Summary of Contents for cecotec BREEZECARE 3500 WARM
Page 1
BR E EZ E CA R E 3 5 00 WA RM Зволожувач повітря/Увлажнитель воздуха /Water humidifie Інструкція з експлуатації Руководство по эксплуатации Instruction manual...
ЗМІСТ 1. Інструкція з експлуатації 2. Компоненти пристрою 3. Перед першим використанням 4. Експлуатація пристрою 5. Підключення 6. Чищення та обслуговування пристрою 7. Технічні характеристики 8. Утилізація старих електроприладів 9. Сервіс та гарантія СОДЕРЖАНИЕ 1. Руководство по эксплуатации 2. Компоненты устройства 3.
Page 3
• Не використовуйте в приміщеннях з достатнім рівнем тримайте зволожувач подалі від стін і джерел тепла, таких вологості. як печі, радіатори і т. Д. • Не чіпайте воду або компоненти контактують з водою під час роботи пристрою. BREEZECARE 3500 WARM BREEZECARE 3500 WARM...
Page 4
надана інструкція щодо безпечного використання пристрою, і користувач розуміє всі ризики використання. • Необхідно пильне спостереження за дітьми, коли вони користуються будь-яким пристроєм або, пристрій працює поряд з ними. Дітям заборонено користуватися цим пристроєм. BREEZECARE 3500 WARM BREEZECARE 3500 WARM...
Page 5
пристрій протягом 3 секунд, щоб скасувати функцію настройки вологості. в цілісності пристрою і всіх його частин. Не використовуйте пристрій в разі будь- якого видимого пошкодження, зв'яжіться з офіційним сервісним центром Cecotec. Примітка: якщо цільова вологість вище, ніж поточна вологість, функція зволоження...
Page 6
Попередження: В жодному разі не вмикайте зволожувач, якщо в резервуарі для води немає води. В бавовну для аромамасел наливайте тільки ароматичне масло. Не наливайте в резервуар для води або підставку для води будь-яку рідину, окрім чистої води. BREEZECARE 3500 WARM BREEZECARE 3500 WARM...
Page 7
Резонанс в резервуарі для води Залийте воду в резервуар наповненні резервуара або гучний або води витріть надлишки води при занадто низькому рівні води. для води установці резервуара для незвичайний звук зверху і знизу основи. води назад на основу. BREEZECARE 3500 WARM BREEZECARE 3500 WARM...
Page 8
виходити волога вологості. 7. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Кімната більше, ніж Перемістіть зволожувач в кімнату відповідного розміру. ефективний діапазон Модель: BreezeCare 3500 Warm Вимкніть зволожувач і дайте зволожувача. датчику вологості повністю Всередині датчика вологості Код продукту: 05612 Відображається висохнути на повітрі перед новим...
Page 9
або корозійні речовини, а також іншим несправностям, пов'язаних з впливом покупця. • Продукт був розібраний, модифікований або відремонтований особами, не уповноваженими офіційною службою технічної підтримки Cecotec. • Несправності, що виникають в результаті зносу його витратних або запасних частин через постійне використання.
Page 10
• Регулярно проверяйте шнур питания и устройство на пользователей. наличие видимых повреждений. Если какая-либо часть устройства повреждена, ее необходимо заменить • Убедитесь, что напряжение сети соответствует официальным сервисным центром Cecotec. напряжению, указанному на паспортной табличке • Используйте устройство в хорошо проветриваемом устройства и что розетка заземлена. помещении.
Page 11
есть постоянное наблюдение или предоставлена инструкция относительно безопасного использования устройства, и пользователь понимает все риски использования. • Необходимо пристальное наблюдение за детьми, когда они пользуются любым устройством или, устройство работает рядом с ними. Детям запрещено пользоваться данным устройством. BREEZECARE 3500 WARM BREEZECARE 3500 WARM...
Когда установленная влажность выше на 1% ~ 9%, устройство будет работать на уровне 1. конденсата на холодных поверхностях или холодных стенах помещения. Чтобы Когда целевая влажность ниже, чем текущая влажность, устройство перейдет в режим правильно измерить влажность в помещении - воспользуйтесь гигрометром. ожидания. BREEZECARE 3500 WARM BREEZECARE 3500 WARM...
Page 13
Никогда не включайте увлажнитель, если в резервуаре для воды нет воды. В хлопок для арома масел наливайте только ароматическое масло. Не наливайте в резервуар для воды или подставку для воды какую-либо жидкость, кроме чистой воды. BREEZECARE 3500 WARM BREEZECARE 3500 WARM...
Page 14
застоялась свежую чистую воду. наполните его чистой находится в резервуаре необычный водой. запах Остаточный запах от Удалите ароматический ароматического масла, хлопок, промойте его чистой распространяющегося по хлопку водой и дайте ему высохнуть. для масла. BREEZECARE 3500 WARM BREEZECARE 3500 WARM...
скопилась влага. воздухе перед 7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Отображается возобновлением неправильный использования. Модель: BreezeCare 3500 Warm уровень влажности Поверните насадку так, чтобы Код продукта: 05612 Сопло обращено в сторону она была обращена в сторону Электропитание: 220-249 В~, 50-60 Гц датчика влажности.
жидкие или коррозийные вещества, а также другим неисправностям, связанным с воздействием покупателя. • Продукт был разобран, модифицирован или отремонтирован лицами, не уполномоченными официальной службой технической поддержки Cecotec. • Неисправности, возникающие в результате износа его расходных или запасных частей из-за постоянного использования.
ENGLISH ENGLISH 1. SAFETY INSTRUCTIONS Service of Cecotec in order to avoid any type of danger. Use the product in a well-ventilated area. Read these instructions thoroughly before using the Do not place the appliance close to heat sources, flammable appliance.
Page 18
Do not allow children to play with the appliance. Supervise children, they shall not play with the appliance. Close supervision is necessary when the appliance is being used by or near children. BREEZECARE 3500 WARM BREEZECARE 3500 WARM...
To measure the room’s humidity correctly, use a hygrometer. Note: The mist speed cannot be adjusted under constant humidity function. BREEZECARE 3500 WARM BREEZECARE 3500 WARM...
Do not use detergent, scouring pads, chemically treated cloths, gasoline, benzene, alcohol, thinner, or other solvents, as these can scratch and damage the tank and cause water leakage. Do not immerse the product in water or any other liquid. BREEZECARE 3500 WARM BREEZECARE 3500 WARM...
Page 21
The water shortage indicator Refil water tank. inner chamber. stops coming out is on. Stop using the device immediately The target humidity level is Humidifie is malfunctioning. and contact the Technical Support reached. Service of Cecotec. BREEZECARE 3500 WARM BREEZECARE 3500 WARM...
In the event of misuse, the warranty will not apply. If at any moment you detect any problem with your product or have any doubt, do not hesitate to contact Cecotec Technical Support Service at +34 963 210 728. BREEZECARE 3500 WARM BREEZECARE 3500 WARM...
Need help?
Do you have a question about the BREEZECARE 3500 WARM and is the answer not in the manual?
Questions and answers