Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Microtech Manuals
  4. Tablet
  5. E-tab Style ETS101PR
  6. Quick user manual

Microtech E-tab Style ETS101PR Quick User Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Quick user guide
Bedienungsanleitung

Advertisement

Chapters

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the E-tab Style ETS101PR and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Microtech E-tab Style ETS101PR

Summary of Contents for Microtech E-tab Style ETS101PR

  • Page 1 Quick user guide Bedienungsanleitung...

  • Page 3: Table Of Contents

    INDICE Ringraziamenti Contenuto della scatola Panoramica Per ricaricare il vostro e-tab Style Precauzioni di sicurezza per l’alimentatore e la batteria Avvertenze Gestione degli aggiornamenti Utilizzo Android™ Funzioni Scheda tecnica Tutela ambientale Corretto smaltimento Assistenza e supporto QUICK USER GUIDE BEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Page 4: Ringraziamenti

    Questo prodotto è stato progettato per sfruttare la mobilità e l’interazione diretta tramite il touch screen e la connettività Wi-Fi. Il Team Microtech Tutela dei marchi Il logo e-tab Style è un marchio depositato Microtech. Tutti i marchi registrati ed i copyright appartengono ai rispettivi legittimi proprietari.

  • Page 5: Contenuto Della Scatola

    e-tab Style 5 CONTENUTO DELLA SCATOLA Accertati che nella confezione siano presenti i seguenti elementi: e-tab Style Cavo USB Type-C Alimentatore Manuale utente in lingua italiana/inglese/tedesca Cavo OTG Se qualcosa dovesse mancare o risultasse danneggiato, per favore contatta il produttore e conserva interamente la confezione per il trasporto.

  • Page 6: Panoramica

    PANORAMICA 256 mm...
  • Page 7 e-tab Style 7 IL TUO E-TAB STYLE Fotocamera anteriore Tasto di avvio e spegnimento Bilanciere del volume Altoparlanti USB Type - C MicroHDMI Porta Audio Jack Microfono Pannello touch screen MicroSD Fotocamera posteriore Reset...

  • Page 8: Per Ricaricare Il Vostro E-Tab Style

    PER RICARICARE IL VOSTRO E-TAB STYLE Collega il cavo USB all’adattatore di alimentazione. Collega il connettore USB al tablet. Collega l’adattatore di alimentazione ad una presa di corrente dotata di messa a terra.

  • Page 9: Precauzioni Di Sicurezza Per L'alimentatoree La Batteria

    Se non si è certi del tipo di sorgente di alimentazione richiesta rivolgiti al servizio di assistenza Microtech autorizzato. Cura del gruppo batteria Il prodotto contiene una batteria ai polimeri di litio. Se il gruppo batteria viene maneggiato in modo errato può...

  • Page 10: Avvertenze

    Mantieni il tablet lontano da intensi campi magnetici: potrebbero danneggiare il dispositivo. Solo persone qualificate ed autorizzate da Microtech possono riparare il tablet. Si raccomanda di tenere il volume ad un livello di sicurezza per preservare la tua salute.
  • Page 11 e-tab Style 11 Attenzione a non far cadere il dispositivo o a farlo urtare contro oggetti, potrebbe riportare danni non coperti da garanzia standard. Non esporre il tablet ad ambienti umidi, alla pioggia o ad ambienti eccessivamente caldi. Nel caso del contatto con acqua, sabbia o esposizioni prolungate ad alte temperature potrebbero verificarsi malfunzionamenti irreparabili.

  • Page 12: Gestione Degli Aggiornamenti

    GESTIONE DEGLI AGGIORNAMENTI Durante gli aggiornamenti software o durante le operazioni di download non rimuovere l’alimentazione, potrebbero verificarsi perdite di dati irreversibili. L’eventuale manomissione del software potrebbe generare costi aggiuntivi per il ripristino.

  • Page 13: Utilizzo Android

    e-tab Style 13 UTILIZZO ANDROID™ Avvio Premi e rilascia il tasto di accensione posto in alto a sinistra del tablet Spegnimento Tieni premuto per qualche secondo il tasto di accensione > seleziona spegni Blocca lo schermo Premi il tasto di accensione Cambio della lingua di sistema Vai in: Impostazioni >...

  • Page 14: Funzioni

    FUNZIONI Doppia fotocamera Scatta foto, registra video Multitouch capacitivo Usa le dita sullo schermo per il controllo del sistema Porta Micro HDMI: connetti il cavo Connetti un cavo Micro HDMI per collegarti ai dispositivi multimediali USB Type-C Connetti un cavo USB Type -C Slot MicroSD Supporta MicroSD fino a 32 GB Jack audio 3,5 mm...

