Related Manuals for Yamato SA115/K
Summary of Contents for Yamato SA115/K
- Page 1 Smerigliatrice angolare Amoladora angular Angle grinder Manuale istruzioni ITALIANO (originale) Manual de instrucciones ESPAÑOL Instruction manual ENGLISH Distribuzione PADOVA -ITALY...
-
Page 2: Dati Tecnici
Cod 52609 SMERIGLIATRICI YAMATO 1. DESCRIZIONE CONTENUTO IMBALLO n. 1 Smerigliatrice Angolare YAMATO (senza mola) n. 1 Manopola laterale n. 1 Chiave a due spine per flangia n. 1 Manuale istruzioni 2. DATI TECNICI Modello : SA115/K Codice : 52609... - Page 3 Cod 52609 • Prima del collegamento alla rete, accertarsi che la tensione corrisponda a quella indicata sulla targhetta della macchina. • Tenere sempre in ordine il posto di lavoro. Il disordine può comportare pericolo di incidenti. • Tenere conto delle condizioni ambientali . Non esporre gli utensili elettrici alla pioggia e non utilizzarli in ambienti bagnati o molto umidi.
-
Page 4: Descrizione Della Macchina
Cod 52609 elementi indicativi. L’uso di accessori o utensili di consumo non idonei, possono infatti significare pericolo per l’utilizzatore. La mancata osservanza di queste indicazioni può rivelarsi causa di : guasti, cattivi funzionamenti e/o incidenti. • Uso all’aperto : Quando l’utensile viene usato all’esterno, usare prolunghe adatte a tal scopo e marcate in tal senso. -
Page 5: Garanzia
Cod 52609 Questo utensile elettrico è stato progettato e concepito per operare a lungo con manutenzione minima. Mantenere costantemente pulite le fessure di ventilazione e l’alloggiamento motore usando un panno asciutto. 7. GARANZIA Questo apparecchio è garantito per un periodo di 24 mesi contro eventuali difetti di fabbricazione. La garanzia copre il normale funzionamento del prodotto e non include difetti causati da usura, impropria manutenzione, manomissioni dell’utensile da parte di persone non specializzate, uso improprio dell’utensile, uso di accessori non idonei, sovraccarico della macchina, ecc. -
Page 6: Datos Técnicos
Cod 52609 MANUAL DE INSTRUCCIONES 1. DESCRIPCION CONTENIDO EMBALAJE 1 Pz. Amoladora YAMATO (disco no incluido) 1 Pz. Manopola lateral 1 Pz. Llave de dos enchufes por arandela 1 Pz. Manual de Instrucciones 2. DATOS TÉCNICOS Modelo : SA115/K Código : 52609 Tensión :... - Page 7 Cod 52609 • Mantenga alejados de los niños, no consienta a los niños o a otras personas el acercarse al área de trabajo, evitando con ello que puedan tocar accidentalmente el cable o la máquina. • Conserve el utensilio cuando esté inactivo de modo seguro, debe guardarse en lugar alto y seguro de tal modo que no sea accesible especialmente para los niños.
-
Page 8: Montaje
Cod 52609 4. DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA (ver fig. 1) 1. Manopola lateral 2. Gorro de proteccion 3. Muela (no provisto con la maquina) 4. Interruptor 5. Botòn de bloqueo 5. INSTRUCCIONES DE USO ✓ Antes de montar y regular la máquina, averiguar que el enchufe esté desenchufado. - Page 9 Cod 52609 La aparicion de este simbolo en un producto y/o en la documentacion adjunta indica que los productos electricos y electronicos usados no deben mezclarse con la basura domestica general. Para que estos productos se sometan a un proceso adecuado de tratamiento, recuperacion y reciclaje, llevelos a los puntos de recogida designados, donde los admitiran sin coste alguno.
-
Page 10: Techinical Data
Cod 52609 INSTRUCTION MANUAL ENGLISH VERSION 1. EQUIPMENT 1 pc. Angle grinder YAMATO (without wheel) 1 pc. Handle 1 pc. Flange wrench 1 pc. Instruction Manual 2. TECHINICAL DATA Model SA115/K Code 52609 Rated Voltage (Frequency) : 230 V (50 Hz) -
Page 11: Machine Description
Cod 52609 • Dress properly : Don’t wear loose clothing or jewelry because they can be caught in moving parts. Rubber gloves and non-skid footwear are recommended when working. Wear protective hair covering to contain long hair. • Use safety glasses and dust musk if operation is dirty. •... -
Page 12: Normal Maintenance
Cod 52609 5.b Start operating Press the switch (4). To switch off, release the switch. 6 . NORMAL MAINTENANCE This angle grinder has been studied to last long with an easy maintenance. Keep clean the ventilation windows on machine body by a dry cloth. 7. -
Page 13: Contenido De La Declaración De Conformidad Ce
2006/42/CE, 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU. CONTENIDO DE LA DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE FERRITALIA Soc. Coop., distribuidor para Europa de los productos YAMATO, declara que la amoladora indicada en este manual cod.52609, esta de acuerdo con las Directivas Europeas 2006/42/CE, 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU.