LG LGVN150 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Cell Phone
  5. LGVN150
  6. Manual
LG LGVN150 Manual

LG LGVN150 Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Korea
in
Printed
ink.
soy
with
printed
is
booklet
This
paper.
recycled
post-consumer
60%
from
made
is
booklet
This

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG LGVN150

Summary of Contents for LG LGVN150

  • Page 1 Korea Printed ink. with printed booklet This paper. recycled post-consumer from made booklet This...
  • Page 2 Copyright©2011 LG Electronics, Inc. All rights reserved. is registered trademark of Verizon REVERE Wireless and its related entities. All other trademarks are the property of their respective owners.

  • Page 3: Important Safety Precautions

    Read these simple guidelines. Breaking the rules may be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this user guide. Violation of the instructions may cause serious injury or death. Never use an unapproved battery since this could damage the phone and/or battery and could cause the battery to explode.
  • Page 4 Important Safety Precautions Do not expose the battery charger or adapter to direct sunlight or use it in places with high humidity, such as a bathroom. Do not use harsh chemicals (such as alcohol, benzene, thinners, etc.) or detergents to clean your phone. This could cause a fire.
  • Page 5 Unplug the power cord and charger during lightning storms to avoid electric shock or fire. Only use the batteries and chargers provided by LG. The warranty will not be applied to products provided by other suppliers. Only authorized personnel should service the phone and its accessories.

  • Page 6: Table Of Contents

    Important Safety Precautions 1 Table of Contents ..4 Welcome ....9 Technical Details ..10 Important Information .
  • Page 7 Changing the Default Number ..29 Deleting ......30 Deleting a Contact Entry ..30 Removing a Speed Dial .

  • Page 8: Table Of Contents

    3. Pictures ....58 3.1 Get New Pictures ....58 3.2 My Pictures ....58 3.3 Take Picture .
  • Page 9 6. Display Settings ...78 6.1 Easy Set-up ....78 6.2 Banner ..... . .79 6.2.1 Personal Banner .
  • Page 10 Health Care Facilities ... .98 Vehicles ......98 Posted Facilities .

  • Page 11: Welcome

    Dialing screen. NOTE The Bluetooth and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by LG Electronics is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Find the interactive user guide on the web for your convenience;...

  • Page 12: Technical Details

    Important Information This user’s guide provides important information on the use and operation of your phone. Please read this guide carefully prior to using the phone to be able to use your phone to its greatest advantage and to prevent any accidental damage or misuse.
  • Page 13 Technical Details LG REVERE digital phone that operates on both Code Division Multiple Access (CDMA) frequencies: Cellular services at 800 MHz and Personal Communication Services (PCS) at 1.9 GHz. CDMA technology uses a feature called DSSS (Direct Sequence Spread Spectrum) that enables...
  • Page 14 CDMA Designator Standard TIA/EIA-95A Basic Air Interface TSB-74 ANSI J-STD-008 TIA/EIA-IS2000 TIA/EIA/IS-634 Network TIA/EIA/IS-651 TIA/EIA/IS-41-C TIA/EIA/IS-124 TIA/EIA/IS-96-B TIA/EIA/IS-637 Service TIA/EIA/IS-657 IS-801 TIA/EIA/IS-707-A outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. - Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
  • Page 15 with the FCC guidelines and these international standards. Bodily Contact During Operation This device was tested for typical use with the back of the phone kept 0.78 inches (2 cm) from the body. To comply with FCC RF exposure requirements, a minimum separation distance of 0.78 inches (2 cm) must be maintained between the user’s body and the...

  • Page 16: Phone Overview

    1. Camera Lens 2. Front LCD Screen 12. Accessory/Charger Port 13. International Call Prefix Key Camera Lens Use to take photos. Keep it clean for optimal photo quality. Front LCD Screen Displays the digital clock and phone status. Earpiece Lets you hear the caller and automated prompts.

  • Page 17: Rear View

    International Call Prefix Key 1 3. To make an international call, press and hold seconds. + is the international calling code. Right Soft Key Performs functions identified on the bottom-right corner of the screen. CLR/ Voice Commands Key 1 5. Deletes single spaces or characters with a quick press, or press and hold to delete entire words in text entry screens.

  • Page 18: Menus Overview

    1. New Contact 2. Contact List 3. Backup Assistant 4. Favorites 1. ADD 1.Contacts 2. Group 5. Groups 6. Speed Dials 7 . In Case of Emergency 8. My Name Card ssaging ssaging 1. New Message 1. TXT Message 2. Picture Message 3.

  • Page 19: Devices 1

    3. Go to <Menu> 4. Check <Item> 5. Contacts <Name> 6. Redial 7 . My Verizon 8. Help 2. Calculator 3. Ez Tip Calculator 4. Calendar 5. To Do List 6. Alarm Clock 7 . Info Search 8. Stopwatch 9. World Clock 0.

  • Page 20: Phone

    1.Set My Shortcuts 2.Set Directional Keys 3. Voice Commands 1.Confirm Choices 2.Sensitivity 3.Adapt Voice 4.Prompts 5.CLR Key Activation 4. Language 5. Location 6. Current Country 7 . Security 1.Edit Codes 2.Restrictions 3.Phone Lock Setting 4.Lock Phone 5.Reset Default 6.Restore Phone 8.

  • Page 21: Installing The Battery

    To charge your phone: NOTICE Please use only an approved charging accessory to charge your LG phone. Improper handling of the Charger/Accessory Port, as well as the use of an incompatible charger, may cause damage to your phone and void the warranty.

  • Page 22: Charging With Usb

    2. Gently uncover the Charger/ Accessory Port, then plug the end of the adapter into the phone's Charger/Accessory Port and the other end into an electrical outlet. NOTE Please make sure that the 'B' side faces up before inserting a charger or USB cable into the Charger/Accessory Port of your phone.

  • Page 23: Turning The Phone On And Off

    you’re having problems with signal quality, move to an open area or, when inside a building, try moving near a window. Turning the Phone On and Turning the Phone On 1. Insert the battery and connect the phone to an external power source if the battery level is low.

  • Page 24: Screen Icons

    Left Soft Key mute the ringing or vibration for that call. Open the flip and press the Right Soft Key end the call or send it directly to Voicemail. Open the flip and press [TXT] to end the call and send a quick text message.

  • Page 25: Features

    Vibrate Mode Sets the phone to vibrate instead of ringing ( is displayed). To set Vibrate Mode, with the flip open, press and hold . To return to Normal Mode, press and hold again. Sounds Off Quickly deactivate your phone's sounds when you're in a place where phone sounds would be disruptive.

  • Page 26: 3-Way Call

    3-way call You can talk with two people at the same time with a three-way conversation on your wireless phone. Airtime and other charges, which may include toll or long distance charges, will apply for all simultaneous calls until you end one call.

  • Page 27: Dial Search

    Contacts You can look up names in your Contacts as well as manage your Contact List including creating, erasing or modifying. Redial Say "Redial" and the phone will redial the last phone number. My Verizon This command provides you with direct access to your Verizon Wireless account information.

  • Page 28: Entering And Editing Information

    Text Input The following key functions are available to help with text entry: Left Soft Key : Press to change the text input mode. Shift : Press to change capitalization (initial cap, caps lock, lowercase). Next : Press to display other matching words in the database in T9 word mode.

  • Page 29: Contacts In Your Phone's Memory

    Storing Basics 1. With the flip open, enter a number (max. 48 digits), then press the [Save] . Left Soft Key 2. Use the Directional Key highlight Add New Contact/ Update Existing , then press 3. Use the Directional Key highlight Mobile 1/ Home/ Business/ Mobile 2/ Fax , then press...

  • Page 30: Storing A Number With Pauses

    Storing a Number with Pauses Pauses allow you to enter additional series of numbers to access automated systems such as Voicemail or credit billing numbers. Pause types are: Wait (W) The phone stops dialing until you press the Left Soft Key [Release] to advance to the following series of numbers.

  • Page 31: Adding Another Phone Number

    Adding Another Phone Number From standby mode 1. With the flip open, enter a phone number, then press the [Save] . Left Soft Key 2. Use the Directional Key highlight Update Existing , then press 3. Use the Directional Key highlight an existing entry then [SAVE] to update your press...

  • Page 32: Deleting

    highlight a phone number, then press the Right Soft Key [Options] . 5. Use the Directional Key highlight Set As Default , then press [Yes] to confirm the 6. Press new number as the default. A confirmation message is displayed. [SAVE] to update 7.

  • Page 33: Speed Dials 95, 96, 97, 98, And

    Speed Dial 25, press press and hold NOTE You can also enter the Speed Dial digit(s) and press the SEND Speed Dials 95, 96, 97, 98, and 99 Speed Dials 95, 96, 97, 98, and 99 are preset to access certain phone account information: 95 (#Warranty Center), 96 (#DATA), 97 (#BAL), 98 (#MIN), 99...

  • Page 34: Contacts

    Contacts The Contacts menu allows you to store names, phone numbers and other information in your phone’s memory. SHORTCUT The Right Soft Key is a shortcut key to the Contact List. 1. New Contact Allows you to add a new contact to your Contact List.

  • Page 35: Backup Assistant

    Use the Go To field, for quick access to an entry without scrolling. For example, to go to "Vet", enter the letter V. 3. Backup Assistant Backup Assistant safeguards your mobile phone's address book and automatically saves a copy of the names, phone numbers, and email addresses stored in your phone.

  • Page 36: Groups

    : View Left Soft Key : New Message/ OK Key View Messages : Options Right Soft Key Move Position/ Remove/ Remove All/ Set As ICE Contact 5. Groups Allows you to view your grouped Contacts, add a new group, change the name of a group, delete a group, or send a message to everyone in the selected group.

  • Page 37: In Case Of Emergency (Ice)

    Speed Dials . 3. Press 4. Use the Directional Key highlight the Speed Dial position, or enter the Speed Dial digit and press 5. Use the Directional Key highlight the Contact then press . (For Contacts with multiple numbers, highlight the number for the Speed Dial, then press [Yes] to confirm.

  • Page 38: My Name Card

    your medical record number), [SAVE]. The note then press label changes to the text entered. When you've assigned ICE Contacts and your phone is locked, the Left Soft Key appears as [ICE] allowing the emergency information to be viewed without unlocking the phone.

  • Page 39: Features

    Messaging SHORTCUT From standby mode, pressing the Left Soft Key is a shortcut to your Messaging. Depending on the content and size of your messages, the phone can store up to 500 messages (including a max. of 300 SMS , 100 emergency alerts and 100 MMS messages in the Inbox).
  • Page 40 NOTE If you enter a phone number or email address saved in your contacts, the contact name will appear in the To field. 5. Press the Directional Key downward to access the text field. 6. Type your message in the Text field.

  • Page 41: Picture Message

    Cancel Message Cancels message editing and goes to the previous menu. 3. Complete and then press [SEND] to send the message. NOTE Refer to page 26 for the Left Soft Key [Abc] options when in a text field. Using Contacts to Send a Message You can designate an entry saved in your Contacts as the address...
  • Page 42 want to send, then press 8. Use the Directional Key highlight Sound , then press the [Sounds] . Use Left Soft Key the Directional Key highlight the audio file you want to send and press 9. Use the Directional Key highlight Name Card , then press the Left Soft Key [Add] .

  • Page 43: Voice Message

    Callback # Inserts a preprogrammed callback number with your message. On/ Off/ Edit Cancel Message Cancels message editing and returns to the Messaging menu. Picture Field Options 1. With the Picture field highlighted, press the Right Soft [Options] . 2. Select from the following option(s).

  • Page 44: Inbox

    [STOP] to end 6. Press recording. 7. Enter the cellular phone number or email address of the recipient. 8. Press the Directional Key downward to access the text field. 9. Type your message. 10. Use the Directional Key to highlight Name Card , then press the Left Soft Key [Add] .
  • Page 45 Forward Forwards the message to other destination address(es). Add To Contacts Stores the callback number, email address, and numbers from the address of the received message into your Contacts. Extract Addresses Allows you to extract addresses. Sort By Sender/Time to sort messages alphabetically by sender's name or by time received.

  • Page 46: Sent

    Unlock Mobile Web Mail * Multimedia Message indicates Picture/ Voice Message. 3. Sent Depending on the content and size of your messages, you can save up to 150 messages (100 SMS/50 MMS). This menu lists your Sent messages. Content stored in the message may be limited by phone model and service capability.

  • Page 47: Drafts

    Message Info Allows you to check the sent message information. 4. Drafts Saved message drafts are stored here. 1. Open the flip and press the Left [Message] . Soft Key Drafts . 2. Press 3. Highlight a message. The following options are available. [EDIT] to continue Press editing the message.

  • Page 48: Mobile Im

    Press the SEND Key [CALL] to listen to the message(s). 1. Enter and press the SEND Key from your phone or dial your wireless phone number from any touch-tone phone. Press and hold from your phone, as a speed dial to your voicemail.

  • Page 49: Social Networks

    8. Social Networks The upgraded "Text based SNS" that allow user to update "Wall" and "Message" on the social network site. 1. Open the flip and press the Left [Message] . Soft Key Social Networks . 2. Press 3. Select one of the social networking service providers.
  • Page 50 5. Messaging Font Size Select Resizable, Small, Normal or Large for the size of the Messaging characters. 6. TXT Auto View Select On to automatically display message content on the screen. Select On + Readout to automatically display content and read it aloud.

  • Page 51: Erasing Messages

    15. Delivery Receipt When Delivery Receipt is set to On , you can see if your sent messages have been delivered ( Off . Erasing Messages You can erase messages stored in your Inbox, Sent, or Drafts folders. You can also erase all messages at the same time.

  • Page 52: Recent Calls

    Recent Calls Recent Calls The Recent Calls menu is a list of the last phone numbers or Contact entries for calls you placed, accepted, or missed. It's continually updated as new numbers are added to the beginning of the list and the oldest entries are removed from the bottom of the list.

  • Page 53: Dialed

    3. Dialed Allows you to view the list of outgoing calls; up to 90 entries. 1. Open the flip and press [MENU] . Recent Calls . 2. Press Dialed . 3. Press 4. Use the Directional Key highlight an entry, then [OPEN] to open Press the entry.

  • Page 54: View Timers

    5. View Timers Allows you to view the duration of selected call types. 1. Open the flip and press [MENU] . Recent Calls . 2. Press View Timers . 3. Press 4. Use the Directional Key highlight a call list. Last Call/ All Calls/ Received Calls/ Dialed Calls/ Roaming Calls/ Transmit Data/ Received...

  • Page 55: Mobile Web

    Mobile Web Mobile Web Allows you to access news, sports, weather, and email from your Verizon Wireless device. Accessibility and selections within this feature are dependent upon your service provider. For specific information on Mobile Web access through your phone, contact your service provider.

  • Page 56: Media Center

    Media Center Media Center allows you to do more than just talk on your phone. Media Center is a technology and service that allows you to use applications on your phone. With Media Center, it’ s quick and easy to personalize your phone to your lifestyle and tastes.

  • Page 57: Scrolling

    Scrolling Use the Directional Key The browser's cursor will highlight currently selected items. Fast Scrolling Press and hold the Directional Key to quickly move the cursor up and down on the current screen. Scrolling by Page Press the Volume Keys to move up and down a page at a time.

  • Page 58: Tunes & Tones

    2. Tunes & Tones Personalize your phone with ringtones. A wide variety of choices are available, such as current hits, pop, hip-hop, and more. Access and Options 1. Open the flip and press [MENU] . Media Center . 2. Press Tunes &...

  • Page 59: My Ringtones

    2.3 My Ringtones Allows you to select a desired ringtone. 1. Open the flip and press [MENU] . Media Center . 2. Press Tunes & Tones . 3. Press My Ringtones . 4. Press 5. Use the Directional Key highlight a ringtone and press [PLAY] to play the ringtone or the Left Soft Key As] to set the ringtone as:...

  • Page 60: Pictures

    Options with a sound file highlighted: Press the Left Soft Key As] to set it as the Ringtone, Contact ID or Alert Sounds. [PLAY] . Press Press the Right Soft Key [Options] to select: Send/ Send via Email/ To Online Album/ File Info 3.

  • Page 61: Take Picture

    Press the Right Soft Key [Options] to select one of the following options: Send Picture Message/ To Online Album/ To Social Network/ Send via Email/ Via Bluetooth Set As Wallpaper/ Picture ID Take Picture Turns on the camera function. Get New Pictures Allows you to connect to picture downloading services.

  • Page 62: Online Album

    NOTE Zooming is not available on the highest resolution. Select the option(s) to customize. RESOLUTION 1280X960/ 640X480/ 320X240 SELF TIMER Off/ 3 Seconds/ 5 Seconds/ 10 Seconds WHITE BALANCE Auto/ Sunny/ Cloudy/ Fluorescent/ Glow SHUTTER SOUND Shutter/ No Sound /Say “Cheese”/ Ready! 1 COLOR EFFECTS Normal/ Negative/ Aqua/ Sepia/...

  • Page 63: Browse & Download

    Get New 4. Press Applications . Follow the on-screen prompts. Or select one of the preloaded games. Removing a download application or game 1. Highlight the application or game you would like to delete. 2. Press the Right Soft Key [Options] .

  • Page 64: Extras

    subscriber decides to cancel the application, the subscriber can follow the standard Media Center process to cancel a subscription. Daily Scoop Daily Scoop is an application available in the Browse & Download menu. It allows you to receive interesting and valuable information and offers from restaurants and retailers in your area.

  • Page 65: Mobile Email

    MOBILE EMAIL The Mobile Email menu allows you to set up your email account and conveniently exchange emails wirelessly using your device. To use this feature, you may need to download the application first; read the instructions on your device and follow them.

  • Page 66: Settings & Tools

    Settings & Tools 1. My Verizon Check your subscription information ranging from your payment plan to your software upgrade or other available service. [MENU] . 1. Open the flip and press Settings & Tools . 2. Press My Verizon . 3.

  • Page 67: Call

    press the Right Soft Key [Settings] . Automatic/ Confirm Choices Always Confirm/ Never Confirm More Sensitive/ Automatic/ Less Sensitivity Set the sensitivity as Sensitive . Adapt Voice If the phone often asks you to repeat voice command, train the phone to recognize your Train Words/ Train Digits voice patterns.

  • Page 68: Check

    3.1.4 Check <Item> The ‘Check’ command allows you to such as Phone Status, Voicemail, check out a wide range of items Messages, Missed Calls, Time, Signal Strength, Battery Level, Volume, Balance, Minutes, Payment and My Number. 3.1.5 Contacts <Name> You can look up names in your Contacts (for example, 'Contacts John') as well as manage your Contact List including creating,...

  • Page 69: Ez Tip Calculator

    Press the Directional Key Right for x (multiplication). 3.3 Ez Tip Calculator Allows you to quickly and easily calculate bill amounts using the bill total, tip % and number of people as variables. 1. Open the flip and press [MENU] . Settings &...

  • Page 70: To Do List

    [SAVE] when 10. Press Calendar information is complete. Editing and Deleting calendar entries [VIEW] . 1. From the calendar entry list, press [EDIT] to edit the 2. Press calendar entry or press the Left [Erase] to delete Soft Key the calendar entry. 3.5 To Do List Allows you to add tasks to a To Do List.

  • Page 71: Alarm Clock

    6. Use the Directional Key highlight the information you want to set, then press the Left [Set] to view your Soft Key setting choices. Enter the alarm information including: Turn On/Off Set Time Repeat Ringtone [SAVE] after setting all 7 . Press of the Alarm fields as necessary.

  • Page 72: Stopwatch

    8. If no results are found, you will be prompted to try again. Choose Yes to try again or No to return to the Tools menu. 3.8 Stopwatch Allows you to use your phone as a typical stopwatch. 1. Open the flip and press [MENU] .

  • Page 73: Bluetooth Menu

    7 . After filling in the note, press [SAVE] to save it. 4. Bluetooth Menu ® LG REVERE compatible with devices that support the Headset, Handsfree, Phonebook Access, Object Push for vCard and vCalendar, File Transfer, and Message Access profiles.

