ITALIANO (intermittent with lock active only) Installare l’alimentatore all’interno di un quadro elettrico 11,5 ÷ 15 V~ with 0,4 A chiuso. (max. ten Sinthesi S2 4 button modules Ref. 1148/14, Alimentatore in CAT II 500 V 2 K-Steel 4 button modules Ref. 1155/14A L’alimentatore che, una volta installato, è...
LégENdES SYMBOLES entsprechen bzw. der Norm IEC 60332-2-2 bei einem Querschnitt von unter 0,5 mm Symbole Explication ELEKTRISChE EIgENSChAFTEN Tension d’alimentation continue 230 V~ 50-60 hz für Karte 786/11 Versorgung: 110 V~ 50-60 hz für Karte 786/12 Tension d’alimentation alternée 35W max. Leistung: Se reporter au manuel d’installation pTC auf dem haupttransformator Schutz: du dispositif und 9 Vac auf dem sekundären.
Page 4
C4.006 Solo per Mod. Sinthesi S: Ponticellare L con G/T • The indicated distance is between door unit and most Synthesis S2 models only: Jump L to G/T distant door phone. Pour le Mod. Sinthesi S seulement: Utiliser un • Lay the wires at a suitable distance from power lines (as cavalier pour joindre L à G/T far away as possible). Sólo para Mod. Sinthesi S2: Puentear L con G/T Provide two wires for switching on the panel light bulbs.
Page 5
Collegamento di una colonna di citofoni Sch.1130/11 ad un portiere elettrico. Chiamata tradizionale su ronzatore connection of 1 door phone Ref.1130/11 column to 1 door unit. traditional call to buzzer. Raccordement d’une colonne d’interphones Réf.1130/11 à un portier électrique. Appel traditionnel sur ronfleur conexión de una columna de interfonos Ref.1130/11 a un portero eléctrico. Llamada tradicional en zumbador. Anschluss einer Steigleitung für Sprechanlagen BN 1130/11 an eine elektrische Türstation.
Page 6
Collegamento di più citofoni con chiamata elettronica su altoparlante ad 1 portiere elettrico. I citofoni 1-2 vengono chiamati singolarmente mentre i citofoni 3-4-5-6 vengono chiamati in parallelo. connection of several door phones with electronic call to speaker to 1 door unit. Door phones 1-2 are called singly while door phones 3-4-5-6 are called in parallel.
Page 7
Collegamento di una colonna di citofoni con chiamata elettronica a due portieri elettrici con commutazione automatica. Chiamata elettronica su altoparlante connection of 1 door phone with electronic call column to 2 automatically switching door units. Electronic call to speaker Raccordement d’une colonne d’interphones avec appel électronique à deux portiers électriques avec commutation automatique.
Collegamento di quattro citofoni intercomunicanti con chiamata elettronica connection of four intercommunicating door phones with electronic call Raccordement de quatre interphones à intercommunication avec appel electronique conexión de cuatro interfonos intercomunicantes con llamada electrónica Anschluss von vier Linienwähler-Sprechanlagen mit elektronischem Ruf SC101-1272d C4.003 Citofono...
Need help?
Do you have a question about the 786 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers