SNOWJOE sunjoe SBJ702E Operator's Manual

SNOWJOE sunjoe SBJ702E Operator's Manual

Electric blower/vacuum/mulcher
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

OPERATOR'S MANUAL
A Division of Snow Joe
, LLC
®
IMPORTANT!
Safety Instructions
All Operators Must Read These
Instructions Before Use
Any electrical appliance can be dangerous if used incorrectly.
Some of the safety precautions given in this manual apply
generally to many appliances. Other warnings are specific to
the use of this electric blower vac.
Failure to follow all warnings, and instructions may result in
electric shock, fire or serious injury.
m
WARNING!
This indicates a hazardous situation,
which, if not avoided, could result in death or serious injury.
m
CAUTION!
This indicates a hazardous situation,
which, if not avoided, could result in minor or moderate injury.
m
DANGER!
This indicates a hazardous situation, which,
if not followed, will result in death or serious injury.
General Safety
FOR HOUSEHOLD USE ONLY
Before using, be sure that everyone using this tool reads
and understands all safety instructions and other information
contained in this manual. Save this manual and review it
frequently prior to using this tool and when instructing
others on the proper operating procedures.
m
CAUTION!
Wear appropriate hearing protection during
use. After long periods of extended use, the noise generated
from this appliance may cause hearing loss if your ears are
not properly protected.
m
WARNING!
When using electric yard tools, basic
safety precautions should always be followed to reduce the
risk of fire, electric shock and personal injury, including the
following:
1. Keep work area clean and well-lit – Cluttered, dark
areas invite accidents.
© 2021 by Snow Joe
, LLC
®
All rights reserved. Original instructions.
R
ELECTRIC BLOWER/VACUUM/MULCHER
12 AMP | 180 MPH MAX
Model SBJ702E
2. Replacement parts – When servicing this unit, use only
identical replacement parts. Replace or repair damaged
cords immediately.
3. Disconnect the tool – Disconnect the blower vac from
the power supply when it is not in use, before servicing
it, when changing accessories and when performing any
other maintenance task.
4 Avoid dangerous environments – Do not use the blower
vac in rain, damp or wet locations. Do not operate the
blower vac in gaseous or explosive atmospheres or use
the blower vac to pick up flammable or combustible
liquids. Motors in these tools normally spark, and the
sparks might ignite fumes.
5. Keep children, bystanders and pets away – All
spectators, including pets, should be kept a safe distance
away from the work area.
6. Use the right tool – Do not use the tool for any job except
that for which it is intended.
7. Extension cords – To prevent electric shock, use only
with an extension cord suitable for outdoor use.
8. Do not abuse the cord – Never carry the blower vac
by the cord or yank the cord to disconnect it from the
receptacle. Keep the cord away from heat, oil, and sharp
edges.
9. Avoid accidental starting – Do not carry the blower vac
with your finger on the switch. Make sure the switch is off
before plugging in the unit.
m
DANGER!
Do not manually place objects into the
vacuum tube while operating the unit as this can seriously
damage the unit and/or harm the operator. Keep both hands
on the handles while the power is on.
DO NOT ATTEMPT to remove material or hold material to be
vacuumed when the blower vac is on. Make sure the blower
vac is off when clearing jammed material from the vacuum
tube. Do not pick up the blower vac by the tube or attempt to
carry the unit by the tube.
m
CAUTION!
Moving parts will continue to run for
several seconds after turning off the machine.
10. Moving parts – Keep hands and feet away from moving
parts. Keep guards in place and in proper working order.
11. Do not force the tool – It will perform better with less
likelihood of personal or mechanical injury if it is used at
the rate for which it was designed.
1
Form No. SJ-SBJ702E-880E-MR2
SAVE THESE INSTRUCTIONS
EN

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the sunjoe SBJ702E and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SNOWJOE sunjoe SBJ702E

  • Page 1 ELECTRIC BLOWER/VACUUM/MULCHER 12 AMP | 180 MPH MAX OPERATOR’S MANUAL Model SBJ702E A Division of Snow Joe , LLC ® Form No. SJ-SBJ702E-880E-MR2 IMPORTANT! 2. Replacement parts – When servicing this unit, use only identical replacement parts. Replace or repair damaged cords immediately.
  • Page 2: Personal Safety

    12. Wear personal protective equipment – When using this • Service on the product must be performed by qualified tool, wear safety glasses with side shields or goggles to repair personnel only. Service or maintenance performed provide necessary eye protection. Wear ear defenders to by unqualified personnel could result in injury to the user or prevent hearing damage.
  • Page 3: Double-Insulated Appliances

