Page 1
Good for you and the environment Year Warranty high-line 2000W Instructions Brugsanvisning Instruktions manual Ohjeet...
Page 2
General safety instructions Carefully read through the instruction manual prior to installation and store the manual safely. Keep the manual for any questions of future use of your product. The product is designed and manufactured in compliance with European standards: CE, RoHS. The product complies with the essential requirements of the Directives: EN 60335-2-30:2009, EN 60335-1:2012.
Page 3
• Check if the voltage indicated on the nameplate of the appliance corresponds to the local mains voltage before you connect the appliance. • Do not use the heater close to curtains and other combustible materials. • Do not touch the appliance. Caution! Risk of scald injury! •...
Model: LDHR033-200KY Voltage (V): 220-240V~ 50/60HZ Power consumption (W): 2000W (6 steps) (660W, 1000W, 1320W, 1600W, 1760W, 2000W) IP-class: IP65 Infrared receiving Angle: 60°±5° The control distance: 6.0m (Max) Action angle of tilt switch: 50°±10° (360°) Function instruction Handle Heating element Protecting mesh Switch Base...
Page 5
Remote Control Instructions Button Feature Up one heating level . Up Arrow The heater goes directly to the highest . Max heating level Down one heating level . Down Arrow To switch the heater on: Press ON. The patio heater has a soft start function of 33% power.
Page 6
Notice: • Use 2 pieces AAA size 1.5V batteries in the remote control. Remove the battery when not use for long time, thus the lifespan of remote control can be extended. • Choose the same speci cation battery when replacing the battery inside, otherwise it may cause remote control not work , thereby a ect the normal use of the heater.
Page 7
Figure1: Assembly diagram of the base Figure2: Regular work No cover No moving...
Page 8
Generelle sikkerhedsinstruktioner Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem inden installation af terrassevarmeren og opbevar herefter brugsanvisningen et sikkert sted. Opbevar brugsanvisningen til spørgsmål om fremtidig brug af dit produkt. Terrassevarmeren er designet og fremstillet i overensstemmelse med europæiske standarder: CE, RoHS. Produktet overholder de væsentlige krav i direktiverne: EN 60335-2-30: 2009, EN 60335-1: 2012.
• Kontroller, om den spænding, der er angivet på apparatets typeskilt, svarer til den lokale netspænding, før du tilslutter terrassvarmeren. • Brug ikke terrassevarmeren tæt på gardiner og andre brændbare materialer. • Rør ikke ved apparatet. Advarsel! Risiko for forbrænding! •...
Page 11
Fjernbetjening Knap Funktion Varmen øges . Pil op Varmeren går direkte til højeste varmeniveau (2000 W) . Max Varmen dæmpes . Pil ned For at tænde for varmeren: Tryk ON. Varmeren har en blød opstarts funktion på 33% kraft. 4 sekunder efter varmeren er tændt vil den automatisk skifte til .
Page 12
Bemærk: • Fjernbetjeningen anvender 2 x AAA batterier (medfølger ikke). Fjern batterierne fra ernbetjeningen, hvis denne ikke anvendes i længere tid. Dette vil forlænge levetiden for ernbetjeningen. • Anvend altid same type/model batterier ved udskiftning. • Sørg for, at der ikke er forhindringer imellem varmeren og ernbetjeningen. •...
Page 13
Figur 1: Påsætning af fod Figur 2: ADVARSEL Må ikke tildækkes Løft kun i håndtaget...
Page 14
Allmänna säkerhetsanvisningar Läs noggrant igenom instruktionsmanualen innan terrassvärmaren installeras och förvara därefter instruktionsmanualen på ett säkert ställe. Opbevar brugsanvisningen til spørgsmål om fremtidig brug af dit produkt. Terrassevarmeren er designet og fremstillet i overensstemmelse med europæiske standarder: CE, RoHS. Produktet overholder de væsentlige krav i direktiverne: EN 60335-2-30: 2009, EN 60335-1: 2012.
