Related Manuals for Hyundai FLN22TS382SMART
Summary of Contents for Hyundai FLN22TS382SMART
- Page 1 FLN22TS382SMART Instruction Manual Használatı utasítás Licensed by Hyundai Corporation, Korea...
-
Page 2: Table Of Contents
Contents Safety Information ..........2 Markings on the Product.........2 Environmental Information........3 Features ..............4 Accessories Included..........4 Standby Notifications ..........4 TV Control Switch & Operation.......5 Inserting the Batteries into the Remote ....5 Connect Power ............5 Antenna Connection ..........5 Notification ..............6 Specification ............6 Remote Control ............7 Connections............8 Switching On/Off .............9 First Time Installation..........9... -
Page 3: Safety Information
• Do not place any heat sources such as electric Safety Information heaters, radiators, etc. near the TV set. • Do not place the TV on the floor and inclined CAUTION surfaces. • To avoid danger of suffocation, keep plastic bags RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN out of the reach of the babies, children and domestic... -
Page 4: Environmental Information
WARNING WALL MOUNTING WARNINGS Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard This product or the accessories supplied with the • Read the instructions before mounting your TV product may contain a coin/button cell battery. If the on the wall. coin/button cell battery is swallowed, it can cause •... -
Page 5: Features
Note: Screen Off option is not available if the Mode is set Standby Notifications to Game. If the TV does not receive any input signal (e.g. from When the TV is not in use, please switch off or an aerial or HDMI source) for 5 minutes, it will go disconnect the TV from the mains plug. -
Page 6: Tv Control Switch & Operation
Changing Channels and Volume TV Control Switch & Operation You can change the channel and adjust the volume by using the Volume +/- and Programme +/- buttons on the remote. Inserting the Batteries into the Remote Remove the screw that secure the battery compartment cover on the back side of the remote control first. -
Page 7: Notification
Notification Specification TRADEMARK ACKNOWLEDGMENT PAL BG/DK/II’ TV Broadcasting The terms HDMI and High-Definition Multimedia SECAM BG/DK Interface, and the HDMI Logo are trademarks or VHF (BAND I/III) - UHF registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the Receiving Channels (BAND U) - HYPERBAND United States and other countries. -
Page 8: Remote Control
Remote Control Source: Shows all available broadcast and content sources Netflix: Launches the Netflix application. YouTube: Launches the YouTube application. Play: Starts to play selected media No function Rapid reverse: Moves frames backwards in media such as movies Language: Switches between sound modes (analogue TV), displays and changes audio/subtitle language (digital TV, where available) Red button... -
Page 9: Connections
Connections NOTE: When connecting Connector Type Cables Device a device via the YPbPr or Side Scart AV input, you must use the Connection connection cables to enable (back) connection. See the illustrations on the left side. | You can use YPbPr to VGA cable to enable YPbPr signal via VGA input. -
Page 10: Switching On/Off
Direct, Single Satellite Cable or DiSEqC switch by Switching On/Off using “ ” or “ ” buttons. To Switch the TV On • Direct: If you have a single receiver and a direct Connect the power cord to a power source such as a satellite dish, select this antenna type. -
Page 11: Media Playback Via Usb Input
(*) LCN is the Logical Channel Number system that organizes FollowMe TV available broadcasts in accordance with a recognizable With your mobile device you can stream the current channel number sequence (if available). broadcast from your smart TV using the FollowMe Note: Do not turn off the TV while initializing first time TV feature. -
Page 12: E-Manual
Note: The audio device should support System Audio Control feature and CEC option should be set as Enabled. E-Manual You can find instructions for your TV’s features in the E-Manual. To use E-Manual, press to the Info button while main menu is displayed on the screen or press Quick Menu button, select Information Booklet and press OK. -
Page 13: Tv Menu Contents
TV Menu Contents System - Picture Menu Contents You can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can Mode be set to one of these options: Cinema, Game(optional), Sports, Dynamic and Natural. Contrast Adjusts the light and dark values on the screen. Brightness Adjusts the brightness values on the screen. - Page 14 System - Sound Menu Contents Volume Adjusts the volume level. Equalizer Selects the equalizer mode. Custom settings can be made only when in User mode. Balance Adjusts whether the sound comes from the left or right speaker. Sets headphone volume. Headphone Please ensure before using headphones that the headphone volume is set to a low level, to prevent damage to your hearing.