    Visit sunjoe.com to purchase this extension cord 15. Do not abuse the cord. Never pull the blower vac by the online or, to order by phone, call 1-866-SNOWJOE cord or yank the cord to disconnect it from the receptacle. (1-866-766-9563).
  • Page 4 Service Your power tool should be serviced by a qualified specialist using only standard spare parts. This will ensure that it meets the required safety standards. WARNING! Take care not to expose this tool to rain and remove plug from mains supply immediately if the supply cord is damaged.
  • Page 5: Safety Symbols

    Safety Symbols The following table depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand, and follow all instructions on the machine before attempting to assemble and operate. Symbols Descriptions Symbols Descriptions READ THE OPERATOR'S MANUAL(S) – Read, Keep bystanders and children understand and follow all a safe distance away.
  • Page 6: Technical Data

    Know Your Electric 3-in-1 Blower/Vac/Mulcher Read the owner’s manual and safety instructions carefully before operating the electric blower vac. Compare the illustration below to the electric blower vac in order to become familiar with the location of the various controls and adjustments. Save this manual for future reference.
  • Page 7: Carton Contents

    Snow Joe + Sun Joe customer service center at ® ® 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). NOTE: Do not discard the shipping carton and packaging Fig. 3 material until you are ready to use the electric blower/ vacuum/mulcher. The packaging is made of recyclable materials.
  • Page 8: Operation

    Front Handle Adjustment 2. To release the bag, simply press the spring lever (Fig. 5). 1. Press the angle adjustment button on the front handle, and turn the front angle to a comfortable place (Fig. 7). Fig. 5 Fig. 7 Angle adjustment button Spring lever Front handle...
  • Page 9: Speed Control

    2. Turn the knob to make the knob handle vertical to lock the 2. To start the unit, press the ON/OFF switch (Fig. 13). rake. The rake is ready to use (Fig. 10). Fig. 13 Fig. 10 ON/OFF switch Blowing/ vacuuming tube Rake knob...
  • Page 10 Blower Mode Fig. 16 WARNING! Before operating with the blower/vac mode selector, make sure that the selector lever moves smoothly and is not obstructed by debris from previous use. • To use the unit in the blower mode, turn the blower/vac mode selector switch to BLOWING MODE.
  • Page 11: Operating Tips

    NOTE: The mulching intensity depends on the size of the leaf 2. To clean the impeller inside of the unit, turn the window material and its residual moisture. knob counterclockwise, and open the side window (Figs. 18 – 19). Operating Tips Fig.
  • Page 12: Maintenance

    Snow Joe ® 2. Regularly clean the machine housing with a soft cloth, Sun Joe customer service center at 1-866-SNOWJOE ® preferably after each use. (1-866-766-9563). 3. Keep the ventilation slots free from dust and dirt.
  • Page 13: Troubleshooting

    Troubleshooting Problem Possible Cause Remedy • • No power supply Check power supply (appliance cord, circuit breakers, fuses) The blower/ • • Plug not connected Connect the plug vacuum/mulcher fails to operate • • Extension cord damaged Replace extension cord No/low blowing •...
  • Page 14: Optional Accessories

    NOTE: Accessories are subject to change without any obligation on the part of Snow Joe + Sun Joe to provide notice of such ® ® changes. Accessories can be ordered online at sunjoe.com or via phone by contacting the Snow Joe + Sun Joe customer ® ® service center at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
  • Page 15 This Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from State to State. PRODUCT REGISTRATION: Snow Joe strongly encourages you to register your Product. You can register online at snowjoe.com/register, or by printing and mailing in a registration card available online from our website, or calling our Customer Service Department at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), or by e-mailing us at help@snowjoe.com.
  • Page 17: Instrucciones De Seguridad

    SOPLADORA/ ASPIRADORA/ TRITURADORA ELÉCTRICA 12 A | 180 MPH MÁX. MANUAL DEL OPERADOR Modelo SBJ702E Una división de Snow Joe , LLC ® Forma Nº SJ-SBJ702E-880S-MR2 ¡IMPORTANTE! de seguridad con el fin de reducir el riesgo de incendios, choques eléctricos y daños personales, incluyendo las siguientes: Instrucciones de seguridad 1.
  • Page 18: Seguridad Personal

    ¡PRECAUCIÓN! • No use esta máquina con materiales mojados. Las partes móviles continuarán moviéndose por varios segundos luego de haber apagado • Mantenga todas las partes de su cuerpo lejos de cualquier la máquina. parte móvil o superficie caliente de la unidad. 10.
  • Page 19 (modelo PJEXT50-B). ® Visite sunjoe.com para comprar este cable de extensión, o pídalo llamando al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). • No use un cable de extensión de más de 100 pies (30 m). (B) Conecte el enchufe y el receptáculo •...
  • Page 20 Artefactos de doble aislamiento En un artefacto de doble aislamiento se proporcionan dos sistemas de aislamiento en lugar de una conexión a tierra. Un artefacto de doble aislamiento no posee una conexión a tierra, y no debe agregársele ninguna. La reparación de un artefacto de doble aislamiento requiere sumo cuidado y conocimiento del sistema, y solo debe ser realizada por personal técnico calificado.
  • Page 21: Símbolos De Seguridad