  • Page 15: Scheda Tecnica

    e-tab Style 15 SCHEDA TECNICA Dimensioni Larghezza: 256 mm Profondità: 8 mm Altezza: 172 mm tablet Chip Mediatek 8163 Quad Core 64 Bit operante fino a 1.5 GHz Grafica Mali 720 MP2 600MHz / 800MHz Display Display 10.1’’ IPS Risoluzione FHD 1.920 x 1.200 300 Lumens Touch Capacitivo a 10 Punti...
  • Page 16 Ingressi e Porta USB Type-C Porta MicroHDMI Uscite Slot MicroSD card Uscita Audio DC-In Tasti Accensione Volume Batteria Batteria ai Polimeri di Litio: 6.000 mAh Caratteristiche Wi-fi 802.11 a/b/g/n Dual Band Bluetooth 4.0 Audio AAC: HD Audio, altoparlanti integrati Camera: 2 MP Frontale, 5 MP Posteriore Sensore di Luminosità, Giroscopio, Compasso...

  • Page 17: Tutela Ambientale

    Style 17 TUTELA AMBIENTALE Microtech si impegna a realizzare prodotti e materiali per l’imballaggio privi di impatto ambientale per salvaguardare la salute dei consumatori e rispettare l’ambiente. La diminuzione del numero di pagine di questo manuale fa parte delle politiche di riduzione delle emissioni di anidride...

  • Page 18: Corretto Smaltimento

    CORRETTO SMALTIMENTO RISCHIO DI ESPLOSIONE se la batteria è sostituita con una di un altro tipo non compatibile. Smaltisci le batterie usate attenendoti alle istruzioni fornite dal produttore. NON BUTTARE la batteria nei bidoni dei rifiuti municipali. Il simbolo X sul bidone dei rifiuti indica che la batteria non deve essere buttata nei bidoni dei rifiuti municipali.

  • Page 19: Assistenza E Supporto

    ASSISTENZA E SUPPORTO Per eventuali richeste di riparazione contattare il seguente indirizzo: www.e-tab.it In seguito registra il tuo e-tab Style nell’Area Clienti Microtech: http://www.microtechsrl.com/microadmin/it/auth/ register_user?rma=1 Dopo aver effettuato la registrazione riceverai una e-mail contenente le credenziali d’accesso all’Area Clienti. Tutte le richieste di riparazione dovranno infatti essere inserite all’interno dell’Area Clienti per poter essere evase.
  • Page 20 Microtech S.r.l Via Aldo Moro, 9 Buccinasco, 20090 (MI) Sito: www.e-tab.it...