  • Page 74: Add New Device

    4.1. Add New Device Pairing is the process that allows the handset to locate, establish, and register 1-to-1 connection with the target device. For pairing with a new Bluetooth device 1. Follow the Bluetooth ® instructions to set the device to pairing mode.

  • Page 75: My Device Info

    REVERE device When an audio device is found by your REVERE device When a PC is found by your LG REVERE When a PDA is found by your LG REVERE device When another phone device is found by your REVERE...

  • Page 76: Discovery Mode

    Mode, your device is able to be searched by other in-range Bluetooth ® devices. Supported Profiles Allows you to see profiles that your LG REVERE support. 1. Open the flip and press [MENU] . Settings & Tools . 2. Press Bluetooth Menu .

  • Page 77: Sounds Settings

    5. Read each setting description. [Skip] to go to the next menu Press the Right Soft Key item. Press the Left Soft Key [Play] to listen to the volume setting. Highlight the setting you want, then press NOTE Set each alert separately with Ring Only, Vibrate Only, Ring and Vibrate, and Be Silent.

  • Page 78: Alert Sounds

    6. Use the Directional Key highlight a setting, then press Ring Only/ Caller ID + Ring/ Name Repeat 5.3 Alert Sounds Allows you to select the alert type sounds. [MENU] . 1. Open the flip and press Settings & Tools . 2.

  • Page 79: Service Alerts

    5.6 Service Alerts Allows you to set any of the five Alert options to either On or Off. 1. Open the flip and press [MENU] . Settings & Tools . 2. Press Sounds Settings . 3. Press Service Alerts . 4.

  • Page 80: Voice Clarity

    1. Open the flip and press [MENU] . Settings & Tools . 2. Press Sounds Settings . 3. Press Voice Clarity . 4. Press 5. Use the Directional Key highlight a setting, then press On/ Off 6. Display Settings Provides options to customize the phone’s display screen.

  • Page 81: Banner

    MENU LAYOUT Select your Main Menu Layout. Grid/ List/ Tab FONT SIZE When resizable is set, you can use the side up and down keys to adjust the font size. Dial Digits/ Menu & List/ Message INTERNAL CLOCK Select the format of the Internal Analog/ Digital 12/ Large clock.

  • Page 82: Backlight

    ERI Banner . 5. Press 6. Use the Directional Key highlight a setting, then press On/ Off 6.3 Backlight Allows you to set the duration for illuminating the backlight for the main display, front display, and keypad. Each is set separately. 1.

  • Page 83: Display Themes

    6.6 Display Themes Allows you to choose between the different themes for the phone's menus. 1. Open the flip and press [MENU] . Settings & Tools . 2. Press Display Settings . 3. Press Display Themes . 4. Press 5. Use the Directional Key highlight a setting, then press Classic/ Luna...

  • Page 84: Font Size

    2. Press Display Settings . 3. Press Font Type . 4. Press 5. Use the Directional Key VZW Font/ LG Secret/ LG Mint highlight a setting, then press NOTE Press the Left Soft Key [Preview] to preview the selected font type.

  • Page 85: Phone Settings

    5. Use the Directional Key highlight a setting, then press Analog/ Digital 12/ Large Digital 12/ Digital 24/ Large Digital 24/ Dual City/ Off NOTE Press the Left Soft Key [Preview] to preview the selected clock format. 7. Phone Settings The Phone Settings menu allows you to designate specific settings to customize how you use your phone.

  • Page 86: Set Shortcut Keys

    7.2.2 Set Directional Keys NOTE To access these shortcuts open the flip, then press the Directional Key in the direction (up, down, left) set from standby mode for the Shortcut you want to access. 1. Open the flip and press [MENU] .

  • Page 87: Current Country

    5. Use the Directional Key highlight a setting, then press Location On/ E91 1 Only NOTES GPS satellite signals are not always received by the phone, especially under bad atmospheric and environmental conditions, indoors, etc. When a Location Setting Restriction is activated in the Security Menu, the lock code is required when you enter location menu.

  • Page 88: Security

    7.7.1 Edit Codes Allows you to enter a new four-digit lock code. [MENU] . 1. Open the flip and press Settings & Tools . 2. Press Phone Settings . 3. Press Security . 4. Press 5. Enter the four-digit lock code. Edit Codes .

  • Page 89: Phone Lock Setting

    7.7.3 Phone Lock Setting Keeps your phone from unauthorized use. Once the phone is locked, it's in restricted mode until the lock code is entered. You can still receive phone calls and make emergency calls. You can modify the lock code using Edit Codes submenu within the Security menu.

  • Page 90: Restore Phone

    7.7.6 Restore Phone Allows you to erase all user data and Contact information you've entered in the phone's memory so it's as if it just left the factory. [MENU] . 1. Open the flip and press Settings & Tools . 2.

  • Page 91: Call Settings

    8. Call Settings The Call Settings menu allows you to designate how the phone handles both incoming and outgoing calls. 8.1 Answer Options Allows you to determine how the phone will answer an incoming call. 1. Open the flip and press Settings &...

  • Page 92: Tty Mode

    5. Use the Directional Key highlight a setting, then press Off/ Every 10 Seconds/ Every 30 Seconds/ Every 60 Seconds 8.4 TTY Mode Allows you to attach a TTY device enabling you to communicate with parties also using a TTY device. A phone with TTY support is able to translate typed characters to voice.

  • Page 93: One Touch Dial

    TTY + Talk: Users who can talk but cannot hear receive a text message and send voice through TTY equipment. TTY + Hear: Users who can hear but cannot talk send a text message and receive voice through TTY equipment. Off: Users send and receive without TTY equipment.

  • Page 94: Voice Privacy

    Voice Privacy . 4. Press 5. Use the Directional Key highlight a setting, then press On/ Off 8.7 DTMF Tones Allows you to set the DTMF tone length. 1. Open the flip and press [MENU] . Settings & Tools . 2.

  • Page 95: Memory

    with the first character of the contact name you wish to call. If dial search option is on, the matched contact searched list will be showed up on the dial screen. 1. Open the flip and press [MENU] . Settings & Tools . 2.

  • Page 96: Sw/Hw Version

    1. Open the flip and press [MENU] . Settings & Tools . 2. Press Phone Info . 3. Press SW/HW Version . 4. Press 0.3 Icon Glossary Allows you to view all the icons and their meanings. 1. Open the flip and press [MENU] .

  • Page 97: Set-Up Wizard

    available to download. If a newer software version is available, it will automatically begin downloading after 30 seconds or you can begin the download immediately by pressing *. Set-up Wizard 1. Open the flip and press [MENU] . Settings & Tools . 2.

  • Page 98: Safety

    TIA Safety Information The following is the complete TIA Safety Information for wireless handheld phones. Exposure to Radio Frequency Signal Your wireless handheld portable phone is a low power radio transmitter and receiver. When ON, it receives and sends out Radio Frequency (RF) signals.

  • Page 99: Tips On Efficient Operation

    Tips on Efficient Operation For your phone to operate most efficiently: Don’t touch the antenna unnecessarily when the phone is in use. Contact with the antenna affects call quality and may cause the phone to operate at a higher power level than otherwise needed. Driving Check the laws and regulations on the use of wireless phones in the...

  • Page 100: Hearing Aids

    Should turn the phone OFF immediately if there is any reason to suspect that interference is taking place. Hearing Aids Some digital wireless phones may interfere with some hearing aids. In the event of such interference, you may want to consult your service provider (or call the customer service line to discuss alternatives).

  • Page 101: Potentially Explosive Atmosphere

    Potentially Explosive Atmosphere Turn your phone OFF when in any area with a potentially explosive atmosphere and obey all signs and instructions. Sparks in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death. Areas with a potentially explosive atmosphere are often, but not always marked clearly.

  • Page 102: Charger And Adapter Safety

    Only use the battery with a charging system that has been qualified with the system per this standard. Use of an unqualified battery or charger may present a risk of fire, explosion, leakage, or other hazard. Do not short circuit a battery or allow metallic conductive objects to contact battery terminals.

  • Page 103: Explosion, Shock, And Fire Hazards101

    The battery doesn’t need to be empty before recharging. Use only LG-approved chargers specific to your phone model since they are designed to maximize battery life. Do not disassemble or short- circuit the battery. Keep the battery’s metal contacts clean.

  • Page 104: General Notice

    Do not immerse your phone in water. If this happens, turn it off immediately and remove the battery. If the phone does not work, take it to an LG Authorized Service Center. Do not paint your phone. The data saved in your phone...

  • Page 105: Caution: Avoid Potential Hearing

    When you use the phone in public places, set the ringtone to vibration so you don't disturb others. Do not turn your phone on or off when putting it to your ear. Use accessories, such as earphones and headsets, with caution.

  • Page 106: National Institute For Occupational Safety And Health

    cancelling headphones to block out background environmental noise. Limit the amount of time you listen. As the volume increases, less time is required before your hearing could be affected. Avoid using headphones after exposure to extremely loud noises, such as rock concerts, that might cause temporary hearing loss.

  • Page 107: Fda Consumer Update

    FDA Consumer Update The U.S. Food and Drug Administration’s Center for Devices and Radiological Health Consumer Update on Mobile Phones: 1. Do wireless phones pose a health hazard? The available scientific evidence does not show that any health problems are associated with using wireless phones.
  • Page 108 Support needed research into possible biological effects of RF of the type emitted by wireless phones; Design wireless phones in a way that minimizes any RF exposure to the user that is not necessary for device function; and Cooperate in providing users of wireless phones with the best possible information on possible effects of wireless phone use on...
  • Page 109 “cell”, “mobile”, or “PCS” phones. These types of wireless phones can expose the user to measurable Radio Frequency (RF) energy because of the short distance between the phone and the user’s head. These RF exposures are limited by FCC safety guidelines that were developed with the advice of the FDA and other federal health and safety agencies.
  • Page 110 cancer, glioma, meningioma, or acoustic neuroma, tumors of the brain or salivary gland, leukemia, or other cancers. None of the studies demonstrated the existence of any harmful health effects from wireless phone RF exposures. However, none of the studies can answer questions about long-term exposures, since the average period of phone use in these studies was...
  • Page 111 Magnetic Fields (EMF) Project since its inception in 1996. An influential result of this work has been the development of a detailed agenda of research needs that has driven the establishment of new research programs around the world. The project has also helped develop a series of public information documents on EMF issues.
  • Page 112 FCC. The FCC website (http://www.fcc.gov/cgb/cellular. html) gives directions for locating the FCC identification number on your phone so you can find your phone’s RF exposure level in the online listing. 8. What has the FDA done to measure the Radio Frequency energy coming from wireless phones? The Institute of Electrical and...
  • Page 113 phone every day, you could place more distance between your body and the source of the RF, since the exposure level drops off dramatically with distance. For example, you could use a headset and carry the wireless phone away from your body or use a wireless phone connected to a remote antenna.
  • Page 114 Medical Instrumentation (AAMI). The final draft, a joint effort by the FDA, medical device manufacturers, and many other groups, was completed in late 2000. This standard will allow manufacturers to ensure that cardiac pacemakers and defibrillators are safe from wireless phone EMI.