    Símbolos de seguridad La siguiente tabla muestra y describe los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones relacionadas con esta máquina antes de intentar ensamblarla y operarla. Símbolo Descripción Símbolo Descripción LEA EL(LOS) MANUAL(ES) DEL OPERADOR: lea, Mantenga a los transeúntes y...
  • Page 22: Datos Técnicos

    Conozca su sopladora/ aspiradora/ trituradora eléctrica 3 en 1 Lea detenidamente el manual del operador y las instrucciones de seguridad antes de operar la sopladora/ aspiradora/ trituradora. Compare la ilustración debajo con la sopladora/ aspiradora/ trituradora eléctrica para familiarizarse con las ubicaciones de los diversos controles y ajustes.
  • Page 23: Contenido Del Paquete

    Snow Joe + Sun Joe ® ® llamando al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). NOTA: no se deshaga de la caja de transporte ni de los Fig. 3 materiales de embalaje hasta que usted esté listo para usar esta sopladora/ aspiradora/ trituradora eléctrica.
  • Page 24: Operación

    Ajuste del mango frontal 2. Para liberar la bolsa, simplemente presione la palanca de resorte (Fig. 5). 1. Presione el botón de ajuste de ángulo en el mango frontal y gire el ángulo frontal a una posición cómoda (Fig. 7). Fig.
  • Page 25: Control De Velocidad

    2. Gire la perilla para que el mango de la perilla se ponga 2. Para encender la unidad, presione el interruptor de en posición vertical y así trabar el rastrillo. El rastrillo está encendido/ apagado (Fig. 13). listo para ser usado (Fig. 10). Fig.
  • Page 26 Modo sopladora Fig. 16 ¡ADVERTENCIA! Antes de manipular el selector de modo de sopladora/ aspiradora, asegúrese de que la palanca de selector se mueva sin problemas y no esté obstruida por residuos de usos anteriores. • Para usar la unidad en modo sopladora, gire el selector de modo sopladora/ aspiradora al MODO SOPLADORA.
  • Page 27: Consejos De Operación

    ¡ADVERTENCIA! o solventes agresivos tales como kerosene ya que No aspire grandes volúmenes estas sustancias pueden dañar la carcasa plástica o los de hojas de una sola vez para evitar el atascamiento de la mangos. Limpie cualquier humedad con un paño suave y abertura de aspirado y el bloqueo de la hélice trituradora.
  • Page 28: Mantenimiento

    + Sun Joe ® ® un paño suave, preferentemente después de cada uso. llamando al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). 3. Mantenga las ranuras de ventilación libres de polvo y Modelo y número de serie suciedad. 4. Si la suciedad no sale, use un paño suave humedecido con agua jabonosa.
  • Page 29: Solución De Problemas

    Solución de problemas Causa posible Problema Solución • • No hay energía eléctrica. Verifique la fuente de alimentación (cable del artefacto, La sopladora/ fusibles, interruptores). aspiradora/ • El enchufe no está conectado. trituradora deja de • Conecte el enchufe. • Se ha dañado el cable de extensión.
  • Page 30 NOTA: los accesorios están sujetos a cambios sin obligación alguna por parte de Snow Joe + Sun Joe de notificar sobre ® ® dichos cambios. Los accesorios pueden ser pedidos en línea visitando sunjoe.com, o llamando al centro de servicio al cliente Snow Joe + Sun Joe al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). ® ®...
  • Page 31 Web, llamando a nuestra central de servicio al cliente al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), o enviándonos un e-mail a help@snowjoe.com. Si usted no registra su Producto sus derechos de garantía no disminuirán; sin embargo, registrar su Producto permitirá que Snow Joe le pueda atender mejor si usted tiene alguna necesidad como cliente.
  • Page 33: Consignes De Sécurité

    SOUFFLEUR ASPIRO-BROYEUR ÉLECTRIQUE 12 A | 290 km/h MAX. MANUEL D'UTILISATION Modèle SBJ702E Une division de Snow Joe , LLC Formulaire n° SJ-SBJ702E-880F-MR2 ® IMPORTANT! AVERTISSEMENT! Lors de l’utilisation d’outils de jardinage électriques, il faut toujours prendre des mesures de sécurité élémentaires pour réduire le risque d’incendie, Consignes de sécurité...
  • Page 34: Sécurité Personnelle

