Page 2
Dimensioni Ingombro Mod. G20I G20I95° A (mm) B (mm) H (mm) Dati tecnici Modello Unità G20I G20I95° Connessione ¾” 1” 1 ¼” ¾” ¾” entrata/uscita Portata l/min Prevalenza Potenza Giri motore 2850 1450 1450 2850 2850 Grado di protezione motore Tensione di rete (mono) Frequenza di rete...
Page 3
Descrizione Tutte le elettropompe da travaso sono garantite sia come esecuzione, che come materiali impiegati e sono in grado di fornire tutte le prestazioni, quando siano correttamente usare e sottoposte a manutenzione ordinaria, seguendo le istruzioni di seguito riportate. Tutti i prodotti sono coperti dalla garanzia generale che dura un anno, a partire dalla data di spedizione del materiale.
Page 4
Limitazioni d’uso Leggere attentamente il presente manuale prima di iniziare l’utilizzo della pompa. Non utilizzare la macchina per aspirare o pompare liquidi o sostanze diversi da quelli citati nel paragrafo Campo d’utilizzo. Azionare l’elettropompa autoadescante bisenso soltanto quando si è certi che il flusso di liquido trattato sia diretto verso un contenitore adatto a raccoglierlo.
Page 5
Collegamento elettrico Prima di effettuare qualsiasi collegamento, accertarsi sempre che la tensione di rete sia la stessa di quella indicata sulla targa della elettropompa. Individuare, per il collegamento elettrico, una presa della rete elettrica che risponda a tutti i requisiti di sicurezza.
Page 6
Anomalie di funzionamento - Rimedio Vengono riportati, nella tabella successiva, gli inconvenienti di funzionamento più frequenti che possono verificarsi nel normale utilizzo e che richiedono un intervento di manutenzione. DIFETTI CAUSA RIMEDIO Controllare fusibili o contatti allentati e verificare Non vi è tensione elettrica il valore della tensione di linea Il motore non entra in funzione...
Page 7
Esplosi e ricambi DE - ZEICHNUNG EINER AUSEINANDER GEBAUTEN PUMPE, UM DIE IDENTIFIKATION DER ERSATZTEILE ZU ERLEICHTERN 1.Deckelschraube, 2. Raddeckel, 3. OR-Ring, 4. Hydraulikrad, 5. gekrümmte Gummihalterung, 6. gerade Gummihalterung, 7. Dichtung der Gummihalterung, 8. Gewindering der Gummihalterung, 9. Pumpenkörper, 10. Dichtungsring, 11.
Page 10
Overall dimensions Mod. G20I A (mm) B (mm) H (mm) 1906 Technical specifications Model Unità G20I G20I95° Connection ¾” 1” 1 ¼” ¾” ¾” income/outcome Delivery l/min Lift Power Revolutions of the engine 2850 1450 1450 2850 2850 Protection of the engine Net voltage Net frequency 10 uF...
Page 11
Description Pouring off electropump is guaranteed both in the materials used and in the usage. It provides high performances if used properly. All items are guaranteed one year, starting from date of goods delivery. It is a classic bidirectional selfpriming pump with liquid ring and stellar geometry impeller. This hydraulic system provides extraordinary selfpriming ability, even with discontinuos availability of the liquid to be poured off (cause of air or gases).
Page 12
Usage control Read carefully these instructions manual before start to use the pump. Do not use the pump for suction or pumping liquids or substances different from those indicated in the paragraph Usage field. Activate the electropump just if you are sure the liquid is heading for properly container. ...
Page 13
Starting and selfpriming effect Before start the pump, fill up the body of the pump with liquid to facilitate the selfpriming. Start the engine. After 30 seconds, if the selfpriming does not begin, stop the pump and check the presence of air in the pipe. The tightening of hose clamps and pipe unions must be controlled frequently.
Page 14
Maintenance For any modification not authorize, the producer is not liable. All the motioning parts are pre-lubricated in the factory. Never use oils or greases on the motioning parts, they might be damaged. All the spare parts and accessories used during the reparation must be original and authorized by the producer in order to have the highest safety during the working process.
Page 15
Esplosi e ricambi DE - ZEICHNUNG EINER AUSEINANDER GEBAUTEN PUMPE, UM DIE IDENTIFIKATION DER ERSATZTEILE ZU ERLEICHTERN 1.Deckelschraube, 2. Raddeckel, 3. OR-Ring, 4. Hydraulikrad, 5. gekrümmte Gummihalterung, 6. gerade Gummihalterung, 7. Dichtung der Gummihalterung, 8. Gewindering der Gummihalterung, 9. Pumpenkörper, 10. Dichtungsring, 11.
Need help?
Do you have a question about the G20 and is the answer not in the manual?
Questions and answers