ICA cook&eat LWK-111 Manual

Kettle in stainless steel
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 19

Quick Links

LWK-111
Vattenkokare i rostfritt stål...3
EE Veekeetja (roostevaba teras).....7
LV Tējkanna, nerūsējosa tērauda......11
LT Nerūdijančio plieno virdulys......15
EN Kettle in stainless steel......19
Manual_Vattenkokare_LWK_111.indd 1
2014-07-09 14:31

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the cook&eat LWK-111 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for ICA cook&eat LWK-111

  • Page 1 LWK-111 Vattenkokare i rostfritt stål...3 EE Veekeetja (roostevaba teras)..7 LV Tējkanna, nerūsējosa tērauda..11 LT Nerūdijančio plieno virdulys..15 EN Kettle in stainless steel..19 Manual_Vattenkokare_LWK_111.indd 1 2014-07-09 14:31...
  • Page 2 Manual_Vattenkokare_LWK_111.indd 2 2014-07-09 14:31...
  • Page 3: Teknisk Specifikation

    TEKNISK SPECIFIKATION Modell: LWK-111. Spänning: 120/230 V ~ 50/60 Hz. Effekt: 1000 W. VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER VIKTIGT: Läs dessa instruktioner noga innan du installerar och använder vattenkokaren. Behåll dessa instruktioner för framtida referens. FARA: Sänk aldrig ned apparaten i vatten eller andra vätskor. VARNING: Fyll inte på...
  • Page 4 TEKNISK SPECIFIKATION Modell: LWK-111. Spänning: 120/230 V ~ 50/60 Hz. Effekt: 1000 W. VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER 10. Undvik kontakt med ånga som strömmar ut ur pipen när du häller och från öppningen när du fyller på vatten. 11. Kokande vatten kan orsaka allvarliga brännskador.
  • Page 5: Allmän Beskrivning

    TEKNISK SPECIFIKATION Modell: LWK-111. Spänning: 120/230 V ~ 50/60 Hz. Effekt: 1000 W. ALLMÄN BESKRIVNING Lock Locköppning Indikatorlampa Strömbrytare Handtag Hölje i rostfritt stål Nätsladd Spänningsväljare INNAN DU ANVÄNDER VATTENKOKAREN ANVÄNDA APPARATEN: FÖRSTA GÅNGEN: 1. Ställ spänningsväljaren i den position som 1.
  • Page 6: Skötsel Och Rengöring

    återvinning av elektrisk och elektroniskt avfall. Hushåll inom EU kan avgiftsfritt ta den här sortens kasserat material till speciella återvinningsstationer. Producerad i Kina för ICA AB, SE-171 93 Solna, Sverige. Kundkontakt: +46(0)20-83 33 33 eller www.ICA.se Manual_Vattenkokare_LWK_111.indd 6...
  • Page 7: Tehnilised Andmed

    TEHNILISED ANDMED Mudel: LWK-111. Pinge: 120/230 V ~ 50/60 Hz. Võimsus: 1000 W. TÄHTSAD OHUTUSJUHISED TÄHTIS: Enne veekeetja paigaldamist ja kasutamist lugege kõik juhised tähelepanelikult läbi. Hoidke kasutusjuhend edaspidiseks kasutamiseks alles. OHT: Seadet ei tohi kasta vette ega muusse vedelikku. HOIATUS: Ärge täitke veekeetjat üle tähisega MAX näidatud taseme.
  • Page 8 TEHNILISED ANDMED Mudel: LWK-111. Pinge: 120/230 V ~ 50/60 Hz. Võimsus: 1000 W. TÄHTSAD OHUTUSJUHISED 9. Kasutada ei tohi tarvikuid, mida tootja ei soovita või ei müü. Vastasel korral võib tagajärjeks olla tervisekahjustus või seadme kahjustumine. 10. Vältige valamisel kokkupuutumist tilast väljuva auruga ja veekeetja taastäitmisel kaanelt eralduva auruga.
  • Page 9: Üldine Kirjeldus

    TEHNILISED ANDMED Mudel: LWK-111. Pinge: 120/230 V ~ 50/60 Hz. Võimsus: 1000 W. ÜLDINE KIRJELDUS Kaas Kaane sulgur Märgutuli Tila Sisselülitusnupp Käepide Roostevabast terasest korpus Toitejuhe Pingelüliti ENNE VEEKEETJA ESMAKORDSET SEADME KASUTAMINE: KASUTAMIST: 1. Seadke pingelüliti asendisse, mis vastab 1. Eemaldage pakkematerjal. kohaliku elektrivõrgu pingele.
  • Page 10: Hooldus Ja Puhastamine

    Vastavalt elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete direktiivile peavad kõik liikmesriigid tagama elektri- ja elektroonikaromude nõuetekohase kogumise, käitlemise ja ringlussevõtu. ELi kodumajapidamised saavad sellise materjali tasuta kõrvaldada selleks ettenähtud kogumispunktides. Toodetud Hiinas ICA AB tellimusel, SE-171 93 Solna, Rootsi. Klienditeenindus: +46(0)20-83 33 33 või www.ICA.se Manual_Vattenkokare_LWK_111.indd 10 2014-07-09 14:31...
  • Page 11: Tehniskie Dati