- Page 15 System - Settings Menu Contents Conditional Access Controls conditional access modules when available. Language You may set a different language depending on the broadcaster and the country. Enter correct password to change parental settings. You can easily adjust Menu Lock, Maturity Lock, Child Lock or Guidance in this menu. You can also set a new PIN or change the Default CICAM PIN using the related options.
- Page 16 Audio Video Sharing feature allows you to share files stored on your smartphone or tablet Audio Video pc. If you have a compatible smartphone or tablet pc and the appropriate software is installed, Sharing you can share/play photos on your TV. See instructions of your sharing software for more information.
-
Page 17: General Tv Operation
Child Lock: If this option is set to ON, the TV can only General TV Operation be controlled by the remote control. In this case the Using the Channel List control buttons on the TV will not work. The TV sorts all stored stations in the Channel List. Internet Lock: If this option is set to ON, the open You can edit this channel list, set favourites or set browser application in the portal will be disabled. -
Page 18: Teletext Services
Options (OK button): Displays event options. TV by pressing the OK to continue with the reboot operation. Now/Next Schedule 3 AM search and upgrade mode Navigate (Directional buttons): Press the Directional buttons to navigate through the channels Your TV will search for new upgrades at 3:00 o’clock if and events. -
Page 19: Pc Input Typical Display Modes
PC Input Typical Display Modes AV and HDMI Signal Compatibility The following table is an illustration of some of the Source Supported Signals Available typical video display modes. Your TV may not support all resolutions. SECAM Index Resolution Frequency NTSC4.43 640x350 85Hz (SCART) -
Page 20: Supported Video File Formats For Usb Mode
Supported Video File Formats for USB Mode Extension Video Codec SPEC (Resolution) & Bit Rate .dat, vob MPEG1/2 1080P@30fps - 40 Mbps MPEG1/2, .mpg, .mpeg MPEG4 MPEG1/2, H.264, H.264: 1080Px2@30fps - 62.5 Mbps, 1080P@60fps - 62.5 Mbps MVC: .ts, .trp, .tp AVS, MVC 1080P@30fps - 62.5 Mbps Other: 1080P@30fps - 40Mbps .mp4, .mov,... -
Page 21: Supported Audio File Formats For Usb Mode
Supported Audio File Formats for USB Mode Extension Audio Codec Bit Rate Sample rate MPEG1/2 Layer1 32Kbps ~ 448Kbps .mp3, MPEG1/2 Layer2 8Kbps ~ 384Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Layer3 8Kbps ~ 320Kbps MPEG1/2 Layer1 32Kbps ~ 448Kbps MPEG1/2 Layer2 8Kbps ~ 384Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Layer3... -
Page 22: Supported Subtitle File Formats For Usb Mode
Extension Audio Codec Bit Rate Sample rate MPEG1/2 Layer1 32Kbps ~ 448Kbps MPEG1/2 Layer2 8Kbps ~ 384Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Layer3 8Kbps ~ 320Kbps .wav LPCM 64Kbps ~ 1.5Mbps 8KHz ~ 48KHz IMA-ADPCM, 384Kbps 8KHz ~ 48KHz MS-ADPCM G711 A/mu-law 64Kbps ~ 128Kbps 8KHz MPEG1/2 Layer3... -
Page 23: Supported Dvi Resolutions
Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cable(DVI to HDMI cable - not supplied), you can refer to the following resolution information. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ... -
Page 24: Connectivity
and display the result when complete. Connectivity Advanced Settings Highlight Advanced Settings and press the OK Wired Connectivity button. On the next screen you can change the IP To Connect to a Wired Network and DNS settings of the TV. Highlight the desired one •... -
Page 25: Connectivity Troubleshooting
the transmission speed are the theoretical maximum • Afterwards, engage your mobile device with the router values for the wireless standards. They are not the and then activate the sharing software on your mobile actual speeds of data transmission. device. Then, select files that you want to share with your TV. -
