Advertisement

Quick Links

SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen
• www.hally-gally-spielplatzgeraete.de
spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de
A
Assembly instructions
playground-trampoline "Triangulum" Art. No. 20.02.103
(protective mat 40 mm)
operator: ___________________________________________________________
location: ___________________________________________________________
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Triangulum and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Hally-Gally Triangulum

  • Page 1: A Assembly Instructions Playground-Trampoline "Triangulum" Art. No. 20.02.103

    SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Assembly instructions playground-trampoline “Triangulum” Art. No. 20.02.103 (protective mat 40 mm) operator: ___________________________________________________________ location: ___________________________________________________________...
  • Page 2 SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Revision history Revision 0 – 2015-11-27 First released version JF Assembly instruction Revision 4 – 2018-09-14 VG new safety area 6,50 x 6,10 m, protective mat 40 mm FH All rights reserved ©...
  • Page 3: Table Of Contents

    SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Inhaltsverzeichnis Assembly instructions playground-trampoline “Triangulum” Art. No. 20.02.103 ....1 Introduction assembling ......................4 Data sheet: playground-trampoline Art.-No.: 20.02.103 ............5 Delivery contents (parts list with part numbers) ..............6 Required tools (not included in the scope of delivery) ............
  • Page 4: Introduction Assembling

    SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Introduction assembling General information This equipment should be installed, inspected, maintained and operated in accord- ance with EN 1176-7 guidelines. The BG/GUV-SI 8095 is the basis of installation in schools and kindergarden in Ger- many.
  • Page 5: Data Sheet: Playground-Trampoline Art.-No.: 20.02.103

    SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Data sheet: playground-trampoline Art.-No.: 20.02.103 1. Component zone: 3,00 m x 2,60 m 2. Safety zone: 6,50 m x 6,10 m 3. Height of fall: bis 1,00 m 4.
  • Page 6: Delivery Contents (Parts List With Part Numbers)

    SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Delivery contents (parts list with part numbers) Pos. Quantity Symbol Approx. size 3,0 x 0,4 m trampoline-frame 40 cm x 30 cm corner angle A Ø 16 – 2000 mm...
  • Page 7 SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Pos. Quantity Symbol Approx. size Ø 12 – 22 mm Hose clamp VA (preassembled) 2,07 m x 1,8 m jumping mat 1000 x 320 x 40 mm protection mat...
  • Page 8: Required Tools (Not Included In The Scope Of Delivery)

    SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Required tools (not included in the scope of delivery) 5mm + 3mm Hex wrench 13m + 8mm wrench cutter-knife stone drill whisk angle Ca. > 35 cm x 20...
  • Page 9 SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Attention!!! Please store the protection mats in a dry place immediately after receiving!
  • Page 10: Installation - Trampoline „Triangulum

    SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Installation – trampoline „Triangulum“ Pos. 2 Pos. 1 Place all parts like displayed in the picture Pos. 2 Pos. 1 Unterseite Oberseite Place corner angle A in all 3 corners...
  • Page 11 SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Pos. 1 Pos. 2 Pos. 3 Pos. 1 Pos. 1 Pos. 8 Pos. 2 Pos. 5 Fasten Pos. 2 with Pos. 5 and 8...
  • Page 12 SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Pos. 5 Pos. 8 Pos. 1 Pos. 2 Pos. 10 Pos. 3 Attention! Check if all screws are tightened!
  • Page 13 SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Pos. 1 (3x) Set the frame up and make sure it is non tilting...
  • Page 14 SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Pos. 7 Pos. 6 Pos. 6 Pos. 9...
  • Page 15 SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Pos. 7 Pos. 8 Fasten pos. 7 and 8 with pos. 4 Pos. 3 Pos. 10 Position 10 and 3 are preassembled Put the frame back into its starting position (horizontal)
  • Page 16 SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Pos. 3 Pos. 17 Link the springs (Pos. 16) within Pos. 3 Pos. 11 Pos. 2 Pos. 1 Pos. 3 Pos. 17 Please note that the opening of the springs must show upwards!
  • Page 17 SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Pos. 6 Pos. 9 Pos. 4 After all springs are linked in, please check if all springs are posi- tioned even (parallel) and check if the springs chafe at any point.
  • Page 18 SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Pos. 6 Pos. 9 Pos. 11 Put pos. 11 centered within the frame.
  • Page 19 SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Pos. 17 Pos. 3 Pos. 16 Pos. 11 Link all springs with the jumping mat Please start with the corners. Pos. 16 can be used to assist to hook up...
  • Page 20 SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Pos. 17 Pos. 3 Pos. 11 Pos. 16 Pos. 16 Pos. 17 Pos. 11 Please note that the opening of the springs must show upwards!
  • Page 21 SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de After all springs are linked in, please check if all springs are posi- tioned even (parallel) and check if the springs chafe at any point. Bild beispielhaft Turn the frame for installation for the installation of pos. 12, 13 and...
  • Page 22 SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Attention: Cleane the surface of the frame with abrasive paper (grain size 100), to remove white rust. Following clean with a degreaser (alcohol,- aceton) example Check premature before the useage of the protection mat (pos.13), if they are completely dry.
  • Page 23 SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Place pos. 12,13 and 14 on the frame like shown in the picture example Put the protection mats in the correct order on the jumping mat...
  • Page 24 SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Mix the 2 components for the glue. The processing time amounts max. 1 hour. The setting time amounts approx. 3-4 hours. The entire drying time amounts approx. 24 hours.
  • Page 25 SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de example example Spread the glue with a notched trowel even and laminar on the whole frame.
  • Page 26 SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de example It is important to spread the glue to the edge. example Now put the protection mats on the determined position. Note that the protection mats are flush on the outside protruding (approx.
  • Page 27: Measurements

    SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Measurements...
  • Page 28 SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de...
  • Page 29 SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de example Lifting of the trampoline with at least 6 persons! example...
  • Page 30 SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de...
  • Page 31: Unhook Of The Springs

    SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Unhook of the springs...
  • Page 32: Post Installation Checks

    SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de 8 Post installation checks If the equipment has not been installed safely, you must ensure that the public is prevented from using it. Marking filler depth • •Labelling the posts to show the depth of material provided as fall protection (i.e.
  • Page 33: Instruction For Maintenance

    SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de B. Instruction for maintenance...
  • Page 34 SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Revision history Revision 0 – 2018-12-12 First allowed version FH Instruction for maintenance Revision 0 – 2018-12-12 VG All rights reserved © Copyright 2018 Spogg Sport-Güter GmbH...
  • Page 35: Introduction Maintenance

    SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Introduction Maintenance General Information: This equipment should be installed, inspected, maintained and operated in accordance with EN 1176-7 guidelines. The BG/GUV-SI 8095 is the basis of For Installation in schools and kindergarden in...
  • Page 36: General Maintenance Information

    SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de General maintenance information • Maintenance intervals It is highly recommended to conduct the regular maintenance and checks within the giving periods. • Maintenance intervals in the event of intensive use Please note that more frequent inspections and /or maintenance are required if the play equipment is subject to intensive use.
  • Page 37: Regular Inspection And Maintenance Work

    SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Regular inspection and maintenance work Inspection frequency Maintenance intervals are based on average use. Please note that more frequent inspections and/or maintenance are required if the play equipment is subject to intensive use.
  • Page 38 SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Special instructions for the disposal of individual equipment com- ponents No special instructions are necessary for the disposal of individual equipment components. Special measures during the break-in period...
  • Page 39: Maintenanceprotocol

    SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Maintenanceprotocol Name of item ___________________________________ / Art.-No.: ________________________________________ Location: _______________________________________________________________________________________ Customer or operator: _____________________________________________________________________________ (Town, Town council, Kindergarten) Date of Inspector O.K. Acces- Barriered Defects Date inspec- sible...
  • Page 40: Hand Over Document

    SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Hand over document After the installation of the equipment pass the installation and maintenance documents to the operator. The operator has to receive the hand over docu- ments. The complete filled and signed hand over document should be sent to the supplier Spogg Sport-Güter GmbH per Telefax +49 6443 811-269...

This manual is also suitable for:

20.02.103

Table of Contents