  • Page 115: Driver Safety Tips

    10 Driver Safety Tips Your wireless phone gives you the powerful ability to communicate by voice almost anywhere, anytime. An important responsibility accompanies the benefits of wireless phones, one that every user must uphold. When operating a car, driving is your first responsibility.
  • Page 116 not get caught in a dangerous situation because you are reading or writing and not paying attention to the road or nearby vehicles. 6. Dial sensibly and assess the traffic; if possible, place calls when you are not moving or before pulling into traffic.

  • Page 117: Consumer Information On

    urgent enough to merit a call for emergency services. But you can still use your wireless phone to lend a hand. If you see a broken- down vehicle posing no serious hazard, a broken traffic signal, a minor traffic accident where no one appears injured or a vehicle you know to be stolen, call roadside assistance or other...
  • Page 118 kilogram (1.6 W/kg). The FCC exposure limit incorporates a substantial margin of safety to give additional protection to the public and to account for any variations in measurements. Tests for SAR are conducted using standard operating positions specified by the FCC with the phone transmitting at its highest certified power level in all tested frequency bands.

  • Page 119: Fcc Hearing-Aid Compatibility

    model phone when tested for use at the ear is 0.78 W/kg and when worn on the body, as described in this user’s manual, is 0.58 W/kg. While there may be differences between SAR levels of various phones and at various positions, they all meet the government requirement for safe exposure.
  • Page 120 used near some hearing devices (hearing aids and cochlear implants), users may detect a buzzing, humming, or whining noise. Some hearing devices are more immune than others to this interference noise, and phones also vary in the amount of interference they generate. The wireless telephone industry has developed a rating system for wireless phones, to assist hearing...
  • Page 121 The M mark is intended to be synonymous with the U mark. The T mark is intended to be synonymous with the UT mark. The M and T marks are recommended by the Alliance for Telecommunications Industries Solutions (ATIS). The U and UT marks are referenced in Section 20.19 of the FCC Rules.

  • Page 122: Accessories

    There are a variety of (optional) acccessories available for your phone and three easy ways to purchase them: shop online anytime at www.verizonwireless.com, call us at 1-866-VZ-GOT-IT (1-866-894-6848) or visit one of our Verizon Wireless Communication Stores. Wall/USB Charger Battery USB Cable...

  • Page 123: Limited Warranty Statement

    1. WHAT THIS WARRANTY COVERS: LG offers you a limited warranty that the enclosed subscriber unit and its enclosed accessories will be free from defects in material and workmanship, according to the following terms and conditions: (1) The limited warranty for the...
  • Page 124 LG, including damage caused by shipping, blown fuses, spills of food or liquid. (3) Breakage or damage to antennas unless caused directly by defects in material or workmanship.
  • Page 125 3. WHAT LG WILL DO: LG will, at its sole option, either repair, replace or refund the purchase price of any unit that does not conform to this limited warranty. LG may choose at its option to use functionally equivalent re-conditioned, refurbished or new units or parts or any units.
  • Page 126 LG Electronics Service- Mobile Handsets, P.O. Box 240007, Huntsville, AL 35824 DO NOT RETURN YOUR PRODUCT TO THE ABOVE ADDRESS. Please call or write for the location of the LG authorized service center nearest you and for the procedures for obtaining warranty claims.

  • Page 127: Glossary

    Media Center Feature that accesses the Internet to provide the ability to access and even download a wide variety of software, information, and more right on your LG Verizon wireless phone. Acronyms and Abbreviations DTMF D ual-Tone M ulti F requency (or “touch-tone”) is a method used to...
  • Page 128 Glossary IS 2000 Type of digital signaling. It's the second generation of CDMA digital cellular, an extension of IS-95. Differences between signaling types have to do with pilot signal and links to provide more traffic channels, and control protocols. Number Assignment Module is how the phone stores the phone number and its electronic serial number.

  • Page 129: Index

    10 Driver Safety Tips 111 3-way call 24 Acronyms and Abbreviations Add New Device 69 Adding Another Phone Number 28 Airplane Mode 81 Alarm Clock 66 Alert Sounds 73 All 50 Answer Options 86 Assisted Dialing 90 Auto Retry 87 Backlight 77 Backup Assistant 32 Banner 77...
  • Page 130 My Device Info 71 My Name Card 35 My Number 91 My Pictures 56, 61 My Ringtones 55 My Sounds 55 My Verizon 62 NAM Select 86 New Contact 31 New Message 36 Notepad 68 One Touch Dial 89 Online Album 58 Phone Info 91 Phone Settings 81 Picture Message 38...
  • Page 131 MEMO...
  • Page 132 NOTES...
  • Page 133 NOTES...
  • Page 134 Precaución de Seguridad Importante Lea estas sencillas instrucciones. Rompiendo las reglas puede ser peligroso o ilegal. Se ofrece más información detallada en esta guía del usuario. No seguir las instrucciones puede ocasionar lesiones graves o la muerte. No use nunca una batería no aprobada, ya que esto podría dañar el teléfono o la batería, y podría ocasionar que estalle la batería.
  • Page 135 Precaución de Seguridad Importante No use sustancias químicas corrosivas (como alcohol, bencina, solventes, etc.) ni detergentes para limpiar el teléfono. Existe riesgo de causar un incendio. No deje caer el teléfono, ni lo golpee o agite fuertemente. Tales acciones pueden dañar las tarjetas de circuitos internas del teléfono.
  • Page 136 Desconecte el enchufe de la toma de corriente y el cargador cuando se ilumina porque puede provocar unchoque electrico o peligro de incendio. Sólo use baterías y cargadores proporcionados por LG. La garantía no se aplicará a productos proporcionados por otros proveedores.

  • Page 137: Introducir Y Editar

    Precaución de Seguridad Importante ....1 Contenido ....4 Bienvenidos ....9 Detalles Técnicos .
  • Page 138 individuales ..... . .28 Marcación Rápida ....28 Contactos en la memoria de su teléfono .

  • Page 139: Contenido

    2.4 Mis Sonidos ....59 3. Fotos ....60 3.1 Obtén Nuevas Fotos .
  • Page 140 6.3 Luz de Pantalla ....85 6.4 Brillo ......85 6.5 Fondo de Pantalla .
  • Page 141 Áreas de explosivos ....107 Atmósfera potencialmente explosiva ..... . .107 Para vehículos equipados con bolsas de aire .

  • Page 142: Bienvenidos

    NOTA La marca Bluetooth logotipos pertenecen a Bluetooth SIG, Inc. Cualquier uso de tales marcas por LG Electronics está bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales son los de sus respectivos propietarios. ® (para ciertos perfiles) ®...

  • Page 143: Detalles Técnicos

    SUGERENCIA Para su comodidad, encontrará la guía del usuario interactiva en el Internet, donde podrá recorrer libremente y así aprender de manera interactiva cómo usar el teléfono paso a paso. 1. Vaya a http://www.verizonwireless.com 2. Seleccione la ficha de Support, y elija Device.

  • Page 144: Declaración Del Artículo 15.21

    - Consultar con el distribuidor o un técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda. Detalles Técnicos LG REVERE totalmente digital que funciona en las dos frecuencias de Acceso Múltiple de División de Código (CDMA): Servicios Celulares a 800 MHz y Servicios de Comunicación Personal...

  • Page 145: Información De La Fcc Sobre Exposición A La Rf

    por secuencia directa) que permite que el teléfono evite que se cruce la comunicación y que varios usuarios en la misma área específica puedan usar un canal de frecuencia. Esto da como resultado un aumento de capacidad de 10 veces comparado con el modo analógico.

  • Page 146: Contacto Corporal Durante El

    Contacto corporal durante el funcionamiento Este dispositivo se probó para un uso ordinario con la parte posterior del teléfono a una distancia de 2.0 cm (0.78 pulgadas) del cuerpo. Para cumplir con los requisitos de exposición a RF de la FCC, debe mantenerse una distancia de separación mínima de 2.0 cm (0.78 pulgadas) entre el cuerpo del usuario...

  • Page 147: Descripción General Del

    Descripción general del Teléfono 1. Lente de la Cámara 2. Pantalla LCD Frontal 12. Puerto para cargador y accesorios 13. Tecla de prefijo de llamada internacional Lente de la Cámara Úsela para tomar fotos y grabar video. Consérvelo limpio para obtener una calidad óptima de las fotografías.

  • Page 148: Vista Posterior

    Tecla de prefijo de llamada internacional 1 3. hacer una llamada internacional, presione 3 segundos. + es el código de llamada internacional. Tecla suave derecha Realiza la función que aparezca en la parte inferior derecha de la pantalla de LCD. Tecla Borrar/ Tecla de Comandos de Voz 1 5.

