Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for PSB M4U TW1
Summary of Contents for PSB M4U TW1
- Page 1 Quick Start Guide...
- Page 2 Included Accessories USB Charging Cable Earphone Tips Protective Case...
-
Page 3: Table Of Contents
TRUE WIRELESS EARPHONES English ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 4 Français ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 12 Español ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 13 Italiano ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 14 Português ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 15 Deutsche –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 16 Nederlands –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 17 Pусский –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 18 中文––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 19... -
Page 4: English
Getting Started Microphone Touch Power Controls Connection Indicator Button... - Page 5 Getting Started Charge the earphones using the supplied USB Charging Cable connected to a power source.
- Page 6 Wireless Pairing Press the power button on the left earphone for five seconds to power on and begin Pairing. The LED indicator will blink red and blue when ready for Pairing. Power Button...
- Page 7 Wireless Pairing 10:00 AM 100% Open Bluetooth settings on your device and turn on Bluetooth. Select PSB M4U TW1-L from your PSB M4U TW1-L Bluetooth settings. The LED indicator on the earphones will flash blue when paired. PSB M4U TW1...
- Page 8 Wireless Pairing Turn on the right earphone by holding down the power button for three seconds. The left and right earphones will now automatically pair to each other. Indicator...
- Page 9 Using the Earphones When the Left TW1 is turned on again, it will automatically Bluetooth pair back to the last known device. To turn the TW1 ON, press and hold the power button for three seconds. To turn the TW1’s OFF, press and hold the power button on either earphone for five seconds.
- Page 10 Touch Controls (TW1-L) (TW1-R)
-
Page 12: Français
Bluetooth. Chargez le casque grâce au câble de recharge USB connecté à une source d’alimentation. Sélectionnez le casque parent, PSB M4U TW1-L Appuyez pendant 3 secondes sur le bouton marche ou PSB M4U TW1-R, dans vos paramètres de l’un des casques (le droit et le gauche s’utilisent... -
Page 13: Español
Selecciona el auricular principal, ya sea PSB M4U Pulsa el botón de encendido en uno de los TW1-L o PSB M4U TW1-R, desde los ajustes auriculares durante 3 segundos (puede utilizarse Bluetooth. El indicador LED de los auriculares tanto el derecho como el izquierdo). -
Page 14: Italiano
Caricare le cuffie utilizzando il cavo di ricarica USB in dotazione collegato a una fonte di alimentazione. Selezionare le cuffie madri, PSB M4U TW1-L o Premere il pulsante di accensione su una delle PSB M4U TW1-R dalle impostazioni Bluetooth. cuffie per 3 secondi (può essere utilizzata quella di Quando l’abbinamento sarà... -
Page 15: Português
Selecione o modelo de auscultadores a emparelhar, Pressione o botão de alimentação num dos PSB M4U TW1-L ou PSB M4U TW1-R, nas auscultadores durante 3 segundos (pode usar o suas definições de Bluetooth. O indicador LED esquerdo ou o direito). -
Page 16: Deutsche
Wählen Sie den entsprechenden Kopfhörer in Ihren Bluetooth-Einstellungen, entweder PSB M4U Die Power-Taste an einer der Kopfhörerseiten 3 TW1-L oder PSB M4U TW1-R. Die LED-Anzeige Sekunden lang drücken (sowohl die linke als auch an den Kopfhörern wird konstant blau leuchten, die rechte Seite kann genutzt werden). -
Page 17: Nederlands
Laad de oordopjes op met de meegeleverde USB-oplaadkabel die op een voedingsbron is aangesloten. Selecteer de headset PSB M4U TW1-L or PSB M4U TW1-R via je Bluetooth-instellingen. Druk gedurende drie seconden op de aan- De LED-indicator op de koptelefoon brandt uitknop op een van de headsets (zowel links en volledig blauw wanneer gekoppeld. -
Page 18: Pусский
Откройте настройки Bluetooth на устройстве и Заряжайте наушники, используя включите Bluetooth. прилагаемый USB-кабель, подключенный к источнику питания. Выберите наушники PSB M4U TW1-L или Нажмите и удерживайте кнопку PSB M4U TW1-R в настройках Bluetooth. питания на одной из гарнитур в Светодиодный индикатор на наушниках... - Page 19 中文 入门指南 无线配对 麦克风 按住电源按钮5秒钟来配对耳机。 触控装置 USB连接 准备好配对时，LED指示灯会交替闪烁 LED指示灯 红光和蓝光。 电源按钮 打开设备上的蓝牙设置并开启蓝牙。 使用我们提供的USB充电线接通电源为 耳机充电。 在蓝牙设置中选择一个主耳机，即PSB M4U TW1-L或PSB M4U TW1-R。 按住头戴式耳机一侧的电源按钮3秒钟 配对成功后，耳机上的LED指示灯将 （左右皆可）。 长亮蓝光。 要关闭电源，请按住一侧的电源按钮5 按住电源按钮3秒钟打开相应的耳机， 秒钟。两侧耳机的电源都会关闭。 此时左侧和右侧耳机会自动同步。...
- Page 20 For additional support with your headphones please visit the PSB salon at psbspeakers.com. Pour du soutien supplémentaire au sujet de votre casque d’écoute, visitez le salon PSB à psbspeakers.com. Para obtener más ayuda con sus auriculares, visite la sección PSB Lounge en el sitio psbspeakers.com.
- Page 21 Please download the full multi-language Owner’s Manual from psbspeakers.com. Veuillez télécharger le guide du propriétaire multilingue complet de psbspeakers.com. En psbspeakers.com, descargue el Manual del propietario completo en varios idiomas. Scaricare il manuale dell’utente completo multilingue da psbspeakers.com. Transfira o manual do proprietário multilingue completo a partir de psbspeakers.com. Bitte laden Sie das vollständige mehrsprachige Benutzerhandbuch bei psbspeakers.com herunter.
- Page 22 Battery Type: Polymer Lithium-ion, Rechargeable, 3.0V, 190mAh Type de piles : Polymer Li-ion, rechargeable, 3.0V, 190mAh Tipo de batería: Polímero de ion-litio, recargable, 3.0V, 190mAh Tipo di batteria: Polymer Li-ion, ricaricabile, 3.0V, 190mAh Tipo de bateria: Polímero Li-ion, recarregável; 3.0V, 190mAh Blank Akkutyp: Polymer Li-Ion, wiederaufladbar;...
- Page 23 Blank...
- Page 24 © PSB Speakers. All rights reserved. Tous droits réservés. Todos los derechos reservados. Tutti i diritti riservati. Todos os direitos reservados. Alle Rechte vorbehalten. Alle rechten voorbehouden. Med ensamrätt. Все права защищены. 保留所有权利。 A member of The Lenbrook Group of Companies | 633 Granite Court, Pickering, Ontario L1W 3K1...