/Lock, kemudian pilih pilihan.
Page 100
• Jangan memasukkan kad memori ke dalam slot kad SIM. Jika kad memori telah dimasukkan ke dalam slot kad SIM, bawa peranti ke Pusat Perkhidmatan LG untuk mengeluarkan kad memori. • Hanya kad SIM Nano berfungsi dengan peranti ini. Untuk mengeluarkan penutup belakang, pegang peranti dengan kukuh di dalam sebelah tangan anda.
Page 101
Luncurkan kad SIM ke dalam slot kad SIM seperti yang ditunjukkan dalam rajah. Pastikan kawasan sesentuh emas pada kad menghadap ke bawah. • Untuk mengeluarkan Kad SIM daripada Slot 1, tekan pin pada sebelah kiri ke bawah. Fungsi Asas...
Page 102
Masukkan bateri. Untuk memasang semula penutup pada peranti, jajarkan penutup belakang di atas petak bateri dan tekan ke bawah sehingga ia berdetap di tempatnya. Fungsi Asas...
Page 103
USB. • Hanya gunakan pengecas, bateri dan kabel yang diluluskan LG. Jika anda menggunakan pengecas, bateri atau kabel yang tidak diluluskan, ini boleh menyebabkan kelewatan pengecasan bateri. Atau ia boleh menyebabkan bateri meletup atau merosakkan peranti, di mana ia tidak dilindungi oleh waranti.
Page 104
Mengoptimumkan hayat bateri Lanjutkan kuasa bateri anda dengan mematikan ciri yang tidak perlu anda jalankan setiap masa di latar belakang. Anda juga boleh memantau bagaimana aplikasi dan sumber sistem menggunakan kuasa bateri. Memanjangkan hayat peranti anda • Matikan komunikasi radio jika anda tidak menggunakannya. Jika anda tidak menggunakan Wi-Fi, Bluetooth®...
Page 105
Jangan keluarkan kad memori semasa peranti memindahkan atau mengakses maklumat. Kelakuan ini boleh menyebabkan data hilang atau rosak atau boleh merosakkan pada kad memori atau peranti. LG tidak bertanggungjawab ke atas kerugian yang disebabkan oleh penyalahgunaan kad memori termasuk kehilangan data. Fungsi Asas...
Page 106
Skrin sentuh Anda boleh membiasakan diri dengan cara untuk mengawal peranti anda dengan menggunakan gerak isyarat skrin sentuh. Mengetik Ketik perlahan dengan hujung jari anda untuk memilih atau menjalankan aplikasi atau pilihan. Mengetik dan menahan Ketik dan tahan selama beberapa saat untuk menjalankan fungsi tersembunyi. Fungsi Asas...
Page 107
Mengetik dua kali Ketik dua kali untuk zum masuk atau keluar daripada foto atau peta dengan cepat. Menyeret Ketik item, seperti aplikasi atau widget, kemudian gerakkan jari anda ke lokasi yang lain dalam gerakan terkawal. Anda boleh menggunakan gerak isyarat ini untuk mengalihkan item. Fungsi Asas...
Page 108
Meleret Ketik skrin dengan jari anda dan bergerak dengan cepat tanpa berhenti. Anda boleh menggunakan isyarat ini untuk menatal melalui senarai, laman web, foto, skrin dan banyak lagi. Mencubit dan meregang Cubit dua jari untuk mengezum keluar seperti pada foto atau peta. Untuk mengezum masuk, regangkan jari anda ke arah bertentangan.
Page 109
• Kegagalan skrin sentuh mungkin berlaku jika anda menggunakan peranti berdekatan bahan magnetik, metalik atau konduktif. • Jika anda menggunakan peranti di bawah cahaya terang seperti cahaya matahari langsung, skrin mungkin tidak dapat dilihat, bergantung pada kedudukan anda. Gunakan peranti di lokasi yang teduh atau lokasi dengan cahaya ambien yang tidak terlalu terang atau cukup terang untuk membaca buku.
Page 110
Skrin utama Gambaran keseluruhan skrin Utama Skrin Utama ialah titik permulaan untuk mengakses pelbagai fungsi dan aplikasi pada peranti anda. Ketik pada skrin untuk terus pergi ke skrin Utama. Anda boleh menguruskan semua aplikasi dan widget pada skrin Utama. Leret skrin ke kiri atau kanan untuk melihat semua aplikasi yang dipasang dengan cepat.
Page 111
• Widget: Tambah widget pada skrin Utama untuk mengakses maklumat yang diperlukan dengan cepat tanpa perlu menjalankan aplikasi satu demi satu. • Folder: Buat folder untuk mengkategorikan aplikasi mengikut keutamaan anda. • Ikon halaman: Lihat jumlah bilangan kanvas skrin Utama dan kanvas yang sedang dipaparkan yang diserlahkan.