  • Page 149: Vista General De Menús

    1. Nuevo Contacto 2. Lista de Contactos 3. Backup Assistant 4. Favoritos 1. Añadir 1. Contactos 2. Grupos 5. Grupos 6. Marcados Rápidos 7 In Case of Emergency 8. Mi Tarjeta de Nombre Mensaje Mensaje 1. Nuevo Mensaje 1. Mensaje de 2.
  • Page 150 3. Herramientas 1. Comandos de Voz 1. Llamar <Nombre Número> 2. Enviar Msj <Nombre> 3. Ir a <Menú> 4. Verificar <Elemento> 5. Contactos <Nombre> 6. Remarcar 7 . Mi Verizon 8. Ayuda 2. Calculadora 3. Ez Sugerencia 4. Calendario 5. Lista de Tareas 6.
  • Page 151 2.Aviso IRO 3. Luz de Pantalla 1.Pantalla Luz de Fondo 2.Luz del Teclado 4. Brillo 5. Fondo de Pantalla 1. Mis Fotos 2. Animaciones Divertidas 3. Presentación diapositivas 6. Mostrar Temas 7 . Menú Principal Fijado 1.Diseño de Menú 2. Reemplazar elementos de menú...
  • Page 152 3. Reintentar Automáti c amente 4. Modo TTY 5. Marcado oprimiendo un botón 6. Privacidad de 7 . Tonos DTMF 8. Marcación asistida 9. Búsqueda de marcación 9. Memoria 1. Uso de la Memoria 2. Mis Fotos 3. Mis Timbres 4.

  • Page 153: Para Hacer Funcionar Su Teléfono Por Primera Vez

    1. Conecte el cable USB con el adaptador de pared sin cable. Cuando estén conectados como se muestra en la ilustración de abajo, el logo de LG en el cable USB debe orientarse hacia usted. Adaptador de pared inalámbrico...

  • Page 154: Cargar Con Usb

    2. Cuidadosamente destape el Puerto para cargador y accesorios. Conecte un extremo del adaptador en el Puerto para cargador y accesorios del teléfono y el otro extremo en el tomacorriente de la pared. AVISO Por favor asegúrese de que el lado ‘B’ esté...

  • Page 155: Potencia De La Señal

    que esté en curso. Potencia de la señal La calidad de las llamadas depende de la potencia de la señal en su área. La potencia de la señal se indica en la pantalla como el número de barras junto al icono de potencia de la señal.

  • Page 156: Remarcado De Llamadas

    Remarcado de llamadas Mantenga oprimida la Tecla Enviar o la tecla interna para volver a marcar el último número que marcó, recibió o perdió. Los últimos 270 números están almacenados en la lista del historial de llamadas y puede seleccionar uno de éstos para volver a marcarlo.

  • Page 157: Acceso Rápido A Funciones De Conveniencia

    Modo de Vibración Ajusta el teléfono para vibrar en lugar de sonar (se muestra la barra de estado). Para ajustar rápidamente el Modo de Vibración, con la pantalla desbloqueada y en modo de espera, mantenga oprimida . Para volver al Modo Normal, mantenga oprimida otra vez.

  • Page 158: Llamada En Espera

    Llamada en espera Durante una llamada, un tono indica otra llamada entrante. Oprima la Tecla Enviar responder y poner la primera llamada en espera. Oprima la Tecla Enviar de nuevo para volver a la primera llamada. Llamada en conferencia Puede hablar con dos personas a la misma vez con una llamada en conferencia en su teléfono.

  • Page 159: Búsqueda De Marcación

    Ir a Permite acceder rápidamente a cualquiera de los menús del teléfono directamente. Verificar Permite que usted compruebe entre un gran rango de articulos, cuales incluyen Estado del Tel., Mensajes de Voz, Mensajes, Llamadas Perdidas, Hora,Fuerza de la Señal, Nivel de Batería, Volumen, Balance, Minutos, Pagos y Mi Número.

  • Page 160: Información

    Entrada de texto Las siguientes funciones de teclas están disponibles para ayudar con la entrada de texto: Tecla suave Izquierda : Oprima para cambiar el modo de ingresar texto. Shift : Oprima para cambiar de mayúscula/ minúscula (mayúscula inicial, todas mayúsculas o minúsculas).

  • Page 161: Contactos En La Memoria De Su Teléfono

    Aspectos Básicos de Almacenamiento 1. En el modo de espera, introduzca el número de teléfono (hasta 48 dígitos) y oprima la Tecla suave [Grdr] . Izquierda 2. Use la la Tecla Direccional para desplazarse hasta Nuevo Contacto/ Actualizar Existente y oprima 3.

  • Page 162: Contactos En La Memoria De Su Teléfono

    Introduzca el número de Marcado Rápido con el teclado [AJUST] . y oprima También puede usar la Tecla Direccional para desplazarse hasta el dígito de Marcado Rápido y oprima 6. Cuando aparezca ¿Asignar marcación rápida al contacto? , [Sí] y oprima oprima [GRDR] para actualizar la entrada de contacto.

  • Page 163: Agregar Otro Número De Teléfono A Un Contacto Existente

    Añadir una pausa a una entrada existente 1. Oprima la Tecla suave Derecha [Contactos] . 2. Use la Tecla Direccional desplazarse hasta una entrada y oprima la Tecla suave Izquierda [Corregir] . 3. Use la Tecla Direccional resaltar un número y luego oprima la Tecla suave Derecha [Opciones] .

  • Page 164: Cambio Del Número Predeterminado

    Cambio del número predeterminado El Número predeterminado es el número que se marca cuando inicia una llamada de la Lista de Contactos. Por manera predeterminada, es el primer número que introdució al crear un contacto. Si desea configurar otro número como predeterminado, siga las instrucciones a continuación.

  • Page 165: Marcación Rápida

    4. Oprima la Tecla suave Derecha [Opciones] . Borrar Marcado 5. Oprima Rápido . [Sí] . 6. Oprima [GRDR] para 7. Oprima actualizar la entrada de contacto. Marcación Rápida Le permite configurar sus números de Marcado Rápido. NOTA El Marcado Rápido 1 está reservado para el correo de voz.

  • Page 166: Contactos

    Contactos El menú Contactos le permite almacenar nombres, números de teléfono y otros tipos de información en la memoria de su teléfono. ATAJO Oprimiendo la Tecla suave Derecha con la tapa abierta es atajo a la Lista de Contactos. 1. Nuevo Contacto Le permite agregar una nueva entrada a su Lista de Contactos.

  • Page 167: Backup Assistant

    Ingreso Buscar Oprima la Tecla suave [Corregir] para Izquierda editar la entrada. [VER] para ver la Oprima entrada. SUGERENCIA Use el campo Ir a para acceder rápidamente a una entrada sin necesidad de desplazarse. Por ejemplo, para ir a "Vet", introduzca la letra V. 3.

  • Page 168: Grupos

    7. Oprima la Tecla suave Izquierda [ Hecho ]. Cuando termine de agregar Contactos a la lista de Favoritos, podrá ver las siguientes opciones en el menú Favoritos: Tecla suave I izquierda : Nuevo Mensaje/ Tecla OK Ver Mensajes Tecla suave Derecha [ Opciones] Mover Posición/ Quitar / Quitar Todo/ Fijar como...

  • Page 169: Marcados Rápidos

    3. Oprima la Tecla suave Izquierda [Hecho] para añadir el contacto al grupo. 6. Marcados Rápidos Le permite ver su lista de Marcados Rápidos o designar Marcados Rápidos para números introducidos en sus contactos. 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] .

  • Page 170: Mi Tarjeta De Nombre

    Nuevo Contacto Oprima para ingresar la información que no esté guardada en la Lista de Contactos. 6. Seleccione el contacto y oprima 7. La etiqueta genérica de Contacto ICE cambia al nombre especificado. Ingreso de su información personal ICE 1. Abra la tapa y oprima Contactos .
  • Page 171 [CRRGR] . 4. Oprima 5. Use la Tecla Direccional para desplazarse hasta los campos de información que desea introducir. 6. Introduzca su información según lo [GRDR]. requiera y oprima SUGERENCIA Puede enviar su tarjeta de nombre con la [ [ E E n n v v i i a a r r ] ] . Tecla suave Derecha...

  • Page 172: Mensajería

    Mensajería ATAJO Desde el modo de espera, oprimiendo la Tecla suave Izquierda es un atajo a Mensajes. El teléfono puede almacenar alrededor de 500 mensajes (incluyendo un máximo de 300 SMS, 100 alertas de emergencia y 100 MMS en la carpeta Entrada). La cantidad actual de mensajes podrá...
  • Page 173 NOTA Si introduce un número de teléfono o dirección de correo electrónico guardado en sus contactos, el nombre del contacto aparecerá en el campo 5. Oprima la Tecla Direccional hacia abajo para acceder al campo de texto. 6. Escriba su mensaje en el campo de texto.

  • Page 174: Mensaje De Foto

    Guardar Como Text Rápido permite guardar su mensaje como Texto Rápido para usar después. Cancelar Mensaje Cancela la edición del mensajes y va al menú mensajes. 3. Complete y envíe oprimiendo [ENV] . NOTA Consulte la página 26 para las opciones de la Tecla suave Izquierda [Abc] al estar en...
  • Page 175 7. Use la Tecla Direccional resaltar el campo Foto y oprima la Tecla suave Izquierda Fotos] . Use para desplazarse hasta la imagen que desea enviar y oprima 8. Use la Tecla Direccional Sonido y oprima la Tecla suave resaltar el campo el campo [Sonidos] .

  • Page 176: Mensaje De Voz

    Dev Llmda # Introduce un número preprogramado de devolución de llamada con su mensaje. Encendido/ Apagado/ Editar Cancelar Mensaje Cancela la edición del mensaje y va al menú de mensajes. Opciones del campo Foto 1. Con el campo de Foto resaltado, oprima la Tecla suave Derecha [Opciones] .

  • Page 177: Entrada

    4. Oprima para iniciar grabación. 5. Grabe el mensaje de voz. [ALTO] para finalizar 6. Oprima la grabación. 7. Introduzca el número del teléfono celular o la dirección de correo electrónico del destinatario. 8. Oprima la Tecla Direccional hacia abajo para resaltar el campo Texto.

  • Page 178: Enviado

    Contestar Responde a la dirección del remitente del mensaje recibido. Responder con copia Responde a la dirección de origen incluyendo el mensaje original con su respuesta. Adelantar Reenvía un mensaje recibido a otras direcciones de destino. Añadir A Cntcts Guarda en sus contactos el número de devolución de llamada, la dirección de correo electrónico o...
  • Page 179 [ABRIR] para abrir Oprima el mensaje. Oprima la Tecla suave Izquierda [Borrar] . Oprima la Tecla suave Derecha [Opciones]. Adelantar Reenvía un mensaje enviado a otras direcciones de destino. Responder A Todos Responde a todos los recipientes del mensaje seleccionado. Enviar/ Reenviar Le permite retransmitir el mensaje...

