Page 1
Model 120 (Buzz, Funny, Bubi, Berry, Leoni, Hugo, Phoenix, Hearts, Borny) - průměr koleček 120 mm, max. nosnot 50 kg. Model 125 (Montana, RS 68, Free, Race GT, Police, Pegas) - průměr koleček 125 mm, max. nosnot 50 kg.
Page 2
VAROVÁNÍ: Nedostatečné motorické schopnosti. Nebezpečí pádu.
Page 4
Vyrobeno v PRC. Výrobek splňuje požadavky ČSN EN 71-1+A1, 71-2+A1, 71-3 Dovozce a distributor pro ČR: Rulyt s.r.o., 5. května 435, 440 01 Dobroměřice, www.rulyt.cz...
Page 5
Model 120 (Buzz, Funny, Bubi, Berry, Leoni, Hugo, Phoenix, Hearts, Borny) - priemer koliesok 120 mm, max. nosnoť 50 kg. Model 125 (Montana, RS 68, Free, Race GT, Police, Pegas) - priemer koliesok 125 mm, max. nosnoť 50 kg.
Page 8
Vyrobené v PRC. Výrobok spĺňa požiadavky STN EN 71-1+A1, 71-2+A1, 71-3 Dovozca a distribútor pre SR: Rulyt SK s.r.o., Dolný Lieskov 195, 018 21 Dolný Lieskov, www.rulyt.sk...
Page 9
Instructions for use ALUMINIUM folding scooters (GB) Technical data - MODELS: Model 120 (Buzz, Funny, Bubi, Bery, Leoni, Hugo, Phoenix, Hearts, Borny) - wheel diameter 120 mm, max. load 50 kg Model 125 (Montana, RS 68, Free, GT Race, Police, Pegas) - wheel diameter 125 mm, max.
Page 10
- Never get a tow from another vehicle or person on a bike, on skates or skatebo- ard. - The scooter is intended for recreational riding. The scooter will not perform any complex figures and acrobatics. The scooter is not intended for aggressive driving over obstacles, jumps, or unsuitable surfaces (cobblestones, field trips, etc.).
CARE AND HANDLING - Before each use, it is necessary to check the mountings are tight and for damage of joints, bolts, wheels and other parts. Furthermore, make sure you fix the handle- bar securely. Driving can be initiated only when the product is fully functional. - Before riding, always check the surface of scooters for any cracks.
WARRANTY CONDITIONS - This scooter comes with a warranty of 24 months from the date of purchase. During the warranty period any product failures due to manufacturing defects or faulty material are covered providing the product has been used as directed. Warranty rights do not apply to defects caused by: mechanical damage / alteration / modifi- cation, natural disaster / improper handling / mishandling and lack of maintenance or misplacement, damages due to low or high temperatures, exposure to water,...
Page 13
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ САМОКАТА «СУЛОВ». Модели - технические данные: 120, 125 - диаметр колес 120, 125 мм, максимальная нагрузка: 50 кг ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ: - Перед использованием прочитайте следующие инструкции. Сохраните это руководство для дальнейшего использования. - При езде, мы рекомендуем использовать, по крайней мере, следующее защитное...
Page 14
- Остерегайтесь автомобилей и других участников дорожного движения. Избегайте пешеходов, не приближайтесь к ним слишком близко. - -Не берите на буксир другого транспортного средства, а также велосипедистов, скейтбордистов и т.д.. - Самокат предназначен для спокойного катания. Caмoкaт не предназначен для выполнения каких-либо сложных фигур, акробатики, агрессивного вождения...
УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ - Перед каждым использованием необходимо проверить, затянуты ли болты крепления и наличие повреждений соединений, болтов, колес и других деталей. Кроме того, убедитесь, что руль надежно зафиксирован. Движение может быть начато только тогда, когда самокат является полностью функциональным. - Перед...
УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ - Этот самокат поставляется с гарантией 12 месяцев от даты покупки. В течение гарантийного срока предоставляется гарантия на любые сбои самоката из-за производственных дефектов или некачественных материалов, только если самокат был использован по назначению. Права на гарантийное обслуживание не...
Need help?
Do you have a question about the Lifefit Buzz and is the answer not in the manual?
Questions and answers