Page 112
• : Tiada kad SIM • Sesetengah ikon ini mungkin kelihatan berbeza atau tidak kelihatan langsung, bergantung pada status peranti. Rujuk ikon mengikut persekitaran sebenar di mana anda menggunakan peranti. • Ikon yang dipaparkan mungkin berbeza, bergantung pada kawasan atau penyedia perkhidmatan. Panel pemberitahuan Anda boleh membuka panel pemberitahuan dengan menyeret bar status ke bawah.
Page 113
Menukar orientasi skrin Anda boleh menetapkan orientasi skrin untuk bertukar secara automatik, mengikut orientasi peranti. Pada panel pemberitahuan, ketik Putaran daripada senarai ikon akses pantas. Secara alternatif, ketik Tetapan Paparan Apabila peranti diputar dan pilih Putar kandungan skrin. Mengedit skrin Utama Pada skrin Utama, ketik dan tahan pada ruang kosong, kemudian jalankan fungsi yang anda mahu.
Page 114
Mengalihkan aplikasi pada skrin Utama Pada skrin Utama, ketik dan tahan aplikasi, kemudian seretnya ke lokasi yang lain. • Untuk mengekalkan aplikasi yang kerap digunakan di bahagian bawah skrin Utama, ketik dan tahan aplikasi, kemudian seretnya ke kawasan akses pantas di bahagian bawah. •...
Page 115
Kunci skrin Gambaran keseluruhan kunci skrin Skrin peranti anda mati dan mengunci dirinya sendiri jika anda menekan kekunci Power/Lock. Ini juga terjadi selepas peranti ditinggalkan melahu untuk tempoh masa tertentu. Jika anda menekan kekunci Power/Lock ketika kunci skrin tidak ditetapkan, skrin Utama muncul serta-merta. Untuk memastikan keselamatan dan mencegah akses tidak dikehendaki kepada peranti anda, tetapkan kunci skrin.
Page 116
Permulaan selamat Gambaran keseluruhan permulaan selamat Apabila anda menghidupkan peranti, skrin dikunci untuk keselamatan. Buka kunci skrin dengan memasukkan kaedah buka kunci semasa seperti kod Ketuk, corak, kata laluan atau PIN. Prom pengesahan pengguna dapat ditunjukkan apabila kuasa dihidupkan dengan menggunakan aturan kunci semasa dalam mod skrin kunci.
Page 117
Memasukkan teks Menggunakan papan kekunci Smart Anda boleh menggunakan papan kekunci Smart untuk memasukkan dan mengedit teks. Dengan papan kekunci Smart, anda boleh melihat teks ketika anda menaip tanpa perlu berselang antara skrin dan papan kekunci konvensional. Ini membolehkan anda mencari dan membetulkan kesilapan ketika menaip teks dengan mudah. Mencadangkan perkataan Papan kekunci Smart menganalisis corak penggunaan anda secara automatik untuk mencadangkan perkataan yang kerap digunakan ketika...
Page 118
Mengubah papan kekunci Anda boleh menukar bahasa input dan jenis papan kekunci untuk setiap bahasa. Ketik Tetapan Bahasa & input. Pilih bahasa dan sesuaikan jenis papan kekunci. Salin dan Tampal Anda boleh memotong atau menyalin teks dari aplikasi dan kemudian menampal teks ke dalam aplikasi yang sama.
Page 120
Memasang dan membuang pemasangan aplikasi Memasang aplikasi Akses gedung aplikasi untuk mencari dan memuat turun aplikasi. • Anda boleh menggunakan Gedung Play atau gedung aplikasi yang disediakan oleh penyedia perkhidmatan anda. • Beberapa kedai aplikasi mungkin memerlukan anda untuk membuat akaun dan mendaftar masuk.
Page 121
Telefon Panggilan suara Membuat panggilan telefon dengan menggunakan salah satu kaedah yang ada, seperti memasukkan nombor telefon secara manual atau membuat panggilan dari senarai kenalan atau senarai panggilan masuk baru-baru ini. Membuat panggilan dari pad kekunci Ketik Membuat panggilan dengan menggunakan kaedah pilihan anda: •...
Page 122
Menolak panggilan Untuk menolak panggilan masuk, leret ke kiri untuk menolak panggilan masuk. • Untuk menghantar mesej penolakan, leret ke atas untuk menghantar mesej penolakan. • Untuk menambah atau mengedit mesej penolakan, ketik Tetapan Respons pantas. • Apabila panggilan masuk, anda boleh menekan Kekunci Kuasa/Kunci atau kekunci kelantangan untuk bertukar ke mod bisu.
Page 123
Mesej Menghantar pesanan Anda boleh membuat dan menghantar mesej kepada kenalan yang terpilih atau semua kenalan anda dengan menggunakan aplikasi Pemesejan. • Penghantaran pesanan ke luar negara boleh dikenakan bayaran tambahan. Rujuk dengan penyedia perkhidmatan anda untuk maklumat lanjut. Ketik Ketik Menentukan penerima dan mencipta pesanan.
Page 124
Kamera Memulakan kamera Anda boleh mengambil foto atau merakam video untuk menyimpan kenangan manis. Ketik • Sebelum mengambil foto, lap lensa kamera dengan kain mikrogentian. Jika jari anda tersentuh lensa kamera, anda mungkin mendapat gambar yang kabur. • Jika tahap bateri adalah lebih rendah daripada 5%, cas bateri sebelum menggunakan kamera.
