Page 1
Yalp Fono YA 3702 Installation instructions Installatievoorschrift Installationsanweisungen...
Page 2
WARNING WAARSCHUWING Read these installation instructions before you Lees deze installatieinstructies voordat u dit start the installation. Retain this manual for toestel installeert. Bewaar deze handleiding future reference. voor toekomstig gebruik. WARNUNG Bitte lesen Sie dieses Installationshandbuch durch, bevor Sie das Produkt installieren. Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.
Page 7
13 mm 17 mm 19 mm 24 mm Cap Bit M8 Cap Bit M10 Wire stripper Measuring tape Flat (insulated) Phillips PH2 Leveller Drill + bits 8.8 anchor M10 8.8 anchor M12 Hex M5 YA3702-210727...
WARNING Important information! Not reading Lappset Yalp B.V. (hereinafter referred to as this document could result in personal injury or a Yalp) has made every effort to ensure that these damaged product. installation instructions are accurate. WARNING Electronic installation should be...
WARNING Never try to repair a defect without WARNING Never replace parts for other then the consent of Yalp Yalp original parts. The Yalp product is certified as a whole, with carefully selecting the best parts for safety and quality reasons.
A.5 Make sure the power cable is located in the weight and size of transporting the product left foot of the DJ-side of the Fono as shown in the image. The cable should have an overlength • Transport the product as close as possible of approximately 2m [78.7”].
B.2 Place the Fono concrete base in position just B.9 Place the roof-frames according the image above the ground very slowly. Pull the power cable and fasten. Be aware that there is a left and right through the indicated hole and lower the base on frame.
• Tighten the bolts every 6 months to prevent • Clean the Fono every 6 months using mild soap loose bolts and a non-scratching cloth • Make sure the product can perform a daily...
Page 29
Omschrijving Metrisch Imperiaal Model Model Yalp Fono Model nr. YA3702 Land van herkomst Nederland Transport Pallet afmetingen (L x B x H) 2254x764x1630mm 88.7x30.1x64.2” Gewicht totaal pakket 1650kg 3638lbs Afmetingen Geïnstalleerde Fono (L x B x H) 3054x2636x2530mm 120.2x103.8x99.6” YA3702-210727...
Page 30
NEN-EN 1176:2019 WARNING Repareer nooit een defect zonder WARNING Vervang nooit onderdelen voor Yalp te raadplegen. niet-originele Yalp onderdelen. Het Yalp product is gekeurd als totaal product, waarbij zorgvuldig de onderdelen zijn uitgekozen om veiligheid en kwaliteit te waarborgen. ONDERDELENLIJST...
Page 32
• Het gebruik van (zware) apparatuur dient gedaan te worden door een daarvoor A.4 Zorg ervoor dat de afstand tussen de Fono en gecertificeerd persoon andere vaste objecten minimaal 1,5 meter is. • Vervoer het product altijd rechtop A.5 Zorg er voor dat de voedingskabel binnenkomt...
Page 33
+31 (0) 547 289 410 support@yalp.com HANDMATIGE SOFT HERSTART (SOFT REBOOT) • Houdt met beide handen (duim-wijsvinger) • Na 10 seconden start de Fono opnieuw op in de zowel links als rechts op de Fono de knoppen standaard instellingen. Filter en Flanger ingedrukt.
Page 34
• Wacht tot het toestel is opgestart en online is Gebruik indien gewenst de online mogelijkheden in gekomen (duur: ongeveer 5 minuten). My Yalp om het toestel aan en uit te schakelen. REINIGING EN ONDERHOUD WARNING Volg de instructies in dit gedeelte •...
Page 35
Installation, Verwendung oder Wartung des schweren Verletzungen und/oder Schäden am Produkts auftreten können. Produkt führen Lappset Yalp B.V. (im Folgenden als "Yalp" WARNING Die Installation der Elektronik darf bezeichnet) hat alle Anstrengungen unternommen, nur von einem zertifizierten Installateur und in um die Richtigkeit dieser Installationsanleitung zu Übereinstimmung mit NEN 1010 durchgeführt...
Page 36
Abmessungen Instlallierter Fono (L x B x H) 3054x2636x2530mm 120.2x103.8x99.6” Energieverbauch Anschluss 100-240 V ~. 50/ 60 Hz. Max. 150W Ausgangswert 12 V DC Energiegebruik Eingesetzte Leistung 20 W (Durchschnitt) Leistung im Leerlauf (Standby) Leistung im Schlaf Anschluss Internetverbindung 3G Modem mit data sim karte...
Page 38
• Packen Sie das Produkt so nah wie möglich am A.5 Achten Sie darauf, dass das Netzkabel in endgültigen Installationsort aus den linken Fuß des Fono eintritt (von der DJ- • Um das Fono aus der Transportkiste zu Seite aus gesehen, wo sich der Kopfhörereingang heben, empfehlen wir die Verwendung eines befindet).
Page 39
B.18 Befestigen Sie die Füße der Sitzstangen am WARNING Schalten Sie die Stromversorgung Boden. aus, bevor Sie Kabel anschließen. Das Anschließen B.19 Das Fono ist bereit zum Spielen, einschalten von Kabeln ohne Abschalten der Stromversorgung und loslegen! kann zu Schäden am Produkt oder zu Gesundheitsschäden führen (elektrischer Schlag).
Page 40
UNTERSTÜTZUNG Für Fragen, Anmerkungen oder Hilfe wenden Sie Die Kontaktdaten der Yalp-Vertriebspartner oder sich bitte jederzeit an die Yalp-Zentrale: -Büros finden Sie auf Yalp.com oder in der Liste der Vertriebspartner unter store.yalp.com. Yalp Sport & Spielgeräte Nieuwenkampsmaten 12 7472 DE Goor...
Page 41
Wiederverwertung gebrauchte Produkt in einer Weise, die unseren zugeführt werden. Um dieses Produkt zu Nachhaltigkeitsrichtlinien entspricht. GARANTIE UND SERVICEBEDINGUNGEN Dokumente zur Gewährleistung und zu den Nutzungsbedingungen für dieses Produkt, My Yalp, Inhalte und Software finden Sie unter store.yalp. com/downloads. YA3702-210727...
Need help?
Do you have a question about the Fono and is the answer not in the manual?
Questions and answers