  • Page 21: Quick User Guide

    QUICK USER GUIDE...
  • Page 23 INDEX Acknowledgements Package contents Overview How to recharge your e-tab Style Safety precautions for power supply and Battery Warnings Updates management Android™ Features Technical datasheet Environmental protection Correct disposal Technical assistance and support QUICK USER GUIDE BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Page 24 This product has been designed to take advantage of the mobility and the direct interaction through the touch screen, and the Wi-Fi connectivity. Microtech team Trademark protection e-tab Style is a registered trademark of Microtech. All registered trademarks and copyrights belong to their rightful owners.
  • Page 25 e-tab Style 25 PACKAGE CONTENT Verify that the following items are included in the package: e-tab Style USB Type-C cable A power charger User manual in ITA/EN/ OTG cable If something is missing or damaged, please contact the manufacturer and keep intact the package for transport. www.e-tab.it...
  • Page 26 OVERVIEW 256 mm...
  • Page 27 e-tab Style 27 YOUR E-TAB STYLE Front facing camera Power Button Volume up/down Speakers USB Type - C port MicroHDMI port Headphone Jack Microphone Touch screen panel MicroSD port Rear facing camera Reset...
  • Page 28 RECHARGE YOUR E-TAB STYLE Connect the USB cable to the power adapter. Connect the USB connector to the tablet. Connect the power adapter to a grounded power outlet.
  • Page 29 The power adapter of this product can only be used with the power source indicated on the electrical ratings label. If you are not sure of the power source required please contact the Microtech support. Battery pack care The product contains a lithium polymer battery.
  • Page 30 Keep your device away from strong magnetic fields which may damage the device. Only the Microtech qualified staff can repair the tablet. We recommend keeping the volume at a safe level to preserve your health. In case of prolonged exposure to...
  • Page 31 e-tab Style 31 Be careful not to drop the device or bump it against objects, it may cause damages not covered by the standard warranty. Do not expose your device to damp environments, rain or extremely hot environments. The contact with water, sand or prolonged exposure to high temperatures may cause an irreparable damage.
  • Page 32 UPDATES MANAGEMENT During software updates or during download operations do not remove the power supply, it may cause irreversible data loss. Any tampering with the software may generate additional costs for recovery.
  • Page 33 e-tab Style 33 ANDROID™ Start Press and release the power button on the top left of the tablet Power off Hold for a few seconds the power button > Select power off Lock the screen Press the power button Changing the Language of the System From Settings go to >...
  • Page 34 FEATURES Dual Camera It takes pictures, records videos. Capacitive multi touch Use your fingers on the screen to control the system. MicroHDMI port: Connect the cable Insert a Micro HDMI cable to connect to the multimedia devices. USB Type-C Connect a USB cable Type – C Slot MicroSD Support a Micro SD up to 32 GB Jack audio 3,5 mm...
  • Page 35 e-tab Style 35 TECHNICAL DATASHEET Tablet Width: 256 mm Depth: 8 mm Height: 172 mm dimensions Chip Mediatek 8163 Quad Core 64 Bit up to 1.5 GHz Graphics Mali 720 MP2 600MHz / 800MHz Display Display 10.1’’ IPS Resolution FHD 1.920 x 1.200 300 Lumens Touch Capacitive 10 Points...
  • Page 36 Inputs and USB Type-C port MicroHDMI port outputs MicroSD card slot Audio output DC-In Buttons Power on Volume Battery Lithium Polymer battery: 6.000 mAh Features Wi-fi 802.11 a/b/g/n Dual Band Bluetooth 4.0 Audio AAC: HD Audio, integrated speakers Camera: 2 MP Front camera, 5 MP Rear Brightness sensor, Gyroscope, Compass...
  • Page 37 Style 37 ENVIRONMENTAL PROTECTION Microtech has pledged to deliver products and packaging materials with no environmental impact to safeguard the health of the consumers and to respect the environment. The decrease in the number of pages of this manual is part of the policies aiming at reducing emissions of carbon dioxide.
  • Page 38 CORRECT DISPOSAL EXPLOSION HAZARD if the battery is replaced with a not compliant model. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions. DO NOT THROW the battery in the dustbins. The X symbol on the dustbin indicates that It is forbidden to throw the battery in it.
  • Page 39 Style 39 TECHNICAL ASSISTANCE AND SUPPORT For any repair request please contact the following address: www.e-tab.it Then register your e-tab Style in the Microtech Customer Area: http://www.microtechsrl.com/microadmin/en/auth/ register_user?lang=en After registration, you will receive your access credentials to the Customer Area by e-mail.
  • Page 40 Microtech S.r.l Via Aldo Moro, 9 Buccinasco, 20090 (MI) Sito: www.e-tab.it...

  • Page 41: Bedienungsanleitung

    BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Page 43 VERZEICHNIS Danksagung Verpackungsinhalt Übersicht Wie kann man das e-tab Style aufladen Sicherheitsvorkehrungen für das Netzteil und die Batterieversorgung Warnungen Updates Verwaltung Android™ Verwendung Funktionen Datenblatt Umweltschutz Korrekte Entsorgung Wartung und Kundendienst QUICK USER GUIDE BEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Page 44: Danksagung

    Dieses Produkt ist entwickelt worden, um die Vorteile der Mobilität und die direkte Interaktion über den Touchscreen und die WiFi - Konnektivität auszunutzen. Microtech Team Markenschutz Das e-tab Style Logo ist eine Microtech eingetragene Warenmarke. Alle Warenmarken und Urheberrechte sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

  • Page 45: Verpackungsinhalt

    e-tab Style 45 VERPACKUNGSINHALT Stellen Sie sicher, dass folgende Elemente vorhanden sind: e-tab Style USB-Kabel Bedienungsanleitung auf Netzteil Italienisch / Englisch / OTG-Kabel Deutsch Wenn etwas fehlt oder beschädigt ist, wenden Sie sich bitte an den Hersteller und bewahren Sie die komplette Verpackung für den Transport.

  • Page 46: Übersicht

    ÜBERSICHT 256 mm...
  • Page 47 e-tab Style 47 IHR E-TAB STYLE Vorderkamera Start- und Aus- schalttaste Lautstärketaste Lautsprecher USB Typ - C Anschluss MicroHDMI Anschluss Ohrhörer Mikrofon Touch screen Panel MicroSD Anschluss Hinterkamera Zurücksetzen...

  • Page 48: Wie Kann Man Das E-Tab Style Aufladen

    WIE KANN MAN DAS E-TAB STYLE AUFLADEN Verbinden Sie das USB-Kabel mit dem Netzadapter. Verbinden Sie den USB – Anschluss mit dem Tablet. Verbinden Sie das Netzteil mit einer geerdeten Steckdose...

