Grazie per aver acquistato e-tab Pro 4+ / e-tab Pro 4. Questo prodotto è stato progettato per sfruttare la mobilità e la connettività Wi-Fi e Bluetooth, garantendo differenti esperienze d’uso come lo studio, l’intrattenimento, gli affari ed il lavoro da ufficio. Microtech...
(compresi danni derivanti da perdita di profitto, perdita di contratti, perdita d’uso o di dati, interruzione dell’ attività e simili), anche se Microtech è stata avvisata della possibilità che tali danni si possano verificare in seguito a qualsiasi difetto o errore nel presente manuale o nel prodotto.
(senza limitazioni) e l’utilizzo del prodotto con una finalità diversa da quella conforme alle istruzioni fornite da Microtech in merito all’idoneità di utilizzo e alla manutenzione; (b) installazione o utilizzo del prodotto in modo non conforme agli standard tecnici o di sicurezza vigenti nell’Area Economica Europea e in Svizzera;...
Page 7
Prodotto, inclusi i dati archiviati o il software installato. Microtech non è in alcun modo responsabile per qualsiasi danno, perdita di programmi, dati o altre informazioni archiviate su qualsiasi supporto o parte del prodotto per il quale viene richiesta l’assistenza;...
Page 8
Microtech. In ciascuna di queste circostanze, a prescindere dai motivi per i quali si ha diritto al risarcimento danni, Microtech è responsabile per i danni alle persone (incluso il decesso), danni al patrimonio o alla proprietà privata; o qualsiasi...
Page 9
Pro 9 ATTIVITÀ E SIMILI) ANCHE SE MICROTECH, I SUOI DISTRIBUTORI E I VOSTRI RIVENDITORI SONO CONSAPEVOLI DELLA POSSIBILITÀ CHE TALI DANNI SI POSSANO VERIFICARE. Licenza software I prodotti Microtech possono essere corredati da software, secondo la tipologia del prodotto. I software, abbinati ai prodotti, sono in versione “OEM”: il software...
Accertati che nella confezione siano presenti i seguenti elementi: e-tab Pro 4+ Manuale utente in lingua italiana / inglese Alimentatore Tastiera EK4101 (layout italiano) Se qualcosa dovesse mancare o risultasse danneggiato, per favore contatta il produttore e conserva interamente la confezione per il trasporto. https://microtech.store...
Page 11
Accertati che nella confezione siano presenti i seguenti elementi: e-tab Pro 4 Manuale utente in lingua italiana / inglese Alimentatore Se qualcosa dovesse mancare o risultasse danneggiato, per favore contatta il produttore e conserva interamente la confezione per il trasporto. https://microtech.store...
Per ricaricare il vostro e-tab Pro 4+ / e-tab Pro 4 Usa preferibilmente l’adattatore di alimentazione in dotazione per caricare la batteria del tuo e-tab Pro 4+ / e-tab Pro 4. Usare un adattatore di alimentazione diverso o non compatibile potrebbe danneggiare il tablet. E’...
Se non si è certi del tipo di sorgente di alimentazione richiesta rivolgiti al servizio di assistenza Microtech autorizzato. Cura del gruppo batteria Il prodotto contiene una batteria ai polimeri di litio.
Il tablet dovrebbe essere ricaricato almeno ogni 3 mesi. Mantieni il tablet lontano da intensi campi magnetici: potrebbero danneggiare il dispositivo. Solo persone qualificate ed autorizzate da Microtech possono riparare e-tab Pro 4+ / e-tab Pro 4. Attenzione a non far cadere il dispositivo o a farlo urtare contro oggetti, potrebbe riportare danni non coperti da garanzia standard.
Page 17
Si raccomanda di tenere il volume ad un livello di sicurezza per preservare la salute. In caso di esposizione prolungata a suoni a volume elevato potrebbero presentarsi danni all’udito. Si raccomanda l’utilizzo di accessori originali acquistabili tramite il sito https://microtech.store...