Page 125
Bertukar antara kamera Anda boleh bertukar antara kamera depan dan belakang untuk menyesuaikan dengan persekitaran penggambaran anda. Pada skrin kamera, ketik untuk bertukar antara kamera hadapan dan belakang. • Gunakan mod kamera depan untuk mengambil selfie. Lihat Mengambil selfie untuk maklumat lanjut. Zum masuk atau keluar Anda boleh menggunakan zum masuk atau keluar pada skrin kamera ketika mengambil gambar atau merakamkan video.
Page 126
Panorama Anda boleh membuat foto panorama dengan menggerakkan kamera dalam satu arah untuk mengambil foto dan mencantum tangkapan berterusan pandangan yang jauh luas. Dalam Mod biasa, ketik Ketik dan kemudian perlahan-lahan gerakkan kamera dalam satu arah. • Gerakkan peranti dengan mengikuti arah anak panah dalam garis panduan. Ketik untuk menamatkan penggambaran.
Page 127
Mengambil selfie Anda boleh menggunakan kamera depan untuk melihat wajah anda pada skrin dan mengambil selfie. • Apabila menggunakan kamera depan, anda boleh menukar dalam pilihan kamera cara selfie diambil. Galeri Gambaran keseluruhan galeri Anda boleh melihat dan menguruskan gambar dan video yang disimpan pada peranti anda.
Page 128
Melihat gambar Akses pilihan Kembali ke skrin tambahan. sebelumnya. Kongsi imej melalui Mesej Kongsi imej. Edit imej. Mengedit gambar Sambil melihat foto, ketik Guna pelbagai kesan dan alat mengedit untuk mengedit foto. Ketik SAVE untuk menyimpan perubahan. • Perubahan ini ditulis ganti kepada fail asal. Memainkan video Akses pilihan Kembali ke skrin...
Page 129
Berkongsi fail Anda boleh berkongsi fail dengan menggunakan satu daripada pilihan berikut: • Sambil melihat foto atau video, ketik untuk berkongsi fail dengan menggunakan kaedah yang anda mahu. • Ketik daripada senarai fail untuk memilih fail dan berkongsi fail dengan menggunakan kaedah yang anda mahu. Pengurus fail Anda boleh melihat dan menguruskan fail-fail yang disimpan pada peranti atau awan anda.
Page 130
Jam dunia Anda boleh melihat waktu semasa di bandar-bandar di seluruh dunia. Ketik Ketik dan tambah bandar. Pemasa Anda boleh menetapkan masa untuk mencetuskan penggera selepas tempoh masa yang ditetapkan. Ketik Tetapkan masa dan ketik • Untuk menggantung pemasa, ketik .
Page 131
• Untuk menggunakan kalkulator saintifik, seret bar penggelongsor yang terletak di sebelah kanan skrin di sebelah kiri. • Untuk memulakan semula pengiraan, sentuh dan tahan butang PDM. Perakam Bunyi Anda boleh merakam dan menyimpan suara anda atau suara orang lain dari acara penting.
Page 132
MUAT TURUN Anda boleh melihat, memadam atau berkongsi fail yang dimuat turun melalui Internet atau aplikasi. Ketik MUAT TURUN. E-mel Gambaran keseluruhan E-mel Anda boleh mendaftar akaun e-mel ke peranti anda dan kemudian anda boleh menyemak dan menghantar e-mel daripada peranti anda. •...
Page 133
Membuka akaun e-mel lain Jika beberapa akaun e-mel didaftarkan dan anda mahu melihat akaun lain, ketik dan pilih yang lain daripada senarai akaun. Memeriksa e-mel Ketik dan pilih kotak e-mel. Pilih e-mel dari senarai e-mel. • Pesanan e-mel muncul. Menghantar e-mel Ketik Masukkan alamat e-mel penerima.
Page 134
Mengimport kenalan Anda boleh mengimport kenalan dari peranti storan yang lain. Pada skrin senarai kenalan, ketik Import/Eksport. Pilih sumber dan sasaran lokasi kenalan yang anda mahu import, dan kemudian ketik SETERUSNYA. Pilih kenalan dan ketik OK. Mencari kenalan Anda boleh mencari kenalan dengan menggunakan salah satu daripada pilihan berikut: •...
Page 135
Mencipta kumpulan Pada skrin senarai kenalan, ketik Kumpulan Masukkan nama baharu kumpulan. Ketik , pilih kenalan, kemudian ketik OK. Ketik untuk menyimpan kumpulan baharu. Kalendar Gambaran keseluruhan kalendar Anda boleh menggunakan kalendar untuk menguruskan acara dan tugas. Menambah acara Ketik Kalendar.
Page 136
Google Gunakan fungsi carian yang disediakan oleh Google untuk mencari laman web dan fail yang disimpan pada peranti anda dengan memasukkan kata kunci atau melalui suara. Gmail Daftar akaun e-mel Google anda kepada peranti anda untuk memeriksa atau menghantar e-mel. Peta Cari lokasi anda atau lokasi sesuatu tempat di atas peta.
Page 138
Tetapan Anda boleh menyesuaikan tetapan peranti mengikut keutamaan anda. Ketik Tetapan. • Ketik dan masukkan kata kunci dalam kotak carian untuk mencapai item tetapan. Wayarles & rangkaian Wi-Fi Anda boleh menyambung ke peranti berdekatan melalui rangkaian Wi-Fi. Menyambung ke rangkaian Wi-Fi Pada skrin tetapan, ketik Wi-Fi.
Page 139
Wi-Fi Direct Anda boleh menyambungkan peranti anda ke peranti lain yang menyokong Wi-Fi Terus untuk berkongsi data secara langsung dengan mereka. Anda tidak perlu titik capaian. Anda boleh berhubung dengan lebih daripada dua peranti dengan menggunakan Wi-Fi Direct. Pada skrin tetapan, ketik Wi-Fi Lanjutan Wi-Fi Direct.
Page 140
• Langkah ini dilangkau untuk peranti yang dicapai sebelum ini. Menghantar data melalui Bluetooth Pilih fail. • Anda boleh menghantar fail multimedia atau kenalan. • Bluetooth. Pilih peranti sasaran untuk fail. • Fail dihantar sebaik sahaja peranti sasaran menerimanya. • Proses perkongsian fail mungkin berbeza, bergantung kepada fail.
Page 141
Penggunaan data Memaparkan penggunaan data dan had penggunaan data peranti. Pada skrin Tetapan, ketik Penggunaan data. • Ketik untuk menogol sambungan data peranti anda Hidup atau Mati. Ini membolehkan anda mengurus penggunaan data peranti anda. Sebaliknya, anda boleh menggunakan sambungan rangkaian Wi-Fi untuk data.
Page 142
• Apabila anda bersambung ke komputer anda, muat turun pemacu USB dari www.lg.com dan pasangkannya pada komputer itu. • Anda tidak boleh menghantar atau menerima fail antara peranti dan komputer anda semasa penambatan USB dihidupkan. Matikan penambatan USB untuk menghantar atau menerima fail.
Page 143
Anda boleh menyambungkan ke rangkaian maya selamat, seperti intranet. Anda juga boleh menguruskan rangkaian peribadi maya bersambung. Menambah VPN Pada skrin Tetapan, ketik Lagi VPN. Ketik • Jika skrin tidak dikunci skrin maklumat muncul. Ketik OK daripada skrin maklumat dan kunci skrin. Masukkan butiran VPN dan ketik SIMPAN.
Page 144
Peranti Skrin Anda boleh menyesuaikan tetapan terperinci untuk setiap jenis skrin. Pada skrin tetapan, ketik Paparan dan suaikan tetapan berikut: • Tahap kecerahan: Gunakan bar penggelongsor untuk mengubah kecerahan skrin peranti. • Kecerahan mudah suai: Tetapkan peranti agar kecerahan skrin dilaraskan secara automatik mengikut keamatan cahaya sekeliling.
Page 145
• Nada dering telefon: Pilih nada dering untuk panggilan masuk. • Nada dering pemberitahuan lalai: Pilih nada dering maklumat. • Bunyi lain: Pilih kesan bunyi untuk dimainkan apabila anda mengetik pad dail, pilih pilihan atau kunci atau nyahkunci skrin. • Apabila peranti dikunci: Paparkan atau sembunyikan mesej maklumat pada skrin kunci.
Page 146
Bateri Anda boleh melihat maklumat bateri semasa atau menghidupkan penjimat bateri. Pada skrin tetapan, ketik Bateri. Sesuaikan tetapan berikut. • Gunakan butiran: Lihat butiran penggunaan bateri. Untuk melihat butiran terperinci, pilih item tertentu. • Jimat Kuasa: Kurangkan penggunaan bateri dengan mengurangkan beberapa tetapan peranti, seperti kecerahan paparan, kelajuan dan intensiti getaran.
Page 147
Keselamatan Pada skrin tetapan, ketik Keselamatan. Suaikan tetapan berikut: • Kunci skrin Suaikan tetapan skrin kunci. Mesej skrin kunci: Paparkan mesej pada kunci skrin. • • Smart Lock: Pilih item yang dipercayai agar jika salah satu daripadanya berlaku, peranti dikunci secara automatik. •...
Page 148
Akaun Anda boleh menambah atau menguruskan akaun, termasuk akaun Google. Anda juga boleh menyegerakkan aplikasi tertentu atau maklumat pengguna secara automatik. Pada skrin Tetapan, ketik Akaun. Sesuaikan tetapan berikut. • Secara automatik menyegerakkan data: Segerakkan semua akaun berdaftar secara automatik. •...
Page 149
• Penaipan Google Voice: Konfigurasikan pilihan untuk pengimlakan teks oleh Google. • Output teks-ke-ucapan: Konfigurasikan tetapan untuk output teks ke pertuturan. • Kelajuan petunjuk: Laraskan kelajuan penuding tetikus atau pad jejak. Sokongan & set semula Anda boleh membuat sandaran data yang disimpan pada peranti anda ke peranti atau akaun yang lain.