Page 15
• Kontrollera om spänningen som anges på apparatens typskylt motsvarar den lokala nätspänningen innan du ansluter apparaten. • Använd inte värmaren nära gardiner och andra brännbara material. • Rör inte apparaten. Varning! Risk för brännskador! • I fall av felanvändning är det risk för elektriska stötar och/eller brandfara. Kontakta serviceagenten eller en kvali cerad elektriker för underhåll.
Page 16
Modell: LDHR033-200KY Strömkälla (V): 220-240V~ 50/60HZ Strömförbruk (W): 2000W (6 steps) (660W, 1000W, 1320W, 1600W, 1760W, 2000W) IP65 Fjärrkontrollsavstånd: 6.0m (Max) Vältsäkringsvinkel: 50°±10° (360°) Funktionsbeskrivning Handtag Värmeelement (rör) Skyddsnät Kontakt Namn Funktion Handtag Värmeelement (rör) Uppvärmning: (360 grader runt) Skyddsnät Skyddar värmeelement och personer Kontakt Av/På/Standby...
Page 17
Fjärrkontroll Knapp Funktion Värmen ökar . Pil upp Värmaren går direkt till högsta värmenivån (2000 W) . Max Värmen minskar . Pil ner För att sätta på värmaren: Tryck på ON. Värmaren har en mjukstartfunktion på 33 % styrka. Fyra sekunder efter värmaren har satts på byter den automatiskt .
Page 18
OBS: • Fjärrkontrollen använder 2xAAA-batterier (medföljer ej). Avlägsna batterierna från ärrkontrollen om denna inte används i en längre period. Detta förlänger livslängden för ärrkontrollen. • Använd alltid samma typ/modell av batterier vid byte. • Se till att det inte nns hinder mellan värmaren och ärrkontrollen. •...
Page 19
Figur 1: Påsättning av fot Figur 2: VARNING Får inte täckas över Lyft endast i handtaget...
Page 20
Yleiset turvallisuusohjeet Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen laitteen asentamista käyttökuntoon ja säilytä nämä ohjeet myöhempää tarvetta varten. Säilytä nämä ohjeet voidaksesi palata näihin myöhemmin laitetta käyttäessäsi. Laite on suunniteltu ja valmistettu noudattaen EU -standardeja CE sekä RoHS ja lisäksi laite täyttää seuraavien direktiivien vaatimukset: EN 60335-2-30:2009, EN 60335-1:2012.
• Älä käytä lämmitintä verhojen tai muiden herkästi syttyvien materiaalien läheisyydessä. • Palovamman vaara! Älä koske käynnissä olevaan laitteeseen. • Ohjeiden vastainen tai muutoin sopimaton laitteen käyttö sisältää vakavan sähköiskun ja/tai tulipalon vaaran. Tällaista käyttöä havaittaessa on laitteen käyttö välittömästi lopetettava ja se on kytkettävä irti verkkovirrasta.
Page 23
Kaukosäätimen ohjeet Painikkeet Ominaisuudet Lämmön lisääminen . Nuoli ylös Lämpö menee suoraan korkeimmalle lämmitystasolle . Maks Lämmön alentaminen . Nuoli alas Lämmittimen päälle kytkeminen: Paina ON-näppäintä. Terassilämmittimessä on pehmeä käynnistystoiminto, jonka teho on 33 %. 4 sekuntia lämmittimen kytkemisen jälkeen, se siirtyy automaattisesti viimeiselle .
Page 24
Huomio: • Käytä kaukosäätimessä 2 kpl. AAA 1,5 V:n paristoja. Poista paristot kaukosäätimestä, jos sitä ei käytetä useasti. Tämä pidentää kaukosäätimen käyttöikää. • Käytä aina samaa tyyppiä/mallia olevia paristoja kun vaihdat paristoja. • Varmista, että lämmittimen ja kaukosäätimen välillä ei ole esteitä. •...
Page 25
Kuva1: Jalustan asentaminen Kuva 2: VAROITUS Ei saa peittää Nosta vain Kahvasta...
Need help?
Do you have a question about the ECO high-line 2000W and is the answer not in the manual?
Questions and answers