5DNXWHQ 79
$FFHVD L GLUHFW VHUYLFLXO 5DNXWHQ 79
%XWRDQH FXUVRU
(IHFWXHD] VHOHF LL L UHJODMH
+20(
$IL HD] >(FUDQ SULQFLSDO@
3HQWUX GHWDOLL FRQVXOWD L >H$-8725@ & XWDUH GXS
6FRS ! $ VH FLWL vQDLQWH ! )XQF LL ! (FUDQ SULQFLSDO
LIST
$IL HD] OLVWD GH FDQDOH
*KLG 79
&DQDOXO XUP WRUDQWHULRU
8OWLPD YL]XDOL]DUH
&RPXW OD FDQDOXO YL]LRQDW DQWHULRU
2SHUD LL SHQWUX FRQ LQXW HFKLSDPHQWH FRQHFWDWH
HWF
APPS
$IL HD] >$SOLFD LL@ OLVWD GH DSOLFD LL
<RX7XEH
$FFHVHD] GLUHFW VHUYLFLXO <RX7XEH
,QVWDODUHDGHPRQWDUHD EDWHULLORU
&kUOLJ
$WHQ LH OD SRODULWDWHD
FRUHFW VDX
7UDJH L SHQWUX D
GHVFKLGH
ÌQFKLGH L
&RPDQG YRFDO
7HOHYL]RUXO VHVL]HD] DWXQFL FkQG YRUEL L OD PLFURIRQXO GH
FRPDQG YRFDO SHUPL kQGXY V HIHFWXD L RSHUD LXQL
SUHFXP VFKLPEDUHD FDQDOHORU 79 UHJODUHD YROXPXOXL
F XWDUHD GH SURJUDPH L HIHFWXDUHD F XW ULORU SH
LQWHUQHW
'DF WHOHFRPDQGD QX HVWH FRQHFWDW DVRFLDW
OD WHOHYL]RU FRQHFWD L DVRFLD L WHOHFRPDQGD
S
)XQF LD $VLVWHQW *RRJOH SRDWH IL vQ FXUV GH SUHJ WLUH
L YD IL GLVSRQLELO GXS ILQDOL]DUHD SURFHVXOXL GH
SUHJ WLUH (VWH SRVLELO FD IXQF LD $VLVWHQW *RRJOH V
QX ILH GLVSRQLELO vQ IXQF LH GH DU ]RQ VDX HPL WRU
7HOHYL]RUXO WUHEXLH V ILH FRQHFWDW OD LQWHUQHW SHQWUX D
HIHFWXD F XW UL HWF
)UHFYHQ D FRUHFW SHQWUX FRPHQ]LOH YRFDOH GHSLQGH
GH PHGLXO GH YL]LRQDUH
(VWH SRVLELO FD V QX IXQF LRQH]H FRUHFW vQ IXQF LH GH
WLPEUXO YRFDO DO YRUELWRUXOXL L PRGXO vQ FDUH YRUEH WH
SUHFXP L GH PHGLXO vQFRQMXU WRU L FRQGL LLOH IRQLFH
&kQG DOWH GLVSR]LWLYH %OXHWRRWK
FRQFRPLWHQW FRPHQ]LOH YRFDOH SRW V QX IXQF LRQH]H
FRUHFW vQ IXQF LH GH GLVSR]LWLYHOH FRQHFWDWH
&RQWUROXO SULQ YRFH
$S VD L EXWRQXO $VLVWHQW *RRJOH FRPDQG YRFDO
9RUEL L OD PLFURIRQXO GHVWLQDW FRPHQ]LORU YRFDOH
$S VD L EXWRQXO Ì1$32, SHQWUX D vQFKHLD FRPDQGD
YRFDO
3HQWUX LQIRUPD LL GHVSUH VHW UL L RSHUD LXQL SHQWUX
FRPHQ]LOH YRFDOH FRQVXOWD L >H$-8725@ & XWDUH
GXS VFRS ! )XQF LL ! &RQWURO YRFDO
S
®
VXQW FRQHFWDWH
0LFURIRQ FX FRPDQG
YRFDO
5RPkQ