Page 26: Using Audio Video Sharing Network Service
provider and request information on how to connect Audio Video Sharing a different device, such as your TV, to the internet. Audio Video Sharing support is only available in the It is also possible that the connection may not be Media Browser Folder mode. -
Page 27: Nero Mediahome Installation
Internet Portal Nero MediaHome Installation HINT: A broadband internet connection is required To install Nero MediaHome, please proceed as for high quality viewing. You must set the country follows: option accordingly in the First Time Installation Note: The Audio Video Sharing feature cannot be used if for proper operation of the internet portal. -
Page 28: Internet Browser
Your TV does not support any download processes Internet Browser from the internet via the browser. To use the internet browser, enter the portal first. Then All sites on the internet might not be supportted. launch the Internet application on the portal. According to the site;... -
Page 29: Hbbtv System
HBBTV System HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) is a new industry standard that seamlessly combines TV services delivered via broadcast with services delivered via broadband and also enables access to Internet only services for consumers using connected TVs and set-top boxes. Services delivered through HbbTV include traditional broadcast TV channels, catch-up services, video-on-demand, EPG, interactive advertising,... - Page 30 használata ............54 Tartalomjegyzék Audio és Video Megosztás ........54 Biztonsági információ ...........30 Nero MediaHome telepítés ........55 Jelzések a Terméken ..........30 Internet Portál ............56 Környezetvédelemmel kapcsolatos információk...32 Internet böngésző ..........57 Jellemzők..............32 HBBTV rendszer...........58 Mellékelt tartozékok ..........32 Készenléti Jelzések ..........32 TV Vezérlőgombok és Működtetés .......33 Helyezze az elemeket a távirányítóba ....33 Dugja be a Tápvezetéket ........33 Az antenna csatlakoztatása........33...
-
Page 31: Biztonsági Információ
• Ne tegye ki a TV-készüléket csöpögő és fröccsenő Biztonsági információ folyadékoknak és ne helyezzen folyadékkal töltött tárgyat, például vázát, csészéket stb. a TV- FIGYELMEZTETÉS készülékre vagy a TV-készülék fölé (pl. a készülék felett lévő polcokra). ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE NE NYISSA KI •... - Page 32 Veszélyes aktív terminál: A jelzett terminál(ok) normál működési feltételek mellett veszélyesen FIGYELMEZTETÉS aktív(ak). Soha ne helyezze a TV-készüléket instabil vagy Vigyázat, lásd a Használati utasításokat: A lejtős helyre. A TV-készülék leeshet és súlyos sze- jelzett terület(ek) a felhasználó által cserél- mélyi sérülést vagy halált okozhat.
-
Page 33: Környezetvédelemmel Kapcsolatos Információk
• HDMI bemenetek egyéb HDMI kimenettel rendelkező készülékek csatlakoztatásához • USB bemenet FIGYELMEZTETÉS • OSD menürendszer • Scart aljzattal rendelkezik a külső berendezésekhez A készülék az épület védőföldeléséhez csatlakozik (mint pl. DVD lejátszó, PVR, videojátékok, stb.) a KONNEKTORON vagy más készüléken keresz- tül a védőföldeléssel ellátott csatlakozóval –... -
Page 34: Tv Vezérlőgombok És Működtetés
Csatorna- és Hangerő Váltás TV Vezérlőgombok és Működtetés A csatornaváltáshoz és a hangerőbeállításához használja a Hangerő +/- és a Program +/- gombokat a távirányítón. Helyezze az elemeket a távirányítóba Először távolítsa el a hátirányító hátulján az elemtartó rekesz fedelét rögzítő csavart. Óvatosan emelje fel a fedelet. -
Page 35: Megjegyzések