Gestione degli aggiornamenti Durante gli aggiornamenti software o durante le operazioni di download non rimuovere l’alimentazione, potrebbero verificarsi perdite di dati irreversibili. L’eventuale manomissione del software potrebbe generare costi aggiuntivi per il ripristino.
e-tab Pro 19 Utilizzo scheda di memoria Installazione di una scheda di memoria e-tab Pro 4+ / e-tab Pro 4 supporta schede di memoria con capacità massima di 128 GB. A seconda del produttore e della tipologia, alcune schede di memoria potrebbero non essere compatibili con il dispositivo.
Page 20
Ciò potrebbe causare la perdita o la corruzione dei dati, oppure potrebbe danneggiare la scheda o il dispositivo. Microtech non è responsabile per le perdite che derivano dall’uso improprio di schede di memoria danneggiate, inclusa la perdita di dati.
e-tab Pro 21 Utilizzo Microsoft Windows 10 Avvio Premi e rilascia il tasto di accensione per 1 secondo. (Nota: se non c’è risposta quando si preme il pulsante di accensione, il dispositivo potrebbe dover essere ricaricato). Spegnimento / Riavvio Dalla schermata Start, premi il simbolo di accensione > >...
Page 22
Menù Start Attivando il menù Start in basso a sinistra, troverai i collegamenti rapidi a Documenti, Impostazioni, Arresta (Sospendi, Arresta il sistema, Riavvia il sistema), tutte le App. Le applicazioni che hai usato più spesso appaiono in alto a sinistra. Le tessere (Live tiles) che appaiono sul lato destro del menù...
e-tab Pro 23 Funzioni Multitouch capacitivo Usa le dita sullo schermo per il controllo del sistema. Fotocamera Scatta foto, registra video. Interfaccia DC Può essere collegato all’alimentazione DC-IN. Slot MicroSD Supporta MicroSD fino a 128 GB. Porta MicroHDMI Connetti un cavo MicroHDMI per collegarti ai dispositivi multimediali.
Scheda tecnica e-tab Pro 4+ Dimensioni Larghezza: 253 mm Spessore: 9,2 mm Altezza: 168 mm Peso: 620 g tablet Processore Intel® Celeron® N4020 Grafica Intel® UHD Graphics 600 Display Dimensioni: 10.1 pollici Risoluzione: FHD 1.920x1.200 Touch Capacitivo a 10 Punti G+G Screen Sistema Operativo...
Page 25
e-tab Pro 25 1 porta USB 3.0 Type-A Ingressi | 1 porta USB Type-C Full Funcion Uscite 1 porta MicroHDMI 1 porta MicroSD 1 porta mini jack per auricolari / microfono Tasti Accensione Volume Batteria Polimeri di Litio: 3.150 mAh Connessioni Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac (2.4 GHz / 5 GHz)
Page 26
Scheda tecnica e-tab Pro 4 Dimensioni Larghezza: 253 mm Spessore: 9,2 mm Altezza: 168 mm Peso: 620 g tablet Processore Intel® Celeron® N4020 Grafica Intel® UHD Graphics 600 Display Dimensioni: 10.1 pollici Risoluzione: FHD 1.920x1.200 Touch Capacitivo a 10 Punti G+G Screen Sistema Operativo...
Page 27
e-tab Pro 27 1 porta USB 3.0 Type-A Ingressi | 1 porta USB Type-C Full Funcion Uscite 1 porta MicroHDMI 1 porta MicroSD 1 porta mini jack per auricolari / microfono Tasti Accensione Volume Batteria Polimeri di Litio: 3.150 mAh Connessioni Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac (2.4 GHz / 5 GHz)
Tutela ambientale Microtech si impegna a realizzare prodotti e materiali per l’imballaggio privi di impatto ambientale per salvaguardare la salute dei consumatori e rispettare l’ambiente. La diminuzione del numero di pagine di questo manuale fa parte delle politiche di riduzione delle emissioni di anidride...
e-tab Pro 29 Corretto smaltimento RISCHIO DI ESPLOSIONE se la batteria è sostituita con una di un altro tipo non compatibile. Smaltisci le batterie usate attenendoti alle istruzioni fornite dal produttore. NON BUTTARE la batteria nei bidoni dei rifiuti municipali. Il simbolo X sul bidone dei rifiuti indica che la batteria non deve essere buttata nei bidoni dei rifiuti municipali.