Page 150
Sistem Tarikh & Masa Anda boleh sesuaikan tetapan tarikh dan masa untuk peranti anda. Pada skrin tetapan, Ketik Tarikh & Masa. Sesuaikan tetapan. Kebolehcapaian Anda boleh menguruskan pemalam ketercapaian yang dipasang pada peranti anda. Pada skrin tetapan, Ketik Kebolehcapaian. Sesuaikan tetapan berikut. •...
Page 151
• Output teks-ke-ucapan: Tetapkan enjin pertuturan dan kadar ucapan pilihan. • Lewat sentuh & pegang: Laraskan masa input sentuh. • Penyongsangan warna: Tingkatkan kontras warna paparan untuk mereka yang kurang penglihatan. • Pembetulan warna: Melaraskan warna paparan. Mencetak Membenarkan anda mencetak kandungan skrin yang tertentu (seperti halaman web yang dipaparkan dalam Chrome) kepada pencetak yang disambungkan pada rangkaian Wi-Fi yang sama seperti peranti Android anda.
Page 153
OTA, tanpa menyambung dengan menggunakan kabel data USB. Ciri ini hanya boleh didapati jika dan apabila LG membuat versi perisian tegar yang lebih baharu tersedia untuk peranti anda. Mula-mula semak versi perisian pada telefon mudah alih anda terlebih dahulu: Tetapan Mengenai telefon Kemas kini sistem.
Page 154
SOALAN LAZIM Bab ini menyenaraikan beberapa masalah yang mungkin anda hadapi semasa menggunakan telefon anda. Sesetengah masalah memerlukan anda untuk menghubungi penyedia perkhidmatan anda, tetapi kebanyakannya mudah untuk anda memperbaiki sendiri. Langkah pemulihan yang Mesej Penyebab yang mungkin mungkin Tiada kad SIM dalam Pastikan bahawa kad SIM Ralat kad SIM telefon atau ia dimasukkan...
Page 155
Periksa pengecas dan Masalah sentuhan sambungannya ke telefon. Ralat mengecas Masuk palam pengecas ke alur Tiada voltan keluar yang berbeza. Pengecas rosak Gantikan pengecas Gunakan hanya aksesori LG Pengecas yang salah yang asli. Lampiran...
Page 156
Langkah pemulihan yang Mesej Penyebab yang mungkin mungkin Padamkan sebahagian data, Mustahil untuk seperti aplikasi atau pesanan menerima/ Memori penuh dari telefon anda untuk menghantar membuatkan ia lebih banyak SMS & gambar memori tersedia. Semak format fail yang Fail tidak buka Format fail tidak disokong disokong.
Page 157
Panduan Antikecurian Tetapkan peranti anda untuk mengelakkan orang lain daripada menggunakannya jika ia telah ditetapkan semula kepada tetapan kilang tanpa kebenaran anda. Sebagai contoh, jika peranti anda hilang, dicuri, atau dihapuskan, hanya seseorang yang mempunyai akaun atau kunci skrin maklumat Google anda boleh menggunakan peranti tersebut. Semua yang anda perlukan untuk memastikan peranti anda dilindungi adalah: •...
Page 159
PENGISYTIHARAN PEMATUHAN Dengan ini, LG Electronics mengisytiharkan bahawa produk LG-X240K ini mematuhi keperluan penting dan peruntukan lain yang berkaitan dalam Arahan 2014/53/EU. Salinan Perisytiharan Pematuhan boleh didapati di http://www.lg.com/global/declaration Lampiran...
Page 160
ENGLISH About this user guide Thank you for choosing this LG product. Please carefully read this user guide before using the device for the first time to ensure safe and proper use. • Always use genuine LG accessories. The supplied items are designed only for this device and may not be compatible with other devices.
Page 161
Instructional notices WARNING: Situations that could cause injury to the user and third parties. CAUTION: Situations that may cause minor injury or damage to the device. NOTE: Notices or additional information. About this user guide...
Table of contents Guidelines for safe and efficient use Custom-designed Basic Functions Features Product components and accessories KnockON Parts overview Gesture shot Turning on or off the power Installing the SIM card and battery Charging the battery Optimizing battery life Inserting the memory card Removing the memory card Touch screen...
Page 163
Settings apps Wireless & networks Phone Device Messaging Personal Camera System Gallery File Manager Clock Calculator Sound Recorder FM Radio Appendix Downloads E-mail LG Language Settings Contacts Phone software update Calendar Google apps Anti-Theft Guide More information Table of contents...
Page 164
ID position in sudden call drop and applications loaded. The log is used only to help determine the cause of the fault. These logs are encrypted and can only be accessed by an authorised LG Repair centre should you need to return your device for repair.
Page 165
• While there may be differences between the SAR levels of various LG device models, they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves.