Megjegyzések Műszaki jellemzők KERESKEDELMI VÉDJEGY NYILATKOZAT PAL BG/DK/II’ TV sugárzás A HDMI, a High-Definiton Multimedia Interface és SECAM BG/DK a HDMI logó a HDMI Licensing LLC védjegye ill. VHF (I/III SÁV) - UHF (U regisztrált védjegyei az Egyesült Államokban és más Vett csatornák SÁV) - SZÉLESSÁV országokban. -
Page 36: Távirányító
Távirányító Forrás: Megjeleníti az összes rendelkezésre álló műsort és forrást Netflix: Elindítja a Netflix alkalmazást. Youtube: Elindítja a YouTube alkalmazást. Lejátszás: Elkezdi a kiválasztott média lejátszását Nincs funkció Gyors visszajátszás: A médiában, pl. filmek esetén visszajátssza a filmkockákat Nyelv: A hangmódok között vált (analóg TV), megjeleníti és módosítja a hang/felirat nyelvét (digitális TV, ha van) Piros gomb... -
Page 37: Csatlakozások
Csatlakozások Csatlakozó Típus Kábelek Eszközök MEGJEGYZÉS: Egy eszköz csatlakoztatása esetén az YPbPr Scart vagy az Oldalsó AV-n keresztül, csatlakoztatása a mellékelt csatlakozókábeleket (hátul) kell használni. Lásd a bal oldali ábrát. | A VGA kábelt YPbPr-rel is használhatja ahhoz, hogy a csatlakoztatása VGA bemenet YPbPr jeleket is (hátul) -
Page 38: Be-Ki Kapcsolás
fejezése után. A műholdas keresés elvégzése előtt el Be-ki Kapcsolás kell végezni néhány beállítást. Először megjelenik az A TV-Készülék Bekapcsolása Antennatípus menü. Az Antenna típusát direktként, Egykábeles terjesztés vagy DiSEqC kapcsolóként Csatlakoztassa a tápkábelt egy áramforráshoz, pl. egy fali konnektorhoz (220-240V AC, 50 Hz). adhatja meg a “... -
Page 39: Média Lejátszás Az Usb Bemeneten Keresztül
A kezdeti beállítások befejezését követően a TV Médiaböngésző Menü elkezdi keresni az elérhető műsorokat a kiválasztott A Médiaböngésző segítségével a TV-hez csatlakoz- műsortípusokban. tatott USB háttértáron tárolt fényképek, zene és Miután minden elérhető állomást eltárolt, a keresési filmfájlok jeleníthetők meg. Csatlakoztassa az USB eredmények megjeleníthetők a képernyőn. -
Page 40: E-Kézikönyv
gombbal állítsa Off-ra. Ezt az opciót engedélezheti vagy letilthatja a Rendszer>Beállítások>Több menü alatt is. A TV-készülék támogatja az ARC (Audio Return Chan- nel) funkciót is. Ez a funkció egy audio kapcsolat, mely a TV-készülék és az audiorendszer (A/V vevő vagy hangszóró-rendszer) közötti többi kábelt helyettesíti. -
Page 41: Tv-Menü Tartalom
TV-menü tartalom Rendszer- Képmenü tartalom A képmód megváltoztatható kívánság, vagy igény szerint. A kép mód az alábbi opciók Mód egyikére állítható be: Mozi, Játék (opcionális), Sportok , Dinamikus és Természetes Kontraszt Beállítja a kép világosságának és sötétségének értékeit. Fényerő Beállítja a kijelző fényességének értékeit. Élesség Beállítja az képernyőn lévő... - Page 42 Rendszer- Hang Menü Tartalom Hangerő Beállítja a hangszintet. Kiválasztja a hangkeverő módot. A saját beállítások csak a Felhasználói módban Ekvalizátor alkalmazhatók. Balansz Beállítja, hogy a hang a bal vagy a jobb oldali hangszóróból jön-e. Beállítja a fejhallgató hangerejét. Fejhallgató A fejhallgató használata előtt győződjön meg arról, hogy a fejhallgató hangereje egy alacsony szintre legyen állítva, hogy elkerülje a hallás károsodását.
- Page 43 Rendszer- Beállítások menü tartalom Feltételes hozzáférés Szabályozza a feltételes hozzáférési modulokat, ha elérhetők. Nyelv A műsorszórástól és az országtól függően beállíthat egy eltérő nyelvet. A szülői beállítások megváltoztatásához meg kell adni a jelszót. Könnyen beállíthatja a Menü zár, Korhatár-zár, Gyerekzár vagy az Útmutató opciót ebben a menüben. A kapcsolódó...
- Page 44 Audio és Video Megosztás funkció lehetővé tesz, hogy az okostelefonján vagy táblagépén tárolt fájlokat megossza. Amennyiben kompatibilis okostelefonnal vagy Audio és Video táblagéppel rendelkezik, és telepítette a megfelelő szoftvert, megoszthat/lejátszhat Megosztás fényképeket a TV-jén. A további információkért tanulmányozza a megosztásai szoftver használati utasítását.
-
Page 45: A Tv Általános Működtetése
Korhatár-zár: Ha ez az opció be van állítva, akkor A TV általános működtetése a műsorból lekérdezi a korhatár-információt, és ha A csatornalista használata az nem engedélyezett, akkor nem engedélyezi a műsorhoz való hozzáférést. A TV kiválogatja az eltárolt állomásokat a Csatornal- istába. -
Page 46: Teletext Szolgáltatások
Most (Swap gomb): Megjeleníti a kijelölt csatorna A digitális szöveginformáció megtekintéséhez nyomja le a Text gombot újra. Használja a színes gombokat, a aktuális eseményét. kurzorgombokat és az OK gombot. A működtetés eltérő Lista Utemezés(*) lehet a digitális teletext tartalmától függően. Kövesse (*) Ebben a megjelenítési opcióban csak a kiválasztott a digitális teletext képernyőn megjelenő... - Page 47 Nincs kép • Ez azt jelenti, hogy a TV-készülék egyáltalán nem tud adást fogni. Ellenőrizze azt is, hogy a megfelelő bemeneti forrást választotta-e ki. • Helyesen van-e az antenna csatlakoztatva? • Nincs-e megsérülve az antenna kábel? • Megfelelő csatlakozót használt az antenna csatlakoztatására? •...
-
Page 48: Pc Bemenet Tipikus Képernyőmódjai
PC Bemenet Tipikus Képernyőmódjai AV és HDMI jel Kompatibilitás A következő táblázat néhány tipikus videokijelző Forrás Támogatott Jelek Elérhetõ adatait tartalmazza. Lehet, hogy a TV nem támogatja az eltérő felbontást. SECAM Tartalomjegyzék Felbontás Frekvencia NTSC4.43 640x350 85Hz (SCART) NTSC3.58 640x400 70Hz 640x480 60Hz... -
Page 49: Támogatott Videó Fájl Formátumok Az Usb Módhoz
Támogatott videó fájl formátumok az USB módhoz Fájlkiterjesztés Videó kodek SPEC (Felbontás) & Bit arány .dat, vob MPEG1, 2 1080P@30fps - 40 Mbps MPEG1/2, .mpg, .mpeg MPEG4 MPEG1/2, H.264, H.264: 1080Px2@30fps - 62.5 Mbps, 1080P@60fps - 62.5 Mbps MVC: .ts, .trp, .tp AVS, MVC 1080P@30fps - 62.5 Mbps Egyéb: 1080P@30fps - 40Mbps .mp4, .mov,... -
Page 50: Támogatott Audio Fájl Formátumok Az Usb Módhoz
Támogatott audio fájl formátumok az USB módhoz Fájlkiterjesztés Audió kodek Bit arány Mintasűrűség MPEG1/2 Layer1 32Kbps ~ 448Kbps .mp3, MPEG1/2 Layer2 8Kbps ~ 384Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Layer3 8Kbps ~ 320Kbps MPEG1/2 Layer1 32Kbps ~ 448Kbps MPEG1/2 Layer2 8Kbps ~ 384Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Layer3 8Kbps ~ 320Kbps... -
Page 51: Támogatott Felirat Fájl Formátumok Az Usb Módhoz
Fájlkiterjesztés Audió kodek Bit arány Mintasűrűség MPEG1/2 Layer1 32Kbps ~ 448Kbps MPEG1/2 Layer2 8Kbps ~ 384Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Layer3 8Kbps ~ 320Kbps .wav LPCM 64Kbps ~ 1.5Mbps 8KHz ~ 48KHz IMA-ADPCM, 384Kbps 8KHz ~ 48KHz MS-ADPCM G711 A/mu-law 64Kbps ~ 128Kbps 8KHz MPEG1/2 Layer3... -
Page 52: Támogatott Dvi Felbontások
Támogatott DVI felbontások Ha a TV-készülék csatlakozójához DVI átalakítók (DVI-HDMI kábel - nincs benne a készletben) használatával eszközöket csatlakoztat, tanulmányozza az alábbi, felbontásról szóló információkat. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ... -
Page 53: Csatlakozási Lehetőségek
Válassza a Vezetékes eszköz opciót, ha ethernet Csatlakozási kábelen keresztül csatlakozik. lehetőségek Internet sebesség teszt Jelölje ki az Internet sebesség tesztet, majd nyomja meg az OK gombot. A TV ellenőrizni fogja az inter- Vezetékes kapcsolat netcsatlakozás sávszélességét, majd megjeleníti az Csatlakoztatás a vezetékes hálózathoz eredményt. -
Page 54: Csatlakozási Hibaelhárítás
