Campbell Hausfeld CE1000 Operating Instructions And Parts Manual page 34

INSTRUCTIONS D'INSTALLATIONM (SUITE)
Information sur les éléments électriques
ne branchez pas le fil de mise à la terre du compresseur sur une borne d'alimentation (broche). Le fil possédant une
isolation et dont la surface est verte, avec ou sans rayures jaunes, est le fil de mise à la terre.
NE VOUS SERVEZ PAS D'UNE RALLONGE ÉLECTRIQUE; UTILISEZ PLUTÔT UN TUYAU PLUS LONG.
Les appareils de 120 volts et de 15 A peuvent être branchés à un circuit de 120 volts et de 15 A dans les
conditions suivantes :
1. Aucun autre appareil électrique ou d'éclairage ne doit être branché au même circuit de dérivation.
2. La tension est de 120 volts.
3. Le circuit est muni d'un disjoncteur de 15 A ou d'un fusible à fusion lente de 15 A de type T (de type D
au Canada).
4. La longueur du fil en cuivre reliant la prise et le disjoncteur ne doit pas excéder 12,20 m (calibre 14) ou
21,34 m (calibre 12).
Mise à la terre
éviter les blessures personnelles ou la perte de vie.
Cet article doit être mis à la terre. En cas de court-circuit, la mise à la terre permet de dévier le courant
électrique et donc de réduire les risques de choc électrique. Le cordon d'alimentation de cet article est
muni d'un fil de mise à la terre et d'une fiche de mise à la terre. Vous devez brancher la fiche sur une prise
correctement installée et mise à la terre conformément aux lois et aux codes en vigueur. N'utilisez pas
d'adaptateur de mise à la terre.
entraîner un risque de choc électrique. La fiche doit être
branchée sur une prise correctement installée et mise à la
terre par un électricien qualifié conformément aux lois et
aux codes locaux.
Cet article est conçu par défaut pour une utilisation
sur un circuit d'une tension nominale de 120 V et est
muni d'une fiche de mise à la terre semblable à celle
illustrée à la figure 8. Si les conditions précédentes
ne peuvent être satisfaites ou si le dispositif de
protection ampérimétrique se déclenche, il est
possible d'utiliser ce compresseur sur un circuit de
120 volts et de 20 ampères. Consultez le figure8.
La plaque signalétique du moteur fournit des
indications quant à la compatibilité à 240 volts.
Un appareil de 240 volts doit être utilisé sur un
circuit de 240 volts. Le cordon doit être branché
seulement sur une prise de 240 volts mise à la
terre, ce qui peut nécessiter l'installation d'un
nouveau cordon et d'une nouvelle fiche. Consultez
Les moteurs qui ne sont pas correctement mis à la terre présentent des risques de chocs.
Assurez-vous que l'équipement est correctement mis à la terre.
L'installation inadéquate de la fiche de mise à la terre du compresseur entraîne un risque de
choc électrique. Si le cordon d'alimentation ou la fiche doivent être réparés ou remplacés,
Un câblage inadéquat mènera à la surchauffe, les court-circuits et les dommages d'incendie.
Débranchez l'appareil, verrouillez-le et placez-y une étiquette d'avertissement, puis libérez
toute la pression de l'appareil avant d'essayer de l'installer, de le réparer, de le déplacer ou de
l'entretenir.
Une tension ou un branchement électrique inadéquats causant des dommages au moteur
annuleront la garantie.
Les composantes électriques qui ne sont pas correctement mise à la terre tiennent le risque
de secousse électrique. S'assurer que toutes les pièces soient mise à la terre correctement pour
Le branchement inadéquat de
la fiche de mise à la terre peut
Fr10
Prise –
120 V / 20 A
Broche de mise à
la terre
Figure 8
Prise mise à la terre
Prise – 240 V
Broche de mise à
la terre
Figure 9
Prise mise à la terre
Prise – 120 V / 15 A