    TEHNISKIE DATI Modelis: LWK-111. Spriegums: 120/230 V ~ 50/60 Hz. Jauda: 1000 W. SVARĪGAS DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS SVARĪGI! Lūdzu, pirmo reizi uzstādot un lietojot tējkannu, rūpīgi izlasiet šo lietošanas pamācību. Lūdzu, saglabājiet šo lietošanas pamācību turpmākai izmantošanai. BRIESMAS! Nekad neievietojiet ierīci ūdenī vai kādā citā šķidrumā. BRĪDINĀJUMS! Neiepildiet šķidrumu virs MAX līmeņa.
  • Page 12 TEHNISKIE DATI Modelis: LWK-111. Spriegums: 120/230 V ~ 50/60 Hz. Jauda: 1000 W. SVARĪGAS DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS 9. Nekad nelietojiet piederumus, ko neiesaka vai nepārdod ražotājs. Tas var izraisīt traumas, kā arī sabojāt ierīci. Izvairieties no saskarsmes ar tvaiku, kas lejot nāk no sprauslas un no vāka, atkārtoti piepildot tējkannu.
  • Page 13: Vispārīgs Apraksts

    TEHNISKIE DATI Modelis: LWK-111. Spriegums: 120/230 V ~ 50/60 Hz. Jauda: 1000 W. VISPĀRĪGS APRAKSTS Vāks Slēdzis vāka atvēršanai Indikatora lampiņa Sprausla Slēdzis „On” (Ieslēgt) Rokturis Nerūsoša tērauda korpuss Barošanas vads Sprieguma pārslēgs PIRMS TĒJKANNAS LIETOŠANAS KĀ LIETOT IERĪCI: PIRMO REIZI: 1.
  • Page 14: Apkope Un Tīrīšana

    Saskaņā ar WEEE direktīvu, visām dalībvalstīm ir jānodrošina pareiza elektronisko atkritumu ievākšana, uzglabāšana un pārstrāde. ES valstu mājsaimniecības var šāda veida atkritumus bez maksas nodot specializētajos atkritumu apsaimniekošanas punktos. Ražots Ķīnā pēc ICA AB, SE-171 93 Solna, Zviedrija, pasūtījuma. Kontaktinformācija klientiem +46(0)20-83 33 33 vai www.ICA.se Manual_Vattenkokare_LWK_111.indd 14...
  • Page 15: Techniniai Duomenys

    TECHNINIAI DUOMENYS Modelis: LWK-111. Įtampa: 120/230 V ~ 50/60 Hz. Galia: 1000 W. SVARBIOS SAUGUMO INSTRUKCIJOS SVARBU: Atidžiai perskaitykite šias instrukcijas prieš pirmą kartą naudodamiesi šiuo vandens virduliu. Išsaugokite šias instrukcijas ateičiai. PAVOJUS! Niekada nemerkite šio prietaiso į vandenį ar kitą skystį. ĮSPĖJIMAS: Nepildykite daugiau nei MAX riba.
  • Page 16 TECHNINIAI DUOMENYS Modelis: LWK-111. Įtampa: 120/230 V ~ 50/60 Hz. Galia: 1000 W. SVARBIOS SAUGUMO INSTRUKCIJOS 7. Niekada nestatykite prietaiso ar jo dalių netoli karščio šaltinių. 8. Šis prietaisas skirtas tik namų apyvokos reikmėms. Naudokite šį prietaisą tik vidaus patalpose ant stabilaus darbinio paviršiaus, toliau nuo vandens.
  • Page 17: Bendrasis Aprašymas

    TECHNINIAI DUOMENYS Modelis: LWK-111. Įtampa: 120/230 V ~ 50/60 Hz. Galia: 1000 W. BENDRASIS APRAŠYMAS Dangtelis Dangtelio atidariklis Indikatoriaus lemputė Snapelis Įjungimo mygtukas Rankena Nerūdijančio plieno korpusas Maitinimo laidas Įtampos perjungiklis PRIEŠ NAUDOJANTIS NAUJU VIRDULIU KAIP NAUDOTIS PRIETAISU: PIRMĄ KARTĄ: 1.
  • Page 18: Valymas Ir Priežiūra

    Namų ūkiai ES gali nemokamai tokius netinkamus daiktus atiduoti į specialias perdirbimo stotis. Pagaminta Kinijoje ICA AB, SE-171 93 Solna, Švedija, užsakymu Klientų aptarnavimas: + 46 (0) 020-83 33 33 arba www.ICA.se Manual_Vattenkokare_LWK_111.indd 18 2014-07-09 14:31...
  • Page 19: Technical Data

    TECHNICAL DATA Model: LWK-111. Voltage: 120/230 V ~ 50/60 Hz. Power: 1000 W. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT: Please read these instructions carefully before using your kettle for the first time. Please retain the instructions for future reference. DANGER: Never immerse the appliance in water or any other liquid. WARNING: Do not overfill beyond MAX level.
  • Page 20 TECHNICAL DATA Model: LWK-111. Voltage: 120/230 V ~ 50/60 Hz. Power: 1000 W. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 8. This appliance is intended for domestic use only. Do not use the appliance outdoor and only use the appliance on a stable work surface, away from water.
  • Page 21: General Description

    TECHNICAL DATA Model: LWK-111. Voltage: 120/230 V ~ 50/60 Hz. Power: 1000 W. GENERAL DESCRIPTION Lid open switch Pilot lamp Spout On switch Handle Stainless steel body Power cord Voltage selector BEFORE USING THE KETTLE FOR HOW TO USE THE APPLIANCE: THE FIRST TIME: 1.
  • Page 22: Care And Cleaning

    Private households in the EU can take this kind of waste to special recycling stations free of charge. Produced in China for ICA AB, 171 93 Solna, Sweden. Customer contact: +46 (0)20-83 33 33 or www.ICA.se Manual_Vattenkokare_LWK_111.indd 22...
  • Page 23 Manual_Vattenkokare_LWK_111.indd 23 2014-07-09 14:31...
  • Page 24 EMV Designbyrå 07/2014 v.1 Manual_Vattenkokare_LWK_111.indd 24 2014-07-09 14:31...

Table of Contents