Airfree Duo Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Airfree Manuals
  4. Air Cleaner
  5. Duo
  6. Manual

Airfree Duo Manual

Hide thumbs Also See for Duo:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

D800520.6.2
27/08/2020
Airfree
Duo
®

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Duo and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Airfree Duo

Summary of Contents for Airfree Duo

  • Page 1 D800520.6.2 27/08/2020 Airfree ®...

  • Page 2: Table Of Contents

    No part of this publication may be reproduced, photocopied, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form or by any means without the express prior written consent of Airfree Produtos Electrónicos S.A. ®...
  • Page 3 Airfree Produtos Electrónicos S.A. ® Baca manual arahan ini sebelum menggunakan Airfree anda. ® Untuk kegunaan di dalam bangunan sahaja. Perkakas elektrik tebatan berganda.

  • Page 4: Safety Instructions

    ® Do not attempt to open Airfree or touch its internal components. Do not insert any ® objects as it may cause electric shock. Any attempt to open or tamper Airfree will ® void the warranty. To clean Airfree , unplug it from the electric outlet and use a dry cloth to wipe off its ®...

  • Page 5: Installing And Connecting

    Place Airfree on a flat surface preferably not exceeding 75 cm from the floor, not ® under furniture, shelves, or behind curtains as it will interfere with air flow and Airfree ® efficiency in destroying microorganisms. Check if the area is compatible with the unit capacity to achieve best unit performance.

  • Page 6: Technical Characteristics

    Contaminated air to capture cooking smells, smoke and cigarette smoke. Airfree Duo combines two different technologies: ® (Thermodynamic Sterilisation System): the most needed at homes and any closed environment, destroys (rather than filters) airborne microorganisms like viruses, bacteria, fungi, spores, allergens like those from dust mites and pet dander in addition to ozone. It is always ON and is totally silent.

  • Page 7: Airfree ® Description

    8 – Serial number Installing or Removing the Odour Eliminator Capsule Start by removing the existing odour Insert odour Hold the Airfree ® eliminator capsule. Press both clips eliminator capsule into the upside down. out and pull the capsule from the unit’s base until it clicks into...

  • Page 8: Frequently Asked Questions

    Clean Air Delivery Rate (CADR) numbers: one for tobacco smoke, one for pollen and one for dust. The CADR indicates the volume of filtered air delivered by an air cleaner. The reason why CADR is not designed for Airfree ®...
  • Page 9 ON, the odour eliminator capsule will immediately start working. 13. Does Airfree eliminate bacteria and viruses? ® Yes. Unlike other air filters in the market, Airfree is more efficient with the smallest microorganisms ® as they are easily carried by Airfree ’s airflow into the sterilising TSS...

  • Page 10: Warranty

    To be eligible for the warranty, please keep your purchase receipt. We advice you to register your device warranty at www.airfree.com. To obtain warranty service, please send the device with sales receipt or invoice to the distributor. This warranty does not apply to a product...

  • Page 11: 安全指示

    安全指示 Airfree 不適合由兒童以及身心障礙者操作。 ® Airfree 不可與水和液體直接接觸，以免導致觸電與機體損壞 ® 不可將毛巾之類的物品堵住Airfree 的出風口，否則將導致設備關機。如果狀況持 ® 續，設備會啟動整體斷電系統，到時候就必須由授權的維修中心更換電路板。此意外 狀況不在Airfree 的保修範圍內。 ® 不要試圖打開或觸摸Airfree 的內部組件。不可將任何物品插入本機以免觸電。任何 ® 上述行為都將讓保修失效。 清潔Air free 的表面時，請先從電源插座拔下插頭並請使用乾布。千萬不可打開 ® Airfree 來清潔機器內部。 ® 確保Airfree 始終保持在垂直狀態(如圖示)，否則將會自動關機。 ® .如電線受損，為免發生意外，必須由製造商、其維修代理或類似的合資格人士或任何 獲授權的保養服務店負責更換。退回 Airfree 以作更換時，為免造成進一步的損壞， ® 要確保其得到適當的保護，最好以原裝包裝箱包裝。 不得將Airfree 放置在易燃以及有毒物品附近。 ®...