Page 166
• Repairs under warranty, at LG’ s discretion, may include replacement parts or boards that are either new or reconditioned, provided that they have functionality equal to that of the parts being replaced. • Keep away from electrical appliances such as TVs, radios and personal computers.
Page 167
• If your device gets wet, immediately unplug it to dry off completely. Do not attempt to accelerate the drying process with an external heating source, such as an oven, microwave or hair dryer. • The liquid in your wet device, changes the colour of the product label inside your device.
Page 168
• If you are listening to music whilst out and about, please ensure that the volume is at a reasonable level so that you are aware of your surroundings. This is of particular importance when near roads. Avoid damage to your hearing To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods.
Page 169
Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries according to the instructions. • If you need to replace the battery, take it to the nearest authorised LG Electronics service point or dealer for assistance. Guidelines for safe and efficient use...
Page 170
Make sure to protect your personal information to prevent data leakage or misuse of sensitive information. • Always back up important data while using the device. LG is not responsible for any data loss. • Make sure to back up all data and reset the device when disposing of the device to prevent any misuse of sensitive information.
You can turn the screen on or off by double-tapping the screen. • This option is available only on the Home screen provided by LG. It may not function properly on a custom launcher or on the Home screen installed by the user.
Gesture shot You can take selfies by using gestures. Show your palm to the front camera and then clench your fist. • In three seconds, a photo is taken. • An alternative way to take gesture shots is to clench your fist and then open it towards the front camera.
Always use genuine LG Electronics accessories. Using accessories made by other manufacturers may affect your device's call performance or cause malfunctions. This may not be covered by LG's repair service. • If any of these basic items are missing, contact the dealer from which you purchased your device.
Parts overview Headset Jack Front Camera Lens Earpiece Proximity/Ambient Light Sensor Volume Keys Charger/USB Port Microphone Rear Camera Lens Flash Power/Lock Key Speaker Microphone Basic Functions...
Page 177
• Proximity/Ambient Light Sensor - Proximity sensor: The proximity sensor turns off the screen and disables touch functionality when the device is in close proximity to the human body. It turns the screen back on and enables touch functionality when the device is outside a specific range. - Ambient light sensor: The ambient light sensor analyses the ambient light intensity when the auto-brightness control mode is turned on.
Turning on or off the power Turning on the power When the power is turned off, press and hold the Power/Lock Key. • When the device is turned on for the first time, initial configuration takes place. The first booting time for the smart phone may be longer than usual.
• Do not insert a memory card into the SIM card slot. If a memory card happens to be lodged in the SIM card slot, take the device to a LG Service Centre to remove the memory card. •...
Page 180
Slide the SIM card into the SIM card slot as shown in the figure. Make sure the gold contact area on the card is facing downward. • To remove the SIM Card from Slot 1, push the pin at the left to the down.
Page 181
Insert the battery. To replace the cover onto the device, align the back cover over the battery compartment and press it down until it clicks into place. Basic Functions...
USB cable. • Use only LG-approved chargers, batteries and cables. If you use unapproved chargers, batteries or cables, it may cause battery charging delay. Or this can cause the battery to explode or damage the device, which are not covered by the warranty.
Optimizing battery life Extend your battery’ s power by turning off features that you do not need to run constantly in the background. You can monitor how applications and system resources consume battery power. Extending your device battery life • Turn off radio communications when you are not using. If you are not using Wi-Fi, Bluetooth®...
Inserting the memory card The device supports up to a 32GB microSD. Some memory cards may not be compatible with your device, depending on the memory card manufacturer and type. • Some memory cards may not be fully compatible with the device. If you use an incompatible card, it may damage the device or the memory card, or corrupt the data stored in it.
Do not remove the memory card while the device is transferring or accessing information. This may cause data to be lost or corrupted, or may damage the memory card or the device. LG is not responsible for losses that result from the abuse or improper use of memory cards, including the loss of data.
Page 186
Tapping and holding Tap and hold for several seconds to run a hidden function. Double-tapping Tap twice quickly to zoom in or out on a photo. Swiping Tap and hold an item, such as an app or widget, then swipe it to another location.
Page 187
Flicking Gently tap on the screen, then flick left or right to quickly move to another panel. Pinching and spreading Pinch two fingers to zoom out such as on a photo or map. To zoom in, spread your fingers apart. •...
Page 188
• A touch screen failure may occur if you use the device near a magnetic, metallic or conductive material. • If you use the device under bright lights, such as direct sunlight, the screen may not be visible, depending on your position. Use the device in a shady location or a location with an ambient light that is not too bright and bright enough to read books.
Home screen Home screen overview The Home screen is the starting point for accessing various functions and apps on your device. Tap on any screen to directly go to the Home screen. You can manage all apps and widgets on the Home screen. Swipe the screen left or right to view all installed apps at a glance.
Page 190
• Folder: Create folders to group apps by your preferences. • Page icon: View the total number of Home screen canvases and the currently displayed canvas which is highlighted. • Quick access area: Fix main apps at the bottom of the screen so that they can be accessed from any Home screen canvas.
