Advertisement
Quick Links
Complies with Standards SOR2016-179
Conforme aux normes : DORS2016-179
IMPORTANT! READ AND FOLLOW
THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY
AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Read the entire Instruction before assembling and installing this
product. If you sell or give away this product, make sure you give this
Instruction to the new owner.
INSTRUCTIONS • CONSIGNES
Royale Converta
3-in-1 Play-Yard • Parc de bébé 3-en-1
IMPORTANT ! LIRE ET SUIVRE CES
INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT
Veuillez lire tout le mode d'emploi avant d'assembler et
d'installer le produit. Si vous vendez ou donnez le produit,
assurez-vous de remettre le mode d'emploi au nouveau
1
ET CONSERVER POUR
CONSULTATION FUTURE.
propriétaire.
LC849.LC2003.LC2161 IM_Royale_Converta®_p1-p8_12.12.2018_X.01
L849/L2003 IM_v2_03.2016
LC849
®
LC2003
LC2161
Advertisement
Related Manuals for dreambaby Royale Converta LC849
Summary of Contents for dreambaby Royale Converta LC849
- Page 1 LC849.LC2003.LC2161 IM_Royale_Converta®_p1-p8_12.12.2018_X.01 L849/L2003 IM_v2_03.2016 INSTRUCTIONS • CONSIGNES LC849 Royale Converta ® LC2003 LC2161 Complies with Standards SOR2016-179 3-in-1 Play-Yard • Parc de bébé 3-en-1 Conforme aux normes : DORS2016-179 IMPORTANT! READ AND FOLLOW IMPORTANT ! LIRE ET SUIVRE CES THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
- Page 2 WARNING MISE EN GARDE instructions. du fabricant. 6 months through 24 months. nécessairement tous les accidents. NE prevent all accidents. NEVER leave JAMAIS child unattended. mécanisme de verrouillage est securely engaged. solidement enclenché. • NEVER use an gate to keep child away from pool. •...
- Page 3 COMPONENTS COMPOSANTS Wall Mounting Parts A Gate Panel Pièces pour installation au mur Panneau de porte K Upper Mount ( Side X) K Fixation supérieure (Côté X) B Barrier Panel Panneau de barrière L Upper Mount ( Side Y ) L Fixation supérieure (Côté...
- Page 4 PLAYYARD ASSEMBLY ASSEMBLAGE DU PARC DE BÉBÉ Remove Converta® from packaging and place upright Déballez le parc de bébé Converta® et posez-le sur une on flat surface. surface plane. Donnez aux panneaux la forme souhaitée. Position panels to desired shape. The vertical bars at each end of the Converta®...
- Page 5 PLAYYARD ASSEMBLY ASSEMBLAGE DU PARC DE BÉBÉ Install vertical bar Installez la barre verticale • Insert vertical bar into lower hinge • Insérez la barre verticale dans la charnière inférieure Twist to lock into place. Fixez-la en la tournant. • Pull down top casing and insert into upper securing hinge •...
- Page 6 BARRIER GATE OR FIREPLACE BARRIER INSTALLATION DE LA CLOISON OU INSTALLATION DE L’ÉCRAN À FOYER CAUTION: Ensure Fireplace Barrier is installed at least ATTENTION : Assurez-vous qu’une distance d’au moins 40 cm sépare 40cm/16" from fire source. l’écran à foyer du feu Assurez-vous que la surface sur laquelle vous installerez la barrière est Ensure the surface you are mounting the enclosure to is solide (bois massif, brique, maçonnerie, etc.).
- Page 7 BARRIER GATE OR FIREPLACE BARRIER INSTALLATION DE LA CLOISON OU INSTALLATION DE L’ÉCRAN À FOYER SIDE X CÔTÉ X • Insert upper mount and lower hinge cap • Insérez la fixation supérieure et le capuchon de la charnière inférieure • Thread lower mount onto vertical bar •...
-
Page 8: Gate Operation
(parc de bébé, écran à foyer ou cloison) est solide. Adjust as required. Au besoin, faites les réglages requis. • Only use Dreambaby® spare parts. Any additional and replacement parts • N’utilisez que des pièces de rechange Dreambaby®. Les pièces should be obtained from Tee-Zed Products.
Need help?
Do you have a question about the Royale Converta LC849 and is the answer not in the manual?
Questions and answers