Assistenza e supporto Visita il nostro sito al seguente indirizzo: https://www.microtech.store Registra il tuo e-tab Pro 4+ / e-tab Pro 4 nell’Area Clienti Microtech: https://www.microtech.store/supporto/ All’interno di tale area è possibile visualizzare informazioni sul proprio e-tab Pro 4+ / e-tab Pro 4, ottenere supporto tecnico ed eventualmente richiedere una riparazione.
Page 31
Microtech S.r.l Via Aldo Moro, 9 Buccinasco, 20090 (MI) Italia 02472663 https://www.microtech.store...
Page 34
Functions Datasheet Environmental protection Correct disposal Assistance and support QUICK USER GUIDE...
Page 35
Acknowledgments Thank you for purchasing e-tab Pro 4+ / e-tab Pro 4. This product has been designed to take advantage of mobility and Wi-Fi and Bluetooth connectivity, ensuring different user experiences such as study, entertainment, business and office work. Microtech...
Page 36
Microtech has been advised of the possibility that such damages may occur as a result of any defect or error in this manual or in the product.
Page 37
(without limitation) and use of the product for a purpose other than that in accordance with the instructions provided by Microtech regarding its suitability for use and maintenance; (b) installation or use of the product in a manner that does not comply with the technical or safety standards in force in the European Economic Area and in Switzerland;...
Page 38
Warranty before sending the product to a service center. Microtech is in no way responsible for any loss or loss damage to the components described above. Microtech is in no way responsible for deletions,...
Page 39
Microtech will only be liable or indemnify for losses, damages or claims on a contractual, non-contractual or infringing basis pursuant to this document.
Page 40
with the products, are in the “OEM” version: the OEM software is licensed to the end user as an integral part of the product; this means that it can not be transferred to other hardware systems and that, in the event of breakage, theft or any other situation that renders it unusable, even the possibility of using the OEM product is compromised.
Page 41
Make sure the following items are in the package: e-tab Pro 4+ User manual in Italian / English Power supply EK4101 keyboard (italian layout) If anything is missing or damaged, please contact the manufacturer and keep the entire packaging for transport. https://microtech.store/?lang=en...
Page 42
Pro 4 packaging contents Make sure the following items are in the package: e-tab Pro 4 User manual in Italian / English Power supply If anything is missing or damaged, please contact the manufacturer and keep the entire packaging for transport. https://microtech.store/?lang=en...
Page 43
e-tab Pro 43 Yours e-tab Pro 4+ MicroSD Earphones DC-In Microphone MicroHDMI USB 3.0 ON/OFF USB Type-C Volume + / - Pogo pin Connector Magnetic Coupling Magnetic Coupling Touchpad Multitouch Keyboard EK4101 | Italian layout | Included in the package...
Page 44
Yours e-tab Pro 4 MicroSD Earphones DC-In Microphone MicroHDMI USB 3.0 ON/OFF USB Type-C Volume + / - Pogo pin Connector...
Page 45
e-tab Pro 45 To recharge your e-tab Pro 4+ / e-tab Pro 4 Preferably use the supplied power adapter to charge the battery of your e-tab Pro 4+ / e-tab Pro 4. Using a different or incompatible power adapter could damage your tablet.
Page 46
If you are unsure of the type of power source required, contact the authorized Microtech assistance service. Battery Pack Care The product contains a lithium polymer battery.
Page 47
Keep the tablet away from strong magnetic fields - they could damage the device. Only people qualified and authorized by Microtech can repair e-tab Pro 4+ / e-tab Pro 4. Be careful not to drop the device or bump it against objects, it could cause damage not covered by the standard warranty.
Page 48
It is recommended to keep the volume at a safe level to preserve health. In case of prolonged exposure to loud sounds, hearing damage may occur. It is recommended to use original accessories that can be purchased through the site https://microtech.store/?lang=en&...
Page 49
e-tab Pro 49 Update management During software updates or during download operations, do not remove the power supply, irreversible data loss may occur. Any tampering with the software could generate additional costs for recovery.
Page 50
Memory card usage Installing a memory card e-tab Pro 4+ / e-tab Pro 4 supports memory cards with a maximum capacity of 128 GB. Depending on the manufacturer and type, some memory cards may not be compatible with your device. •...
Page 51
Do not remove the memory card while the device is transferring or accessing information. This could result in data loss or corruption, or it could damage the card or device. Microtech is not responsible for losses resulting from the improper use of damaged memory cards, including data loss.
Page 52
Microsoft Windows 10 Start Press and release the power button for 1 second. (Note: if there is no response when you press the power button, the device may need to be recharged). Shutdown / Restart From the Start screen, press the Power symbol > Suspend / Shut Down / Reboot.
Page 53
e-tab Pro 53 Menù Start By activating the Start menu at the bottom left, you will find quick links to Documents, Settings, Shutdown (Suspend, Shut down system, Reboot system), all Apps. The applications you have used most often appear in the top left.
Page 54
Functions Capacitive multitouch Use your finger on the screen for system control. Camera Take photos, record videos. DC interface It can be connected to the DC-IN power supply. MicroSD slot Supports MicroSD up to 128GB. MicroHDMI port Supports MicroSD up to 128GB.multimediali. Jack audio 3,5 mm Connect headphones or earphones via this output.
Page 55
e-tab Pro 55 e-tab Pro 4+ datasheet Dimensions Width: 253 mm Thickness: 9.2 mm Height: 168 mm Weight: 620 g Tablet Processor Intel® Celeron® N4020 Graphics Intel® UHD Graphics 600 Display Size: 10.1 inch Resolution: FHD 1.920x1.200 Touch Capacitive at 10 points G+G Screen Operating system...
Page 56
1 USB 3.0 Type-A Input | 1 USB Type-C Full Funcion Output 1 MicroHDMI 1 MicroSD 1mini jack port for earphones / microphone Keys Power on Volume Battery Lithium Polymers: 3.150 mAh Connections Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac (2.4 GHz / 5 GHz) Bluetooth 4.2 Audio 2 MP Front, 2 MP Rear...
Page 57
e-tab Pro 57 e-tab Pro 4 datasheet Dimensions Width: 253 mm Thickness: 9.2 mm Height: 168 mm Weight: 620 g Tablet Processor Intel® Celeron® N4020 Graphics Intel® UHD Graphics 600 Display Size: 10.1 inch Resolution: FHD 1.920x1.200 Touch Capacitive at 10 points G+G Screen Operating system...
Page 58
1 USB 3.0 Type-A Input | 1 USB Type-C Full Funcion Output 1 MicroHDMI 1 MicroSD 1mini jack port for earphones / microphone Keys Power on Volume Battery Lithium Polymers: 3.150 mAh Connections Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac (2.4 GHz / 5 GHz) Bluetooth 4.2 Audio 2 MP Front, 2 MP Rear...
Page 59
Pro 59 Environmental protection Microtech is committed to creating products and materials for packaging with no environmental impact to safeguard the health of consumers and respect the environment. The decrease in the number of pages in this manual is...
Page 60
Correct disposal RISK OF EXPLOSION if the battery is replaced with one of another incompatible type. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions. DO NOT THROW the battery in municipal waste bins. The X symbol on the waste bin indicates that the battery should not be placed in municipal waste bins.
Page 61
Pro 61 Assistance and support Visit our website at the following address: https://microtech.store/?lang=en Register your e-tab Pro 4+ / e-tab Pro 4 in the Microtech Customer Area: https://microtech.store/support/ Within this area, you can view information on your e-tab Pro, obtain technical support and possibly request a repair.
Need help?
Do you have a question about the e-tab Pro 4+ and is the answer not in the manual?
Questions and answers