  • Page 180: Borradores

    Multiple Mensajes fracasados Entrega de mensajes múltiples incompleta Mensajes múltiples pendientes Mensajes múltiples enviados Borrador de mensaje de Borrador de mensaje de media Tarjeta de visita Alta prioridad Bloq Abrir Correo de Web móvil 4. Borradores Muestra los mensajes creados, pero que aún no se enviaron.

  • Page 181: Mensajes De Voz

    5. Mensajes de Voz Le permite ver el número del nuevos mensajes de voz grabados en la bandeja de entrada de mensajes de voz. Cuando tenga un nuevo mensaje de voz, el teléfono lo alertará. Revisión de su Buzón de Mensajes de Voz 1.

  • Page 182: Correo Elect Móvil

    7. Correo Elect Móvil Le permite enviar un correo electrónico a través de Internet móvil. También puede enviar y recibir correos electrónicos mediante la aplicación Mobile Email, una vez que la haya descargado. 1. Oprima la Tecla suave Izquierda [Mensaje] . Correo Elect.
  • Page 183 2. Mod Ingrs Seleccione T9 Palabra , Abc , ABC, 123 , T9 Word , Chino simplificado o Coreano para ser su método de entrada predeterminada 3. Grdr Autmtc Envdo Seleccione Encendido para guardar automáticamente los mensajes transmitidos. Seleccione Apagado si no desea guardarlos. Seleccione Preguntar para que se le pregunte si quiere guardarlos.

  • Page 184: Borrar Mensajes

    *. Alerta De Emergencia Ajuste su configuración para recibir tiene tres opciones: Recibir Alertas / alertas de emergencia. Este menú Recordatorio De Alerta / Alerta de Vibración #. Mensajes de Voz # Le permite introducir manualmente el número de acceso del servicio de correo de voz.

  • Page 185: Llmdas Rctes

    Llmdas Rctes El menú Llmdas Rctes es una lista de los últimos números de teléfono o entradas de contacto de las llamadas perdidas, recibidas y marcadas. Se actualiza continuamente al agregar los nuevos números al principio de la lista y eliminando las entradas más antiguas del fin de la lista.

  • Page 186: Marcadas

    Asegurar(Abrir)/ Borrar Todo/ Ver Cronómetro Oprima la Tecla suave [Mensaje] para Izquierda mandar al contacto cualquiera de las siguientes opciones: Mensaje de TXT/ Mensaje de Foto/ Mensaje de Voz 3. Marcadas Le permite ver la lista de llamadas marcadas; hasta 90 entradas. 1.

  • Page 187: Ver Cronómetro

    Oprima la Tecla suave [Mensaje] para Izquierda mandar al contacto cualquiera de las siguientes opciones: Mensaje de TXT/ Mensaje de Foto/ Mensaje de Voz ATAJO Para ver una lista rápida de todas sus llamadas recientes, oprima la Tecla Enviar desde el modo de espera. 5.

  • Page 188: Internet Móvil

    Internet Móvil Internet Móvil Permite acceder a noticias, deportes, clima y correo electrónico desde el teléfono Verizon Wireless. El acceso y las selecciones dentro de esta función dependen de su proveedor de servicios. Para obtener información específica sobre el acceso a Internet Móvil desde el teléfono, comuníquese con su proveedor de servicios.

  • Page 189: Centro De Medios

    Centro de Medios Centro de Medios le permite hacer en su teléfono más que sólo hablar. Centro de Medios es y un servicio que le permite descargar y usar medios y aplicaciones en su teléfono. Con Centro de Medios, es rápido y fácil adaptar su teléfono a su estilo de vida y sus gustos.

  • Page 190: Melodías Y Tonos

    Opciones numeradas Puede usar su teclado numérico o puede seleccionar los elementos moviendo el cursor y oprimiendo las teclas suaves correspondientes. Enlaces Puede seleccionar enlaces usando las Teclas suaves en la parte inferior de la pantalla. Texto o números Puede seleccionar elementos moviendo el cursor y oprimiendo Desplazamiento Use la Tecla Direccional...

  • Page 191: Mis Timbres

    4. Seleccione un submenú oprimiendo el número que corresponde con el submenú. 2.1 Obtén Nuevos Timbres Le permite conectarse a Centro de Medios y descargar varios tonos de timbre. [ MENÚ ]. 1. Abra la tapa y oprima Centro de 2.

  • Page 192: Mis Timbres

    Melodías y Tonos . 3. Oprima Mis Timbres . 4. Oprima 5. Use la Tecla Direccional desplazarse a un tono de timbre y [ESCU] para escuchar oprima una muestra del timbre. Oprima la Tecla suave Izquierda como] para fijar el timbre como una de las siguientes: Timbre: Fija el timbre seleccionado como timbre...

  • Page 193: Fotos

    Oprima la Tecla suave [Opciones] para Derecha seleccionar Enviar/ Enviar a través de un correo electrónico/ Álbum En Línea/ Info de Arch 3. Fotos Vea, tome y comparta sus imágenes y videos digital desde su teléfono inalámbrico. Acceso y Opciones 1.

  • Page 194: Tomar Foto

    Oprima la Tecla suave izquierda [Borrar] para borrar la foto seleccionada. Oprima la Tecla suave derecha [Opciones] para acceder a opciones adicionales. Mensaje de Foto/ Álbum Enviar En Línea/ A la led social / Enviar a través de un correo electrónico/ Via Bluetooth Fondo de Pantalla/ Fijar Como...

  • Page 195: Álbum En Línea

    Tomar Foto . 4. Oprima 5. Configure el brillo con la tecla direccional hacia arriba y abajo y el Zoom con la tecla direccional hacia la derecha e izquierda y oprima la Tecla [Opciones] para suave Derecha cambiar otros valores. NOTA El zoom no está...

  • Page 196: Juegos

    4. Juegos Le permite descargar juegos y aplicaciones del servidor Centro de Medios. Los juegos ya en su teléfono se muestran en este menú. 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . Centro de 2. Oprima Medios . Juegos . 3.
  • Page 197 para obtener detalles adicionales. City ID City ID es una función optimizada del identificador de llamada en teléfonos exclusivos de Verizon Wireless que muestra automáticamente la ciudad y el estado de cada llamada inalámbrica recibida. City ID lee el código de área y la central telefónica de una llamada entrante, y muestra la localidad asociada con ese número.

  • Page 198: Extras

    VZ Navigator VZ Navigator es una aplicación que se descarga desde el menú de Navegar y Descargar. Ahora puedes encontrar la dirección de un gran restaurante o el cajero automático más cercano. Compruebe los horarios de películas. Descubre los sitios más populares. Y conoce exactamente cómo llegar a donde vas.

  • Page 199: Correo Elect Móvil

    Correo Elect Móvil Le permite enviar un correo electrónico a través de Internet móvil. También puede enviar y recibir correos electrónicos a través la aplicación Correo Elect Móvil una vez que la haya descargado. 1. Correo Elect Móvil 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] .

  • Page 200: Prog/Herr

    Prog/Herr 1. Mi Verizon Compruebe su información de subscripción que se extiende desde su plan del pago hasta otros servicios disponibles. 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . Prog/Herr . 2. Oprima Mi Verizon . 3. Oprima 2. Volumen Maestro Le permite configurar los ajustes de volumen.

  • Page 201: Acceso Y Opciones

    Acceso y opciones Con la tapa abierta, oprima la Tecla Comandos de Voz en el teclado. La función Comandos de Voz tiene varias configuraciones que le permiten personalizar como usarla. Acceda a Comandos por voz, luego oprima la Tecla suave Derecha [Prog].

  • Page 202: Ir A

    automáticamente un mensaje de foto sin pedir el tipo de mensaje. Cuando dice 'Enviar mensaje a', hable claramente y diga el número, el nombre de grupo, o el nombre exactamente como se incorpora en su Lista de Contactos. 3.1.3 Ir a <Menú> El comando "Ir a"...

  • Page 203: Calculadora

    3.2 Calculadora Le permite realizar cálculos matemáticos simples. 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . Prog/Herr . 2. Oprima Herramientas . 3. Oprima Calculadora . 4. Oprima 5. Introduzca los números para obtener el valor que desea. Para cancelar cualquier número, oprima la Tecla suave Izquierda [Despejar] .

  • Page 204: Calendario

    6. Oprima la Tecla suave Izquierda [Reaj] para otro cálculo. 3.4 Calendario Le permite mantener su agenda de manera conveniente y de fácil acceso. Simplemente almacene sus citas y su teléfono le alertará de ellas con un recordatorio. 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] .

  • Page 205: Lista De Tareas

    [CRRGR] para 2. Oprima editar la entrada de calendario u oprima la Tecla suave Izquierda [Borrar] para borrar la entrada de texto. 3.5 Lista de Tareas Le permite crear una lista de tareas pendientes. 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] .

  • Page 206: Búsqueda De Info

    Periodicidad Timbre 7. Use la Tecla Direccional desplazarse hasta la información que desea configurar y oprima la Tecla suave Izquierda [Ajustar] para ver sus opciones. [GRDR] después de 8. Oprima configurar todos los campos de Alarma según lo necesite. NOTA Posponga o detenga la alarma usando las teclas suaves (con la tapa abierta).

  • Page 207: Cronómetro

    7. Para ver el resultado, resalte el resultado deseado y oprima [VER] . Si desea reintentar la búsqueda, oprima la Tecla suave [Reintentar] . Si Derecha desea iniciar una nueva búsqueda, oprima la Tecla suave [Búsqueda], Izquierda introduzca la palabra y oprima 8.

  • Page 208: Cuaderno De Notas

    Cuaderno de Notas. 7. Después de rellenar la nota, [GRDR] para oprima guardarla. 4. Menú de Bluetooth LG REVERE compatible con aparatos que admiten los perfiles de Auricular, Manos Libres, Acceso Telefónico a Redes, Estéreo, Acceso a agenda telefónica, Impresión Básica, Push de Objeto, Transferencia de Archivos, Básico Imagen e Interfaz...

