Page 1
BR EE Z ECA RE 300 0 Зволожувач повітря/ Увлажнитель воздуха/Humidifier Інструкція з експлуатації Руководство по эксплуатации Instruction manual...
ЗМІСТ 1. Інструкція з експлуатації 2. Компоненти пристрою 3. Перед першим використанням 4. Експлуатація пристрою 5. Підключення 6. Чищення та обслуговування пристрою 7. Технічні характеристики 8. Утилізація старих електроприладів 9. Сервіс та гарантія СОДЕРЖАНИЕ 1. Руководство по эксплуатации 2. Компоненты устройства 3.
Page 3
наявність видимих пошкоджень. Якщо будь-яка частина Уважно прочитайте цю інструкцію перед використанням пристрою пошкоджена, її необхідно замінити в офіційному пристрою. Збережіть цю інструкцію для використання в сервісному центрі Cecotec. майбутньому або для нових користувачів. • Використовуйте пристрій в добре провітрюваному приміщенні.
Page 4
досвіду та знань, якщо за ними є постійне спостереження або надана інструкція щодо безпечного використання пристрою, і користувач розуміє всі ризики використання. • Необхідно пильне спостереження за дітьми, коли вони користуються будь-яким пристроєм або, пристрій працює поряд з ними. Дітям заборонено користуватися цим пристроєм. BREEZECARE 3000 BREEZECARE 3000...
Page 5
Не використовуйте пристрій в разі будь-якого видимого пошкодження, зв'яжіться з Через 1 хвилину на дисплеї з'явиться поточна вологість. офіційним сервісним центром Cecotec. Натискайте символ таймера, поки не відобразиться «- -», або утримуйте символ таймера протягом 2 секунд, щоб скасувати таймер.
Page 6
включенні, але Збільште задану вологість або зволоження не Якщо накип утворився через використання жорсткої води, рекомендується Необхідна вологість змініть режим. працює використовувати холодну кип'ячену або дистильовану воду. досягнута Щотижня очищайте датчик, резервуар для води і резервуар зволожувача. BREEZECARE 3000 BREEZECARE 3000...
Page 7
внутрішній камері. води зверху і знизу основи. резервуара для води назад на Негайно припиніть основу. використовувати пристрій Зволожувач несправний У кімнаті Занадто низька температура в і зверніться до служби Нагрійте кімнату. конденсат приміщенні. технічної підтримки Сервіс Cecotec. BREEZECARE 3000 BREEZECARE 3000...
Page 8
Вимкніть зволожувач і дайте 7. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Всередині датчика вологості датчику вологості повністю зібралася волога. висохнути на повітрі перед Відображається Модель: BreezeCare 3000 поновленням використання. неправильний Код продукту: 05611 Поверніть насадку так, щоб рівень вологості Електроживлення: 220-249 В ~, 50-60 Гц...
Page 9
протягом 2 років, відповідно до чинного законодавства, за винятком витратних деталей. У разі неправильного використання гарантія не поширюється. Якщо в будь-який момент ви виявите будь-які проблеми з вашим продуктом або у вас виникнуть будь-які сумніви, звертайтеся в Офіційний сервісний центр Cecotec Smart Group Сайт: https://service.smartgroup.ua/ №...
Page 10
использованием устройства. Сохраните эту инструкцию для наличие видимых повреждений. Если какая-либо часть использования в будущем или для новых пользователей. устройства повреждена, ее необходимо заменить официальным сервисным центром Cecotec. • Убедитесь, что напряжение сети соответствует • Используйте устройство в хорошо проветриваемом напряжению, указанному на паспортной табличке...
Page 11
есть постоянное наблюдение или предоставлена инструкция относительно безопасного использования устройства, и пользователь понимает все риски использования. • Необходимо пристальное наблюдение за детьми, когда они пользуются любым устройством или, устройство работает рядом с ними. Детям запрещено пользоваться данным устройством. BREEZECARE 3000 BREEZECARE 3000...
Через 5 секунд после установки желаемого времени, индикатор таймера перестанет в случае какого-любого видимого повреждения, свяжитесь с официальным мигать, указывая на то, что настройки были успешно сохранены. сервисным центром Cecotec. Через 1 минуту на дисплее отобразится текущая влажность. Нажимайте символ таймера, пока не отобразится «- -», или удерживайте символ...
Page 13
Если накипь образовалась из-за использования жесткой воды, рекомендуется: при включении, но Увеличьте заданную влага не выходит Использовать холодную кипяченую или дистиллированную воду. Каждую неделю Целевая влажность влажность или очищайте датчик, резервуар для воды и резервуар увлажнителя. достигнута измените режим. BREEZECARE 3000 BREEZECARE 3000...
Page 14
переместите увлажнитель в более вентилируемое соответствующим отверстием помещение. во внутренней камере. Перед заменой Вода пролилась при резервуара для воды наполнении резервуара или вытрите излишки воды установке резервуара для воды сверху и снизу основания. обратно на основание. BREEZECARE 3000 BREEZECARE 3000...
Отображается воздухе перед неправильный возобновлением 7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ уровень использования. влажности Модель: BreezeCare 3000 Поверните насадку так, чтобы Сопло обращено в сторону Код продукта: 05611 она была обращена в сторону датчика влажности. Электропитание: 220-249 В~, 50-60 Гц от датчика влажности.
жидкие или коррозийные вещества, а также другим неисправностям, связанным с воздействием покупателя. • Продукт был разобран, модифицирован или отремонтирован лицами, не уполномоченными официальной службой технической поддержки Cecotec. • Неисправности, возникающие в результате износа его расходных или запасных частей из-за постоянного использования.
Technical Support This appliance can be used by children aged 8 and above, and Service of Cecotec in order to avoid any type of danger. BREEZECARE 3000 BREEZECARE 3000...
Page 18
Do not allow children to play with the appliance. Supervise children, they shall not play with the appliance. Close supervision is necessary when the appliance is being used by or near children. BREEZECARE 3000 BREEZECARE 3000...
Then, the display will show the target humidity level every 1 minute. Relative humidity in different environments suitable for people: Bedroom, living room: 45-65 % RH Note: If the target humidity is higher than the current humidity, the humidification function Patient’s room: 40-55 % RH BREEZECARE 3000 BREEZECARE 3000...
Technical Support Use a soft, damp cloth to clean the surface of the device. Humidifier is defective or Service of Cecotec. Do not use detergent, scouring pads, chemically treated cloths, gasoline, benzene, alcohol, malfunctioning. thinner, or other solvents, as these can scratch and damage the tank and cause water...
Page 21
Stop using the device immediately Humidifier is malfunctioning. and contact the Technical Support Programmed timer period Turn humidifier on. Service of Cecotec. has run out. The mist suddenly The water shortage indicator Refill water tank. stops coming out is on.
In the event of misuse, the warranty will not apply. If at any moment you detect any problem with your product or have any doubt, do not hesitate to contact Cecotec Technical Support Service at +34 963 210 728. BREEZECARE 3000 BREEZECARE 3000...
Need help?
Do you have a question about the BREEZECARE 3000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers