Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Form No. ATJ-AIR1-HYB-880E-M
EN
HYBRID INFLATOR + DEFLATOR
12V DC | 120V AC | HIGH PRESSURE + HIGH VOLUME
DIGITAL PRESSURE GAUGE + 5 ADAPTERS
Model ATJ-AIR1-HYB
If you have any questions or comments, please call the
Snow Joe
+ Sun Joe
customer service department at:
®
®
1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563)
© 2021 by Snow Joe
, LLC
®
All rights reserved. Original instructions.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
1
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for SNOWJOE AUTOJOE ATJ-AIR1-HYB
Summary of Contents for SNOWJOE AUTOJOE ATJ-AIR1-HYB
- Page 1 Model ATJ-AIR1-HYB If you have any questions or comments, please call the Snow Joe + Sun Joe customer service department at: ® ® 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) © 2021 by Snow Joe , LLC ® All rights reserved. Original instructions. SAVE THESE INSTRUCTIONS...
-
Page 2: Safety Instructions
IMPORTANT! Electrical Safety Safety Instructions WARNING! Do not expose the device to rain or wet conditions. Water entering the unit WARNING! Read all safety warnings, may damage the device and increase the risk of instructions, illustrations and specifications electric shock. provided with this device. -
Page 3: Safety Symbols
Safety Symbols The following table depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand, and follow all instructions on the machine before attempting to assemble and operate. Symbols Descriptions READ THE OPERATOR'S MANUAL – Read, understand, and follow all instructions in the user manual before attempting to assemble and operate. -
Page 4: Technical Data
Know Your Inflator + Deflator Read the owner’s manual and safety rules carefully before using your Inflator + Deflator. Compare the illustration below to the actual unit in order to familiarize yourself with the location of the various controls and attachments. Save this manual for future reference. 1 2 3 11 12 13 1. - Page 5 DO NOT return the unit to the store. Fig. 3 Please call the Snow Joe + Sun Joe ® ® customer service center at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). Electrical outlet NOTE: Do not discard the shipping carton and packaging material until you are ready AC plug to use your new inflator + deflator.
-
Page 6: Operation
Power over 12V DC up to, or deflated down to. Press either the – buttons to increase or decrease the Using the DC cable stored on the right side of pressure value by increments of the device, plug the 12V DC plug (also known 0.5 PSI/0.05 bar/5 kPa, or long press to as a car charger) into the 12V DC socket of your quickly cycle the value up or down (Fig 6). - Page 7 3. Place the air chuck onto the threaded valve Fig. 11 Tapered nozzle stem (Schrader), then press down on the air chuck clamp to secure the chuck onto the Air chuck valve (Fig. 9). clamp Fig. 9 Sports ball Air chuck needle Presta valve adapter Air chuck...
- Page 8 Inflating with the High Volume 4. Set the appropriate pressure according to the bicycle's tire wall. Then flip the high Air Hose volume/high pressure switch to the high The high volume air hose can be used to inflate a pressure setting (right) to initiate inflation variety of large inflatables such as rafts, bouncy (Fig.
-
Page 9: Care And Maintenance
Care and Maintenance Deflating with the High Volume Air Hose WARNING! 1. Insert the slotted end of the hose into the Store the device away from hot surfaces or under direct sunlight to reduce high volume deflator and twist counter- the risk of a short circuit. -
Page 10: Service & Support
Snow Joe + Sun Joe customer service ® ® at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) for assistance. Model + Serial Numbers When contacting the company or arranging service from an authorized dealer, you will need to provide the model and serial numbers, which can be found on the registration card. - Page 11 Customer Service Department at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), or by e-mailing us at help@snowjoe.com. Failure to register your Product will not diminish your warranty rights. However, registering your Product will allow Snow Joe to better serve you with any of your customer service needs.
- Page 13 INDICADOR DIGITAL DE PRESIÓN + CINCO ADAPTADORES Modelo ATJ-AIR1-HYB Si tiene preguntas o comentarios, comuníquese con la central de servicio al cliente Snow Joe + Sun Joe llamando al: ® ® 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) ©2021 Snow Joe , LLC ® Derechos reservados. Instrucciones originales. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES...
-
Page 14: Instrucciones De Seguridad
¡IMPORTANTE! Seguridad eléctrica Instrucciones de seguridad ¡ADVERTENCIA! No exponga este dispositivo a la lluvia o a entornos mojados. ¡ADVERTENCIA! El agua que entre en la unidad puede dañar el Lea todas las dispositivo y aumentar el peligro de un choque advertencias de seguridad, instrucciones, eléctrico. -
Page 15: Símbolos De Seguridad
Símbolos de seguridad La siguiente tabla muestra y describe los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones relacionadas con esta máquina antes de intentar ensamblarla y operarla. Símbolo Descripción LEA EL MANUAL DEL OPERADOR: lea, comprenda y siga todas las instrucciones en el manual antes de intentar ensamblar y operar esta unidad. -
Page 16: Datos Técnicos
Conozca su inflador + desinflador Lea detenidamente este manual del propietario y el reglamento de seguridad antes de usar su inflador + desinflador. Compare la ilustración debajo con la unidad real para familiarizarse con las ubicaciones de los diversos controles y ajustes. Conserve este manual para futuras referencias. 1 2 3 11 12 13 1. - Page 17 Snow Joe + Sun Joe llamando al ® ® 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). NOTA: no se deshaga de la caja de transporte ni de los materiales de embalaje Almacenamiento de cable CA hasta que usted esté listo para usar su nuevo inflador + desinflador. El empaquetado está...
-
Page 18: Operación
¡PRECAUCIÓN! ¡ADVERTENCIA! Si va a usar un La configuración cable de extensión, asegúrese de que tenga mostrada en el panel LCD no está calibrada un alambrado adecuado y esté en buenas perfectamente para valores exactos. Luego del condiciones. Use solo un cable de extensión inflado, la presión de un neumático debe ser aprobado por UL, CSA o ETL para uso en comprobada usando un manómetro calibrado antes... - Page 19 1. Saque la manguera de aire de alta presión de la 4. Establezca la presión apropiada según la parte inferior del inflador + desinflador (Fig. 7). etiqueta en la puerta de lado del conductor o el manual de usuario del vehículo. Fig.
- Page 20 Adaptador de válvula Presta NOTA: una vez que la presión especificada ha sido alcanzada, los LED indicadores se Las válvulas Presta son generalmente usadas iluminarán de forma estática y el motor se en bicicletas regulares y algunas bicicletas apagará de forma automática. todo-terreno.
- Page 21 Desinflado con la manguera de aire 1. Saque la manguera de aire de alto volumen de la parte trasera de la unidad. Inserte el de alto volumen extremo ranurado de la manguera en el 1. Inserte el extremo ranurado de la manguera inflador de alto volumen y gírelo en sentido en el desinflador de alto volumen y gírelo en antihorario hasta que se trabe en su lugar...
-
Page 22: Cuidado Y Mantenimiento
+ Sun Joe llamando al ® ® conexión a tierra. Un dispositivo con doble 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) para obtener aislamiento no posee una conexión a tierra, y no ayuda. debe agregársele ninguna. La reparación de un Modelo y número de serie... - Page 24 sunjoe.com...