  • Page 12: 安裝與連接

    安裝與連接 將本體從包裝取出，放置在乾燥平整的地方，高度最好不要超過75公分，將插頭插在 距離最近的插座上。側面的LED亮表示設備處於開啟狀態。使用觸摸感應按鈕調節LED 的亮度。30分鐘後機體上蓋開始發熱。 不要將Airfree 置於家具、架子的下方或窗簾後面，此舉將影響到空氣的流動與殺菌 ® 的效果。 確保房間的面積與設備的有效空間相匹配以達到設備的最佳效能。在大於設備預期的 有效空間中使用Airfree 將大大降低其淨化功能。 ® 在同一房間內Airfree 要保持24小時開啟狀態。 ® 滅菌系統始終處於開啟狀態。若有必要可打開風扇將空氣引入除臭裝置的微型導 管中以清除二手煙味與其它臭味。 Airfree 可放在裝有空調和供暖系統的房間中使用。 ® 將Airfree 裝置放在走廊上時，對鄰近房間的作用不大。 ® 若將Airfree 裝置放在開啟的門窗旁邊，可能會讓淨化、消毒過的空氣排出室外。 ® 要啟動和關閉風扇讓空氣通過除臭裝置的迷你導管時，請長按觸摸感應按鈕6秒。多次 按壓觸摸感應按鈕可調節燈光亮度或完全關閉燈光。...

  • Page 13: 技術特性

    使用TSS 時完全靜音，風扇開啟時會有些 操作音量 噪音 重量 1.66公斤 高：29.6公分 尺寸 直徑：21.5公分 除臭裝置 除臭器的更換週期取決於它的使用頻率。由於只有在必要時才會開 啟，它的使用期限可達6個月甚至更久。 Airfree 如何運行 ® 淨化的空氣 降溫艙 已淨化的風送到室內時，溫度與濕度不會有 顯的變化。 殺菌陶瓷芯 在陶瓷核芯的內部可消滅99.99%的細菌、病 毒、黴菌、真菌以及孢子。 進風口 受污染的空氣經由自然的空氣對流或打開風扇 開關所產生的氣流，送入底部的進風口有必要 時,可開關風扇以捕捉煮食產生的油煙和氣味及 二手煙氣味。 受污染的空氣 Airfree Duo 結合了兩種不同的技術 ® (熱動力殺菌系統):在家庭與任何封閉的環境裡，除了臭氧以外，最重要的就是要消滅( 而非過濾)空氣中的微生物，例如：病毒、細菌、真菌、孢子以及來自塵蟎與寵物皮屑的過敏 源。24小時完全靜音開啟的Airfree 採用獨家專利的陶瓷核芯微導管，將微生物以高溫消滅而 ® 不會對室內溫度產生明顯的影響。微生物是以煙囪效應的空氣對流方式送入設備中。 除臭器: 若有需要可開啟這個附加裝置來消除不良的異味，如：烹飪油煙、二手煙味。...

  • Page 14: Airfree ® 機身部件說明

    Airfree 機身部件說明 ® 1 - 帶有出風口的機頂蓋，夜燈調節開關 2 - 觸摸式感應按鈕(藍色的橫線) - 風扇開關與燈光調節 3 - 側板 4 - 底座 5 - 除臭裝置隔間 6 - 電源線 7 - 除臭裝置 8 - 機身編號 請使用觸摸式感應按鈕調節或關閉燈光亮度。燈光不會影響Airfree 的殺菌模式。 ® 安裝、移除除臭裝置 首先要移除現有的除臭裝置。按壓兩 將新的除臭裝置插入機體底 將Airfree 倒置 ® 個卡簧將裝置從底座拉出。 座直到發出咔嗒聲。...

  • Page 15: 常見問題解答

    常見問題解答 1. Airfree Duo如何運作？ ® 新推出的Airfree Duo結合了兩種技術，可單獨運行也可一起工作: TSS - 強效殺菌與降低 ® 臭氧濃度。Airfree 以其加熱的陶瓷核芯微導管將微生物消滅於其中。受污染的空氣經由空氣 ® 對流的方式進入Airfree Duo的陶瓷芯，無論多麼頑強的微生物都在高溫下消滅殆盡。寂靜無 ® 聲，TSS 是24小時靜音運行並持續消滅空氣中的病毒、細菌、黴菌、過敏源…等，但如果有需 要，還可以開啟風扇強制將空氣送入Airfree Duo獨有的除臭器微導管中以消除烹飪油煙與二 ® 手煙的異味。 2. 是否有任何副作用？ 沒有。Airfree 的新技術使用熱力來淨化空氣而不影響室內的溫度。沒有副作用、不會排放任何 ® 物質、不會產生離子，亦不會產生新的粒子。Airfree 適合在家居和辦公室使用，可安靜、持 ® 續而高效地淨化空氣。 3. 我要如何關閉夜燈？ 重複按壓觸摸式感應按鈕可調節夜燈亮度或關閉夜燈。 4. 是否可將Airfree 安裝在壁櫃中？ ® 可以，只要周圍的空間不小於10立方米。Airfree 不可安裝在架子下方，否則會降低它的效...