• A frekvencia és a csatorna területenként változhat. Befejezéskor nyomja meg az OK gombot a beállítások elmentéséhez. • Az átviteli sebesség függ az eszközök távolsá- gától és közben lévő akadályoktól, az eszközök Egyéb információk konfigurációjától, a rádió sugárzási feltételektől, a Ha a kapcsolat létrejött, a kapcsolat típusának meg- vonalon zajló... -
Page 55: Az Audio És Video Megosztás Hálózat Szolgáltatás
1. Nero Media Home telepítés fejezeteket. Önnek gyorsabb kapcsolatra van szük- sége a modemen keresztül. Audio és Video megosztás támogatásnem használ- Megszakítások a lejátszás során, vagy ható, ha a szerver program nincs installálva a számítógépén, vagy a szükséges média szerver lassú... -
Page 56: Nero Mediahome Telepítés
atlakoztassa ismét. A Trükk és az ugrás módokat az Nero MediaHome telepítés Audio és Video megosztás funkció nem támogatja. A Nero MediaHome telepítéséhez a kövesse kö- PC/HDD/Media Player vagy bámely más olyan esz- vetkező utasításokat: közhöz, amely kompatibilis, a vezetékes csatlakozás Megjegyzés: Audio és Video megosztás támogatásnem használata ajánlott a lejátszás jobb minőségének használható, ha a szerver program nincs installálva a... -
Page 57: Internet Portál
Internet Portál TIPP: A megfelelő minőségű megtekintéshez szélessávú internet kapcsolat szükséges. Az első Telepítés során az Ország beállításokat helyesen kell megadni az internet portál megfelelő működtetéséhez. A portál opció egy olyan opcióval egészíti ki a TV készüléket, mely lehetővé teszi egy szerverhez való csatlakoztatást az Interneten és megjeleníti a szerver által az internetes csatlakozáson keresztül nyújtott tartalmat. -
Page 58: Internet Böngésző
A TV-készülék USB-s egerekkel kompatibilis. Dugja Internet böngésző be az egeret vagy a vezeték nélküli egér adaptert a Az Internetböngésző használatához először lépjen TV-készülék USB bemenetébe az egyszerűbb és be a portálra. A portálon indítsa el az Internetes gyorsabb navigációhoz. alkalmazást. -
Page 59: Hbbtv Rendszer
HBBTV rendszer HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband – Kevert szélessávú sugárzású TV) egy olyan új ipari szabvány, amely egyesíti a sugárzott TV szolgáltatásokat a széles sávon továbbított szolgáltatásokkal és lehetővé teszi a felhasználó számára a kizárólagosan internetes szolgáltatások igénybe vételét, a csatlakoztatott TV-n és beltéri egységen keresztül. - Page 60 Product Fiche Commercial Brand:HYUNDAI(HP TRONIC) Product No. 10107681 Model No. FLN22TS382SMART Energy efficiency class Visible screen size 22 inches 56 cm (diagonal,approx.) (inch/cm) On mode average power consumption (Watt) Annual energy consumption (kWh/annum) Standby power consumption (Watt) Off mode power consumption...
- Page 61 On mode average Annual energy consumption Standby power consumption Off mode power consumption Display resolution power consumption (Watt) (kWh/annum) (Watt) (Watt) (px) English Durchschnittlicher Stromverbrauch im Jährlicher Energieverbrauch Stromverbrauch im ausgeschaltetem eingeschaltetem Zustand (Watt) (kWh/Jahr) Standby-Stromverbrauch (Watt) Zustand (Watt) Display-Auflösung (px) Deutsch ...
- Page 62 VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) English Hole Pattern Sizes (mm) VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Screw Sizes Length (X) Thread (Y) Deutsch MASSANGABEN FÜR VESA-WANDMONTAGE Lochmustergrößen (mm) Schraubengrößen Länge (X) Gewinde (Y) Français...
- Page 63 50374807...