  • Page 209: Anadir Nuevo Aparato

    * Para la compatibilidad de accesorios y vehículos, consulte www.verizonwireless.com/bluetoot hchart Para encender Bluetooth Le permite encender y apagar la funcionalidad Bluetooth. 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . 2. Abra la tapa y oprima Prog/Herr . Menú de 3.
  • Page 210 Referencias de iconos cuando se encuentra una conexión inalámbrica Bluetooth Cuando su teléfono LG REVERE encuentra un aparato de audio Cuando su teléfono LG REVERE encuentra una PC Cuando su teléfono...

  • Page 211: Mi Nombre De Teléfono

    Enviar la tarjeta de visita: Permite enviar a otro dispositivo los datos de Mis contactos hasta 1000 contactos. Obtener la tarjeta de visita: Le permite extraer la tarjeta de visita de otro dispositivo. Intercambiar tarjeta de visita: Le permite intercambiar el teléfono de la tarjeta de visita con otro dispositivo.

  • Page 212: Programación De Sonidos

    Perfiles Soportados Le permite ver perfiles que su LG REVERE teléfono admitir. 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . Prog/Herr . 2. Oprima Menú de Bluetooth . 3. Oprima 4. Oprima la Tecla suave Derecha [Opciones] . Perfiles Soportados .

  • Page 213: Timbre De Llamada

    5.2.1 Timbre de Llamada 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . Prog/Herr . 2. Oprima Programación de 3. Oprima Sonidos . Sonidos de 4. Oprima Llamada . Timbre de 5. Oprima Llamada . 6. Use la Tecla Direccional desplazarse hasta un tono de timbre y oprima para guardar el sonido.

  • Page 214: Volumen De Teclado

    Prog/Herr . 2. Oprima Programación de 3. Oprima Sonidos . Sonidos de 4. Oprima Alerta . 5. Seleccione Mensaje de TXT/ Mensaje de Multimedia/ Mensajes de Voz/ Timbre de Emergencia/ Llamadas Perdidas . 6. Elija cómo quiere ser alertado. Para Mensaje de TXT , Mensaje de Multimedia, Mensajes de Voz, y Llamadas Perdidas elija: 5.4 Volumen de Teclado...

  • Page 215: Apagado/Encendido

    Programación de 3. Oprima Sonidos . Alertas de 4. Oprima Servicio . 5. Seleccione una opción de alerta. Le avisa de las condiciones del servicio celular. IRO: Indicador de Roaming Mejorado Sonido de Minutos Le avisa 10 segundos antes de cada minuto durante una llamada.

  • Page 216: Programación De Pantalla

    1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . Prog/Herr . 2. Oprima Programación de 3. Oprima Sonidos . Claridad de Voz 4. Oprima 5. Use la Tecla Direccional para desplazarse hasta un ajuste y oprima Encendido/ Apagado 6. Programación de Pantalla Ofrece opciones para personalizar la pantalla del teléfono.

  • Page 217: Aviso

    TEMAS EXTERNA Seleccione el tema del teléfono. Classic/ Luna DISEÑO DE MENÚ Seleccione el diseño del menú. Cuadrícula/ Lista/ Tab TAMAÑO DE FUENTE Cuando establece De tamaño variable, puede usar las teclas de volumen para ajustar la fuente. Dígitos de Marcación/ Menú...

  • Page 218: Aviso Iro

    7. Oprima para guardar la configuración. 6.2.2 Aviso IRO Si usa el Servicio IRO, el texto IRO se muestra en el subaviso. 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . Prog/Herr . 2. Oprima Programación de 3. Oprima Pantalla . Aviso .

  • Page 219: Fondo De Pantalla

    6.5 Fondo de Pantalla Permite que usted elija el tipo de fondo de pantalla que se mostrará en el teléfono. Las posibilidades son infinitas, pero las Animaciones Divertidas, en detalle, le proveen pantallas de destello lindas para su fondo de pantalla. 1.

  • Page 220: Tipo De Fuente

    1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . Prog/Herr . 2. Oprima Programación de 3. Oprima Pantalla . Tipo de fuente. 4. Oprima 5. Use la Tecla Direccional para desplazarse hasta un ajuste y oprima Fuente de VZW/ LG Secret/ LG Mint...

  • Page 221: Tamaño De Fuente

    NOTA Oprima la Tecla suave Izquierda [Avance] para una vista previa del tipo de fuente del menú. 6.9 Tamaño de Fuente Le permite ajustar el tamaño de la fuente. Esta configuración es útil para quienes necesitan que el texto se muestre un poco más grande. 1.

  • Page 222: Modo Avión

    7 .1 Modo Avión Activando el Modo Avión inhabilitará todas las comunicaciones inalámbricas. 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . Prog/Herr . 2. Oprima Programación de 3. Oprima Teléfono . Modo Avión . 4. Oprima 5. Use la Tecla Direccional para desplazarse hasta un ajuste y oprima Encendido/ Apagado...

  • Page 223: Comandos De Voz

    1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . Prog/Herr . 2. Oprima Programación de 3. Oprima Teléfono . Acceso Directo 4. Oprima para Ajustar. Establecer teclas 5. Oprima direccionales. 6. Use la Tecla Direccional para desplazarse a la tecla de atajo que desea configurar.

  • Page 224: País Actual

    5. Use la Tecla Direccional para desplazarse hasta un ajuste y oprima Ubicación Encendido/ Sólo E91 1 NOTAS • Las señales de satélite GPS no siempre se se reciben por el teléfono bajo condiciones atmosféricas o medioambientales adversas, en • recintos cerrados, etc.

  • Page 225: Editar Códigos

    7.7.1 Editar Códigos Le permite introducir un nuevo código de bloqueo de cuatro dígitos. 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . Prog/Herr . 2. Oprima Programación de 3. Oprima Teléfono . Seguridad . 4. Oprima 5. Introduzca el Código de Bloqueo de cuatro dígitos.

  • Page 226: Programación De Bloqueo De

    7.7.3 Programación de bloqueo de teléfono Evita el uso no autorizado de su teléfono. Una vez que el teléfono está bloqueado, estará en modo restringido hasta que se introduzca el Código de Bloqueo. Puede recibir llamadas de teléfono y seguir haciendo llamadas de emergencia.

  • Page 227: Restaurar Teléfono

    Prog/Herr . 2. Oprima Programación de 3. Oprima Teléfono . Seguridad . 4. Oprima 5. Introduzca el Código de Bloqueo de cuatro dígitos. Restablecer 6. Oprima Implícito . 7. Oprima después de leer el mensaje de advertencia. 8. Resalte Revertir y oprima Aparece brevemente un mensaje de confirmación antes de que el teléfono se restablezca.

  • Page 228: Seleccionar Nam

    7 .9 Seleccionar NAM Le permite seleccionar el NAM (módulo de asignación de número) del teléfono si éste está registrado con varios proveedores de servicio. 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . Prog/Herr . 2. Oprima Programación de 3. Oprima Teléfono .

  • Page 229: Reintentar Automáticamente

    Prog/Herr . 2. Oprima Programación de 3. Oprima Llamada . Reenvío de 4. Oprima llamada . 5. Use la Tecla Direccional desplazarse hasta un ajuste y oprima Reenviar llamada/ Cancelar reenvío 6. Después de seleccionar Reenviar llamada, introduzca el número a donde desea enviar las llamadas [FWD] .
  • Page 230 5. Oprima para continuar. 6. Use la Tecla Direccional desplazarse hasta un ajuste y oprima TTY Completo/ TTY + Charla/ TTY + Oír/ TTY Apagado TTY Completo: - Los usuarios que no pueden hablar ni oír envían y reciben mensajes de texto por medio de un equipo de TTY.

  • Page 231: Marcado Oprimiendo Un Botón

    TTY Apagado: - Los usuarios envían y reciben voz sin tener equipo TTY. Conexión de un equipo TTY y un terminal 1. Conecte un cable de TTY a la conexión TTY del terminal (Conexión TTY situada en el mismo sito que el conector para audífonos de manos libres).

  • Page 232: Tonos Dtmf

    1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . Prog/Herr . 2. Oprima Programación de 3. Oprima Llamada . Privacidad de Voz . 4. Oprima 5. Use la Tecla Direccional desplazarse hasta un ajuste y oprima Encendido/ Apagado 8.7 Tonos DTMF Le permite configurar los tonos DTMF.

  • Page 233: Búsqueda De Marcación

    8. Oprima la Tecla suave Izquierda [Detalles] para editar y guardar el Código de país, Prefijo de IDD, Prefijo de NDD, Código de área/país , y Longitud y oprima para establecer las configuraciones. 9. Oprima para establecer la configuración. NOTA Por ejemplo, si marca una llamada de China a EE.UU cuando la opción Marcación asistida está...

  • Page 234: Información De Teléfono

    0. Información de Teléfono Le permite ver información concreta respecto al modelo del teléfono y software. 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . Prog/Herr . 2. Oprima Información de 3. Oprima Teléfono. 0.1 Mi Número Le permite ver su número de teléfono.

  • Page 235: Asistente De Programación

    disposición o también comprobar manualmente si existe alguna actualización para descargar. Actualización automática El teléfono recibirá una notificación de que tiene su disposición una versión de software actualizada para descargar. Cuando recibe la notificación, puede oprimir o la descarga puede ser automática.
  • Page 236 4. Use la Tecla Direccional para desplazarse a un ajuste y [ FIJADO ]. luego oprima NOTA Si no desea cambiar la configuración, oprima la Tecla suave Derecha [Saltar] para pasar a la siguiente configuración. 1. TAMAÑO DE FUENTE Dígitos de Marcación/ Menú & Listas/ Mensaje 2.

  • Page 237: Seguridad

    Información de seguridad de la TIA Lo que sigue es la Información completa de seguridad de la TIA (Asociación de la Industria de las Telecomunicaciones) sobre teléfonos inalámbricos de mano. Exposición a las señales de radiofrecuencia Su teléfono celular de mano inalámbrico es un transmisor y receptor de radio de baja potencia.

  • Page 238: Funcionamiento Del Teléfono

    Funcionamiento del teléfono POSICIÓN NORMAL: Sostenga el teléfono como cualquier otro teléfono con la antena apuntando hacia arriba por sobre su hombro. Sugerencias para un funcionamiento más eficiente Para que su teléfono funcione con la máxima eficiencia: No toque la antena innecesariamente cuando esté...