Page 191
• Some of these icons may appear differently or may not appear at all, depending on the device's status. Refer to the icons according to the actual environment in which you are using the device. • Displayed icons may vary, depending on the area or service providers. Notifications panel You can open the notifications panel by dragging the status bar downwards.
Page 192
Switching the screen orientation You can set the screen orientation to automatically switch, according to the device's orientation. On the notification panel, tap Auto-rotate from the quick access icon list. Alternatively, tap Settings Display When device is rotated and select Rotate the contents of the screen. Editing the Home screen On the Home screen, tap and hold on an empty space, then start the desired function.
Page 193
Moving apps on the Home screen On the Home screen, tap and hold an app, then drag it to another location. • To keep frequently used apps at the bottom of the Home screen, tap and hold an app, then drag it to the quick access area at the bottom. •...
Screen lock Screen lock overview Your device's screen turns off and locks itself if you press the Power/ Lock Key. This also happens after the device is left idle for a specified period of time. If you press the Power/Lock Key when a screen lock is not set, the Home screen appears immediately.
Device encryption Encrypting your device Data is encrypted before saving on the device to protect the data. It is possible to read, write and copy data even when device encryption is set. It is also possible to display a user confirmation prompt when the power is turned on by using lock settings while in lock screen mode.
Entering text Using Smart keyboard You can use Smart keyboard to enter and edit text. With Smart keyboard, you can view text as you type without bothering to alternate between the screen and a conventional keyboard. This allows you to easily find and correct errors when typing. Suggesting words Smart keyboard automatically analyses your usage patterns to suggest frequently used words as you type.
Page 197
Changing the keyboard You can change the input language and the keyboard type for each language. Settings Language & input. Select a language and customise the keyboard type. Copy and Paste You can cut or copy text from an app, and then paste the text into the same app.
Installing and uninstalling apps Installing apps Access an app store to search and download apps. • You can use Play Store or the app store provided by your service provider. • Some app stores may require you to create an account and sign in. •...
Phone Voice call Make a phone call by using one of the available methods, such as manually entering a phone number or making a call from the contact list or the list of recent calls. Making a call from the keypad Make a call by using a method of your choice: •...
Page 201
Rejecting a call To reject an incoming call, swipe to left to decline an incoming call. • To send a rejection message, swipe to up to send a rejection message. Settings Quick • To edit a rejection message, tap responses. •...
Messaging Sending a message You can create and send messages to your selected contacts or all of your contacts using the Messaging app. • Sending messages abroad may incur additional charges. Consult with your service provider for more information. Specify a recipient and create a message. •...
Camera Starting the camera You can take a photo or record a video to keep the memorable moments. • Before taking a photo, wipe the camera lens with a microfibre cloth. If your finger touches the camera lens, you may get blurry photos. •...
Page 204
Switching between cameras You can switch between the front and rear cameras to suit your shooting environment. On the camera screen, tap to switch between the front and rear cameras. • Use the front camera to take selfies. See Taking selfies for details.
Page 205
Panorama You can create a panoramic photo by moving the camera in one direction to photograph and stitch continuous shots of for a wide view. In the Normal mode, tap and then slowly move the camera in one direction. • Move the device by following the direction of the arrow in the guideline.
Taking selfies You can use the front camera to view your face on the screen and take selfies. • When using the front camera, you can change in camera options how selfies are taken. Gallery Gallery overview You can view and manage photos and videos saved on your device. •...
Page 207
Viewing photos Access additional Back to the previous options screen Share images via Message Share images Edit images Editing photos While viewing a photo, tap Use a variety of effects and tools to edit the photo. Tap SAVE to save changes. •...
Sharing files You can share files by using one of the following options: • While viewing a photo or video, tap to share the file by using the method you want. and share them using the • Select files from the file list and tap method you want.
Timer You can set the timer to trigger an alarm after a specified period of time. Clock Set the time and tap . To resume the timer, tap • To suspend the timer, tap • To reset the timer settings, tap to delete the timer alarm.
Sound Recorder You can record and save your voice or others' voices from important events. Recorded voice files can be played back or shared. Sound Recorder. • To pause recording, tap to end recording. • The pre-listen screen appears. to play the recorded voice. FM Radio You can listen to FM radio.
Page 211
E-mail E-mail overview You can register an email account to your device and then you can check and send emails from your device. • If you use mobile data, you may be charged for data usage fee depending on your pricing plan. Consult with your service provider for more information.
Checking email and select a mail box. Select an email from the email list. • The email message appears. Sending email Enter the email address of a recipient. Enter a subject and message. • To attach files, tap • To access optional menu items, tap . to send the email.
Page 213
Importing contacts You can import contacts from another storage device. On the contact list screen, tap Import/Export. Select the source and target locations of the contact you want to import, and then tap NEXT. Select contacts and tap OK. Searching for contacts You can search for contacts by using one of the following options: •...
Creating groups On the contact list screen, tap Groups Enter a new group name. , select contacts, then tap OK. to save the new group. Calendar Calendar overview You can use the calendar to manage events and tasks. Adding events Calendar.
