Black & Decker PV1820LAVC Operating Instructions Manual page 13

FRANÇAIS FRANÇAIS
Le produit a été utilisé dans un but commercial, profes-
u
sionnel, ou a été loué;
Le produit a été mal utilisé ou utilisé avec négligence;
u
Le produit a subi des dommages à cause d'objets étrang-
u
ers, de substances ou à cause d'accidents;
Des réparations ont été tentées par des techniciens ne
u
faisant pas partie du service technique de Black & Decker.
Pour avoir recours à la garantie, il est nécessaire de fournir
une preuve d'achat au vendeur ou à un réparateur agréé.
Pour connaître l'adresse du réparateur agréé le plus proche
de chez vous, contactez le bureau Black & Decker à l'adresse
indiquée dans ce manuel. Une liste de réparateurs agréés
Black & Decker et de plus amples détails au sujet de notre
service après-vente sont aussi proposés sur le site Internet à
l'adresse suivante : www.2helpU.com
Visitez notre site Web www.blackanddecker.fr pour enregistrer
votre nouveau produit Black & Decker et être informé
des nouveaux produits et des offres spéciales. Pour plus
d'informations concernant la marque Black & Decker et notre
gamme de produits, consultez notre site www.blackanddecker.
fr
N'oubliez pas d'enregistrer votre produit !
www.blackanddecker.fr/productregistration Enregistrez votre
produit en ligne sur www.blackanddecker.fr/productregistra-
tion ou envoyez votre nom, prénom et code produit au siège
Black&Decker de votre pays.
ITALIANO
Uso previsto
L'aspirapolvere portatile Black & Decker Dustbuster® è stato
progettato per la pulizia ad aspirazione. L'elettrodomestico è
stato progettato solo per uso domestico.
Leggere attentamente il presente manuale prima
di usare l'elettrodomestico.
Istruzioni di sicurezza
@
Avvertenza! Leggere tutti gli av-
visi di sicurezza e tutte le istruzi-
oni. La mancata osservanza dei
presenti avvisi e istruzioni potreb-
be causare scosse elettriche,
incendi e/o infortuni gravi.
(Traduction des instructions (Traduction des instructions
initiales) initiales)
(Traduzione del testo originale)
(Traduzione del testo originale) (Traduzione del testo originale)
@
Avvertenza! Quando si usano
elettrodomestici alimentati a bat-
teria, osservare sempre le normali
precauzioni di sicurezza per ridurre
il rischio di incendio, di perdita di
liquido dalle batterie, di lesioni
personali e di danni materiali.
Leggere attentamente il presente man-
u
uale prima di usare l'elettrodomestico.
L'uso previsto è descritto nel presente
u
manuale. Se questo elettrodomestico
viene usato con accessori o per usi
diversi da quelli raccomandati nel
presente manuale d'uso, si potrebbero
verificare lesioni personali.
Conservare il presente manuale per
u
futura consultazione.
Utilizzo dell'elettrodomestico
Non usare l'elettrodomestico per as-
u
pirare liquidi o materiali che potrebbero
incendiarsi.
Non usare l'elettrodomestico vicino
u
all'acqua.
Non immergere l'elettrodomestico in
u
acqua.
Non tirare mai il filo per scollegare
u
l'alimentatore dalla presa di corrente.
Tenere il filo dell'alimentatore lontano
da calore, olio e bordi taglienti.
Questo elettrodomestico può essere
u
usato da bambini dagli 8 anni in su e
da persone portatrici di handicap fisici,
psichici o sensoriali o che non abbiano
la dovuta esperienza o conoscenza,
sempre che siano seguite o op-
portunamente istruite sull'uso sicuro
e comprendano i pericoli inerenti.
ITALIANO ITALIANO
13 13