  • Page 49: Sicherheitsvorkehrungen Für Das Netzteil Und Die Batterieversorgung

    Das Netzteil kann einzig mit der Stromquelle verwendet werden, die auf der Nennwertenetikette angegeben ist. Wenn Sie die richtige Stromversorgung nicht kennen, wenden Sie sich bitte an Microtech Kundendienst. Batteriewartung Das Produkt enthält eine Lithium-Polymer-Batterie. Wenn die Batterie nicht ordnungsgemäß verwendet wird, kann es zu Brandgefahr und Verbrennungen führen.

  • Page 50: Warnungen

    WARNUNGEN Verwenden Sie nur das gelieferte Netzteil und das USB – Kabel, um den Akku Ihres e-tab Style aufzuladen. Die Verwendung eines anderen Netzadapters kann das Tablet beschädigen. Stellen Sie sicher, dass das Netzteil mit der korrekten Stromleistung angebrachte Steckdose angeschlossen ist.
  • Page 51 e-tab Style 51 Lassen Sie das Gerät nicht fallen oder stoßen Daraus können sich Schäden ergeben, die nicht unter der Standardgarantie fallen. Setzen Sie Ihr Tablet nicht den feuchten Umgebungen, der direkten Sonneneinstrahlung, dem Regen oder extremer Hitze aus. Wasser, Sand oder hohe...

  • Page 52: Updates Verwaltung

    UPDATES VERWALTUNG Während der Software Aktualisierungen oder beim Downloaden, entfernen Batterie nicht. Unumkehrbare Datenverluste könnten vorkommen. Die Manipulation an der Software könnte zu Zusatzkosten zur Wiederherstellung führen.

  • Page 53: Android™ Verwendung

    e-tab Style 53 ANDROID™ VERWENDUNG Starten Drücken Sie die Power-Taste auf der linken oberen Ecke des Tablets Ausschalten Halten Sie für einige Sekunden die Power- Taste gedrückt > Wählen Sie ausschalten Bildschirm-Sperre Drücken Sie die Power-Taste Änderung der Systemsprache Bewegen auf : Einstellungen> Sprache und Eingabe > Sprache>...

  • Page 54: Funktionen

    FUNKTIONEN Dual-Kamera Sie nimmt sowohl Bilder als auch Videos auf. Kapazitives Multi-Touch Berühren Sie mit Ihren Fingern den Bildschirm, um das System zu kontrollieren. Micro HDMI-Anschluss: Kabel anschließen Schließen Sie ein Micro-HDMI Kabel zum Anschluss an den Multimedia-Geräte an USB Typ-C Kabel Verbinden Sie das USB Typ –...

  • Page 55: Datenblatt

    e-tab Style 55 DATENBLATT Tablet Breite: 256 mm Tiefe: 8 mm Höhe: 172 mm Maße Chip Mediatek 8163 Quad Core 64 Bit bis 1.5 GHz Grafik Mali 720 MP2 600MHz / 800MHz Display Display 10.1’’ IPS Auflösung FHD 1.920x1.200 300 Lumens Touch Kapazitiv 10 Punkte Screen...
  • Page 56 Ein- und USB Typ-C Anschluss MicroHDMI Anschluss Ausgänge MicroSD card slot Audio Ausgang DC-In Tasten Starten Volume Batterie Lithium-Polymer-Akku: 6.000 mAh Eigen Wi-fi 802.11 a/b/g/n Dual Band Bluetooth 4.0 schaften AAC Audio: HD Audio, integrierte Kamera: 2 MP Vorderkamera, 5 MP Hinterkamera Lichtsensor, Gyroskop, Kompass Kennzeich-...

  • Page 57: Umweltschutz

    Style 57 UMWELTSCHUTZ Microtech sich verpflichtet, Produkte Verpackungsmaterialien zu realisieren, die auf die Umwelt nicht auswirken, um die Gesundheit der Verbraucher zu bewahren und die Umwelt zu respektieren. Die geringe Seitenzahl in diesem Handbuch gehört zu den politischen Maßnahmen zur Reduzierung von C02-...

  • Page 58: Korrekte Entsorgung

    KORREKTE ENTSORGUNG EXPLOSIONS-RISIKO, wenn die Batterie durch einen ungeeigneten Typ ersetzt wird. Bitte entsorgen Sie die gebrauchten. Batterien gemäß den Anweisungen der Hersteller. WERFEN SIE die Batterie in die Abfallbehälter NICHT. Das Symbol X zeigt an, dass die Batterie nicht in die Abfallbehälter geworfen werden darf.

  • Page 59: Wartung Und Kundendienst

    Style 59 WARTUNG UND KUNDENDIENST Für jede Anfrage nach Reparatur wenden Sie sich an die folgende Adresse: www.e-tab.it Registrieren Sie dann Ihr e-tab Style im Microtech Kundenbereich: http://www.microtechsrl.com/microadmin/de/auth/ register_user?rma=1 Nachdem Sie sich registriert haben, erhalten Sie eine E-mail mit den Zugangsdaten.