Summary of Contents for dreambaby Royale Converta LC849
Page 1
LC849.LC2003.LC2161 IM_Royale_Converta®_p1-p8_12.12.2018_X.01 L849/L2003 IM_v2_03.2016 INSTRUCTIONS • CONSIGNES LC849 Royale Converta ® LC2003 LC2161 Complies with Standards SOR2016-179 3-in-1 Play-Yard • Parc de bébé 3-en-1 Conforme aux normes : DORS2016-179 IMPORTANT! READ AND FOLLOW IMPORTANT ! LIRE ET SUIVRE CES THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Page 2
WARNING MISE EN GARDE instructions. du fabricant. 6 months through 24 months. nécessairement tous les accidents. NE prevent all accidents. NEVER leave JAMAIS child unattended. mécanisme de verrouillage est securely engaged. solidement enclenché. • NEVER use an gate to keep child away from pool. •...
Page 3
COMPONENTS COMPOSANTS Wall Mounting Parts A Gate Panel Pièces pour installation au mur Panneau de porte K Upper Mount ( Side X) K Fixation supérieure (Côté X) B Barrier Panel Panneau de barrière L Upper Mount ( Side Y ) L Fixation supérieure (Côté...
Page 4
PLAYYARD ASSEMBLY ASSEMBLAGE DU PARC DE BÉBÉ Remove Converta® from packaging and place upright Déballez le parc de bébé Converta® et posez-le sur une on flat surface. surface plane. Donnez aux panneaux la forme souhaitée. Position panels to desired shape. The vertical bars at each end of the Converta®...
Page 5
PLAYYARD ASSEMBLY ASSEMBLAGE DU PARC DE BÉBÉ Install vertical bar Installez la barre verticale • Insert vertical bar into lower hinge • Insérez la barre verticale dans la charnière inférieure Twist to lock into place. Fixez-la en la tournant. • Pull down top casing and insert into upper securing hinge •...
Page 6
BARRIER GATE OR FIREPLACE BARRIER INSTALLATION DE LA CLOISON OU INSTALLATION DE L’ÉCRAN À FOYER CAUTION: Ensure Fireplace Barrier is installed at least ATTENTION : Assurez-vous qu’une distance d’au moins 40 cm sépare 40cm/16" from fire source. l’écran à foyer du feu Assurez-vous que la surface sur laquelle vous installerez la barrière est Ensure the surface you are mounting the enclosure to is solide (bois massif, brique, maçonnerie, etc.).
Page 7
BARRIER GATE OR FIREPLACE BARRIER INSTALLATION DE LA CLOISON OU INSTALLATION DE L’ÉCRAN À FOYER SIDE X CÔTÉ X • Insert upper mount and lower hinge cap • Insérez la fixation supérieure et le capuchon de la charnière inférieure • Thread lower mount onto vertical bar •...
(parc de bébé, écran à foyer ou cloison) est solide. Adjust as required. Au besoin, faites les réglages requis. • Only use Dreambaby® spare parts. Any additional and replacement parts • N’utilisez que des pièces de rechange Dreambaby®. Les pièces should be obtained from Tee-Zed Products.
Need help?
Do you have a question about the Royale Converta LC849 and is the answer not in the manual?
Questions and answers