Google apps You can use Google apps by setting a Google account. The Google account registration window appears automatically when you use a Google app for the first time. If you do not have a Google account, create one from your device.
Page 216
Google Play Movies & TV Use your Google account to rent or purchase movies. Purchase content and play it anywhere. Duo is a one-to-one video calling app for everyone. Photos View or share photos or albums saved on your device. Useful Apps...
Settings You can customise the device settings in accordance with your preferences. Settings. • and enter a keyword in the search box to access a setting item. Wireless & networks Wi-Fi You can connect to nearby devices over a Wi-Fi network. Connecting to a Wi-Fi network On the settings screen, tap Wi-Fi.
Page 219
Wi-Fi Direct You can connect your device to other devices that support Wi-Fi Direct to share data directly with them. You do not need an access point. You can connect with more than two devices by using Wi-Fi Direct. On the settings screen, tap Wi-Fi Advanced Wi-Fi Direct.
Page 220
Sending data via Bluetooth Select a file. • You can send multimedia files or contacts. • Bluetooth. Select a target device for the file. • The file is sent as soon as the target device accepts it. • File sharing processes may differ depending on the file. SIM cards •...
Page 221
Airplane mode You can turn off the call and mobile data functions. When this mode is on, functions that do not involve data, such as games and music playback, remain available. On the settings screen, tap More Airplane mode. Wi-Fi hotspot You can set the device as a wireless router so that other devices can connect to the internet by using your device’...
Page 222
• When connecting to a computer, download the USB driver from www.lg.com and install it on the computer. • You cannot send or receive files between your device and a computer while USB tethering is turned on. Turn off USB tethering to send or receive files.
Page 223
You can connect to a safe virtual network, such as an intranet. You can also manage connected virtual private networks. Adding VPN On the settings screen, tap More VPN. • If the screen is not locked, a notification screen appears. Tap OK from the notification screen and lock the screen.
Device Display You can customise detailed settings for each screen type. On the settings screen, tap Display and customise the following settings: • Brightness level: Use the slide bar to change the device’ s screen brightness. • Adaptive brightness: Set the device so that the screen brightness is automatically adjusted in accordance with the surrounding light intensity.
Page 225
• Phone ringtone: Select a ringtone for incoming calls. • Default notification ringtone: Select a notification ringtone. • Other sounds: Select a sound effect to play when you tap the dial pad, select an option, or lock or unlock the screen. •...
Battery You can view the current battery information or turn on battery saver. On the settings screen, tap Battery. Customise the following settings: Battery percentage: Display the remaining battery level as a • percentage on the status bar. • Battery saver: Reduce battery consumption by cutting down some device settings, such as the display brightness, speed and vibration intensity.
Page 227
Security On the settings screen, tap Security. Customise the following settings: • Screen lock: Customise lock screen settings. Lock screen message: Display message on the lock screen. • • Smart Lock: Select trusted items so that if one of them occurs, the device is automatically unlocked.
Page 228
Accounts You can add or manage accounts, including a Google account. You can also sync particular apps or user information automatically. On the settings screen, tap Accounts. Customise the following settings: • Auto-sync data: Sync all the registered accounts automatically. •...
Page 229
Backup & reset You can back up data saved on your device to another device or account. Reset the device, if necessary. On the settings screen, tap Backup & reset. Customise the following settings: • Back up my data: Back up your app data, Wi-Fi password and other settings to the Google server.
System Date & time You can customise date and time settings for your device. On the settings screen, tap Date & time. Customise the settings. Accessibility You can manage accessibility plug-ins installed on your device. On the settings screen, tap Accessibility. Customise the following settings: •...
Page 231
• Colour inversion: Increase the display colour contrast for people with low vision. • Colour correction: Adjust the display colour. Printing You can print the content of certain screens (such as web pages displayed in Chrome) to a printer connected to the same Wi-Fi network as your Android device.
This feature allows you to conveniently update your phone’ s software to a newer version via OTA, without connecting using a USB cable. This feature will only be available if and when LG makes a newer firmware version available for your device.
This chapter lists some problems you might encounter when using your phone. Some problems require you to call your service provider, but most are easy to fix yourself. Message Possible causes Possible corrective measures There is no SIM card in Make sure the SIM card is SIM card error the phone or it is inserted...
Page 235
Plug the charger into a different No voltage outlet. Charger defective Replace the charger Wrong charger Use only original LG accessories. Delete some data, such as Impossible to applications or messages from receive/ send Memory full your phone to make more SMS &...
Page 236
Message Possible causes Possible corrective measures Files do not Check the supported file Unsupported file format open formats. If you use a protection tape The screen or case, make sure it has not does not turn covered the area around the Proximity sensor problem proximity sensor.
Anti-Theft Guide Set up your device to prevent other people from using it if it's been reset to factory settings without your permission. For example, if your device is lost, stolen, or wiped, only someone with your Google account or screen lock information can use the device.
In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers and copyright notices are available for download. LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping, and handling) upon email request to opensource@lge.com .
Page 239
Declaration of conformity Hereby, LG Electronics declares that this LG-X240K product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.lg.com/global/declaration Appendix...