  • Page 16: 保證書

    14. Airfree 如何殺死塵蟎？ ® 減少室內環境中的黴菌可阻止塵蟎依賴黴菌進行繁殖。Airfree 還會破壞塵蟎糞便及屍體釋出至 ® 空氣中的有害毒素及真菌。這些物質會引發呼吸道敏感和哮喘。 15. Airfree 如何殺死真菌和細菌？ ® 如之前所述，Airfree 會殺死空氣中的微生物，包括黴菌、真菌和孢子。殺死孢子可阻止新的黴 ® 菌菌落形成，從而減少空氣中的黴菌孢子。詳情請參閱我們網站中有關獨立黴菌測試部分。 16. Airfree 如何殺死病毒？ ® 此類必須用顯微鏡才能看見的微生物在Airfree 的陶瓷芯微導管內很容易被殺死。與其他技術不 ® 同的是，微生物越小，就越容易在 TSS 陶瓷核芯微導管內被殺死。詳情請參閱我們網站中有關 ™ 獨立病毒測試部分。 17. Airfree 會影響房間的濕度嗎？ ® 不會。 18. Airfree 會否釋出氣體或化學物質？ ® 不會。Airfree 的殺菌系統與除臭作用(當風扇開啟時)是透過天然的過程進行消毒和過濾，不會 ®...

  • Page 17: Arahan Keselamatan

    ® Untuk membersihkan Airfree , tanggalkan palamnya dari sumber elektrik dan guna ® kain kering untuk membersihkan permukaannya. Jangan cuba membuka Airfree ® untuk membersihkan bahagian dalamannya yang tidak perlu dibersihkan. Sentiasa pastikan Airfree dalam kedudukan menegak seperti yang ditunjukkan ®...

  • Page 18: Memasang Dan Menyambung

    ® Airfree boleh diletakkan di koridor tetapi kesan pensterilan udara akan sangat ® berkurang kesannya di dalam bilik yang disambungkan pada unit Airfree tersebut. ® Elakkan daripada meletakkan Airfree berhampiran pintu atau tingkap untuk ®...

  • Page 19: Ciri Teknikal

    (tidak seperti penapis) mikroorganisma bawaan udara seperti virus, bakteria, kulat, spora, alergen seperti yang daripada kutu debu dan dander haiwan peliharaan, serta ozon. Ia sentiasa dihidupkan dan benar-benar senyap. Airfree ® menggunakan teras seramik terpaten eksklusif dengan mini salur yang mikroorganisma dibakar pada suhu tinggi tanpa peningkatan haba yang ketara di dalam bilik.

  • Page 20: Perihalan Airfree

    Perihalan Airfree ® 1 - Tudung atas dengan saluran udara, lampu malam yang dikawal lebih malap 2 - Butang sentuh sensor (garis mendatar biru) - Kipas ON / OFF + redup cahaya 3 - Cengkerang sisi 4 - Pangkalan 5 - Peti kapsul penghilang bau...

  • Page 21: Soalan Lazim

    ® ® memusnahkan mikroorganisma. Pengurangan bakteria, kulapuk, virus dan mikroorganisma lain hanya dapat diukur selepas inkubasi sampel udara di dalam makmal mikrobiologi. Airfree ® membantu memusnahkan (bukan memerangkap atau menarik ke permukaan lain) apa-apa mikroorganisma tanpa mengira sehalus mana mikroorganisma tersebut. Mikroorganisma...
  • Page 22 Airfree yang dipatenkan. ® 12. Apakah yang akan berlaku jika bekalan elektrik ke Airfree diputuskan atau berlaku ® gangguan bekalan elektrik? Airfree akan mengambil masa yang lebih kurang sama seperti sebelum ini untuk mencapai ®...

  • Page 23: Waranti

    Untuk layak mendapatkan waranti, sila simpan resit pembelian anda. Anda dinasihati agar mendaftarkan waranti peranti di www.airfree.com. Untuk mendapatkan perkhidmatan waranti, sila hantarkan peranti tersebut berserta resit pembelian atau invois kepada pengedar. Waranti ini tidak terpakai bagi produk...

Table of Contents