    NE PAS ESSAYER de retirer ou de retenir quoi que ce soit • N’utilisez pas la machine si l’interrupteur ne réussit pas à la destiné à être aspiré quand le souffleur aspiro-broyeur est en mettre en marche ou à l’arrêter. Toute machine électrique qui ne répond pas aux commandes de l’interrupteur est marche.
  • Page 35: Sécurité Électrique

    L’utilisation d’un équipement de électrique ou, pour la commander par téléphone, sécurité, par exemple un masque antipoussières, des appelez le 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). chaussures de sécurité antidérapantes, un casque de • Ne pas utiliser de rallonge électrique d’une longueur protection ou une protection de l’ouïe, toutes les fois que...
  • Page 36: Entretien Et Réparation

    REQUISE. POUR LES RÉPARATIONS, UTILISER ou, pour la commander par téléphone, appelez le UNIQUEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). IDENTIQUES. La fiche de la machine ne s’insère que d’une seule façon Le souffleur aspiro-broyeur électrique est à double isolation, dans une rallonge à...
  • Page 37: Symboles De Sécurité

    Symboles de sécurité Le tableau suivant décrit et explique les symboles de sécurité pouvant être marqués sur cette machine. Avant d’essayer de procéder à son assemblage et de l’utiliser, lisez, comprenez et suivez toutes les instructions sur cette machine. Symboles Descriptions Symboles Descriptions...
  • Page 38: Données Techniques

    Apprenez à mieux connaître votre souffleur aspiro-broyeur électrique 3 en 1 Avant d’utiliser le souffleur aspiro-broyeur électrique, lisez attentivement le manuel de l’utilisateur et les consignes de sécurité. Pour vous familiariser avec l’emplacement des différents réglages et commandes, comparez l’illustration ci-dessous avec votre souffleur aspiro-broyeur électrique.
  • Page 39 Si vous constatez que des pièces manquent ou sont endommagées, NE PAS retourner la caisse au magasin. Veuillez appeler le service clientèle Snow Joe + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE ® ® (1-866-766-9563). REMARQUE : ne jetez pas la caisse d’expédition et 2.
  • Page 40 Assemblage du sac de ramassage AVERTISSEMENT! Pour éviter de se blesser gravement, avant de procéder au réglage de la buse, s’assurer 1. Insérez la boucle du cadre-support dans la fente du que la gâchette est à la position d’arrêt, que la machine est caisson.
  • Page 41: Démarrage Et Arrêt

    3. Pour escamoter le râteau, déverrouillez-le en tournant la poignée du bouton pour la mettre en position horizontale, Fig. 8 puis levez le bouton (Fig. 11). Fig. 11 Buse de soufflage/ VERROUILLÉ DÉVERROUILLÉ aspiration La poignée du bouton est en La poignée du bouton est en position verticale position horizontale...
  • Page 42 3. Pour arrêter la machine, relâchez la gâchette marche-arrêt • Tenez fermement le souffleur, une main sur la poignée (Fig. 13). principale, l’autre main sur la poignée avant. Balayez d’un côté à l’autre, les roues reposant sur le sol. AVERTISSEMENT! Le moteur continue à...
  • Page 43: Conseils D'utilisation

    AVERTISSEMENT! • Utilisez la courroie d’épaule quand la machine est en Avant de vider le sac de mode aspiro-broyeur. ramassage, arrêter la machine, la débrancher et patienter jusqu’à ce que le rotor se soit complètement arrêté de tourner. • Utilisez les roulettes pour guider facilement la buse au-dessus du sol.
  • Page 44: Service Après-Vente Et Assistance Technique

    SBJ702E ® nécessite une réparation ou un entretien, veuillez appeler le Nettoyage service clientèle Snow Joe + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE ® ® 1. Pour empêcher la surchauffe du moteur, maintenez (1-866-766-9563). propres les fentes de ventilation de la machine.
  • Page 45: Dépannage

    Dépannage Cause possible Problème Solution • Vérifiez l’alimentation électrique (cordon, disjoncteurs, • Aucune alimentation électrique Le souffleur aspiro- fusibles) broyeur ne veut pas • Fiche non branchée • Branchez la fiche fonctionner • Rallonge électrique endommagée • Remplacez la rallonge électrique Pas ou peu de •...
  • Page 46 ® ® de donner un préavis desdits changements. Les accessoires peuvent être commandés en ligne sur le site sunjoe.com ou par téléphone en appelant le service clientèle Snow Joe + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). ® ®...
  • Page 47 Snow Joe vous recommande vivement d’enregistrer votre Produit. Vous pouvez l’enregistrer en ligne sur le site snowjoe.com/register, ou en imprimant et en envoyant par courrier une carte d’enregistrement offerte en ligne sur notre site Web, ou par téléphone en appelant notre Service à la clientèle au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), ou encore en nous envoyant un courriel à...
  • Page 48 sunjoe.com...

Table of Contents