  • Page 239: Aparatos Para La Sordera

    en tecnología inalámbrica. Las personas con marcapasos: SIEMPRE deben mantener el teléfono a más de quince centímetros (seis pulgadas) del marcapasos cuando el teléfono esté encendido; No deben llevar el teléfono en un bolsillo del pecho. Deben usar la oreja opuesta al marcapasos para reducir al mínimo la posibilidad de interferencia.

  • Page 240: Instalaciones Con Letreros

    Instalaciones con letreros Apague el teléfono en cualquier instalación donde así lo exijan los letreros de aviso. Aeronaves Los reglamentos de la FCC prohíben el uso del teléfono en el aire. Apague el teléfono antes de abordar una aeronave. Áreas de explosivos Para evitar la interferencia en zonas donde se realicen explosiones, apague el teléfono cuando esté...

  • Page 241: Información De Seguridad

    Información de seguridad Lea y atienda la información siguiente para el uso seguro y adecuado de su teléfono y para evitar cualquier daño. Igualmente, mantenga la guía del usuario en un sitio accesible en todo momento después de leerla. No seguir las instrucciones puede ocasionar daños leves o...
  • Page 242 La batería no necesita estar totalmente descargada para cargarse. Use únicamente cargadores aprobados por LG que sean específicamente para el modelo de su teléfono, ya que están diseñados para maximizar la vida útil de la batería.

  • Page 243: Peligros De Explosión, Descargas

    instalarla y encienda el teléfono. Peligros de explosión, descargas eléctricas e incendio No coloque el teléfono en sitios espuestos a exceso de polvo y mantenga la distancia mínima requerida entre el cable de alimentación y las fuentes de calor. Desconecte el cable de alimentación antes de limpiar el teléfono, y limpie la clavija de alimentación cuando esté...
  • Page 244 No use el teléfono si la antena está dañada. Si una antena dañada toca la piel, puede causar una ligera quemadura. Comuníquese con un Centro de servicio autorizado LG para que reemplacen la antena dañada. No sumerja el teléfono en agua. Si esto ocurre, apáguelo de inmediato y extraiga la batería.

  • Page 245: Cuidado: Evite Una Probable Pérdida De Audición

    Cuidado: Evite una Probable Pérdida de Audición La exposición prologada a sonidos altos (incluida la música) es la causa más común de la pérdida del oído que puede prevenirse. Ciertos estudios científicos sugieren que el uso a alto volumen de aparatos portátiles de audio, como son los reproductores portátiles de música y teléfonos celulares durante...

  • Page 246: Puede Obtener Información Adicional Sobre Este Tema De Las Siguientes Fuentes

    como conciertos de rock, que puedan causar pérdida temporal del oído. La pérdida temporal del oído puede causar que los volúmenes peligrosos suenen normales. No escuche a un volumen que le cause molestias. Si experimenta un zumbido en sus oídos, escucha las voces apagadas o experimenta cualquier dificultad temporal del oído después de...
  • Page 247 1. ¿Representan un riesgo para la salud los teléfonos inalámbricos? La evidencia científica disponible no muestra que haya ningún problema de salud asociado con el uso de teléfonos inalámbricos. Sin embargo, no hay pruebas de que los teléfonos inalámbricos sean totalmente seguros.
  • Page 248 que dé determinados pasos, entre ellos los siguientes: Apoyar la investigación necesaria sobre los posibles efectos biológicos de las radiofrecuencias del tipo que emiten los teléfonos inalámbricos, Diseñar teléfonos inalámbricos de tal modo que se minimice la exposición del usuario a RF que no sea necesaria para la función del dispositivo y Cooperar para dar a los usuarios...
  • Page 249 La FCC también regula las estaciones de base de las cuales dependen los teléfonos inalámbricos. Mientras que estas estaciones de base funcionan a una potencia mayor que los teléfonos inalámbricos mismos, la exposición a RF que recibe la gente de estas estaciones de base es habitualmente miles de veces menor de la que pueden tener...
  • Page 250 contradictorios que con frecuencia no pueden repetirse en otros laboratorios. Algunos estudios con animales, sin embargo, sugieren que bajos niveles de RF podrían acelerar el desarrollo del cáncer en animales de laboratorio. Sin embargo, muchos de los estudios que mostraron un desarrollo de tumores aumentado usaron animales que habían sido alterados genéticamente o tratados con...
  • Page 251 existiera. Los estudios epidemiológicos pueden proporcionar datos directamente aplicables a poblaciones humanas, pero puede ser necesario un seguimiento de 10 años o más para proporcionar respuestas acerca de algunos efectos sobre la salud, como lo sería el cáncer. Esto se debe a que al intervalo entre el momento de la exposición a un agente cancerígeno y el momento en...
  • Page 252 organizaciones gubernamentales, de la industria y académicas. La investigación patrocinada por la CTIA se realiza por medio de contratos con investigadores independientes. La investigación inicial incluirá tanto estudios de laboratorio como estudios de los usuarios de teléfonos inalámbricos. El CRADA también incluirá una amplia evaluación de las necesidades de investigación adicionales en el contexto de los...
  • Page 253 Electrónica y Electricidad (IEEE) está desarrollando un estándar técnico para la medición de la exposición a energía de radiofrecuencia (RF) proveniente de los teléfonos inalámbricos y otros dispositivos inalámbricos con la participación y el liderazgo de científicos e ingenieros de la FDA. El estándar denominado “Práctica recomendada para determinar la Tasa de absorción específica (SAR) pico espacial en el...
  • Page 254 del cuerpo o usar teléfonos inalámbricos conectados a una antena remota. Reiteramos que los datos científicos no demuestran que los teléfonos inalámbricos sean dañinos. Pero si le preocupa la exposición a RF de estos productos, puede usar medidas como las descritas arriba para reducir su exposición a RF producto del uso de teléfonos inalámbricos.
  • Page 255 desfibriladores. El método de prueba ahora es parte de un estándar patrocinado por la Asociación para el Avance de la Instrumentación Médica (Association for the Advancement of Medical Instrumentation, AAMI). El borrador final, un esfuerzo conjunto de la FDA, los fabricantes de dispositivos médicos y otros grupos, se concluyó...

  • Page 256: Consejos De Seguridad Para Conductores

    Programa de Seguridad de RF de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) (http://www.fcc.gov/oet/rfsafety) Comisión Internacional para la Protección contra Radiación No Ionizante (http://www.icnirp.de) Proyecto de EMF Internacional de la Organización Mundial de la Salud (OMS) (http://www.who.int/emf) Junta Nacional de Protección Radiológica (R.U.) (http://www.hpa.org.uk/radiation) 10 Consejos de Seguridad...
  • Page 257 utiliza un accesorio para teléfono con altavoz, saque partido de estos dispositivos si están a su disposición. 3. Asegúrese de que coloca el teléfono inalámbrico en un lugar de fácil alcance y donde pueda utilizarlo sin perder de vista la carretera. Si recibe una llamada en un momento inoportuno, si es posible, dejeque el buzón de voz...
  • Page 258 la carretera y los espejos y, a continuación, siga marcando. 7 . No mantenga conversaciones conflictivas o de gran carga emocional que puedan distraerle. Este tipo de conversaciones debe evitarse a toda costa, ya que le distraen e incluso le pueden poner en peligro cuando está...

  • Page 259: Información Al Consumidor Sobre La Sar

    Si ve un vehículo averiado que no supone un peligro, una señal de tráfico rota, un accidente de tráfico de poca importancia en la que no parece haber heridos o un vehículo robado, llame al servicio de asistencia en carretera o a otro número de asistencia especial para situaciones que no sean de emergencia.
  • Page 260 límite de exposición para los teléfonos móviles inalámbricos emplea una unidad de medida conocida como la Tasa de Absorción Específica o SAR. La SAR es una medida de la tasa de absorción de energía de RF por el cuerpo humano expresada en unidades de watts por kilogramo (W/kg).
  • Page 261 componentes metálicos. Los accesorios usados sobre le cuerpo que no pueden mantener una distancia de separación de 0,78 pulgadas (2,0 cm) entre el cuerpo del usuario y la parte posterior del teléfono, y que no han sido probados para operaciones típicas de uso en el cuerpo pueden no cumplir con los límites de exposición de RF de la FCC y deben evitarse.

  • Page 262: Reglas Para La

    sustancial de seguridad para dar una protección adicional al público y para tomar en cuenta cualquier variación en las mediciones. Reglas para la compatibilidad con aparatos para la sordera (HAC) de la FCC para los dispositivos inalámbricos El 10 de julio de 2003, el Informe y orden de la minuta WT 01-309 de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) de los EE.UU.
  • Page 263 requisitos de la FCC y probablemente generen menos interferencia para los dispositivos auditivos que los teléfonos no etiquetados. M4 es la mejor o más alta de las dos clasificaciones. Clasificaciones T: Los teléfonos clasificados como T3 o T4 cumplen con los requisitos de la FCC y es probable que generen menos interferencia a los dispositivos para la audición que los teléfonos que no...
  • Page 264 las reglas de la FCC. El procedimiento de clasificación y medición HAC se describe en el estándar C63.19 del Instituto de estándares nacional estadounidense (ANSI). Al estar hablando por el telefono celular, se recomienda que desactive el modo BT (Bluetooth) para HAC.
  • Page 265 (6) El cliente se hara cargo del costo de envio del producto al Departamento de servicio al cliente de LG. LG se hara cargo del costo de envio del producto de vuelta al consumidor despues de realizar el servicio segun esta garantía limitada.
  • Page 266 (1 1) Consumibles (como seria el caso de los fusibles). 3. LO QUE HARÁ LG: LG, a su exclusivo criterio, reparará, reemplazará o rembolsará el precio de compra de cualquier unidad que no cumpla con la presente garantía limitada. LG puede, a su elección,...
  • Page 267 LG, de modo de evitar una pérdida permanente de esa información. 4. DERECHOS DE LA LEY ESTATAL: No se aplica a este producto ninguna otra garantía explícita.

  • Page 268: Terminología

    Función que accede a Internet para dar la posibilidad de acceder a una gran variedad de software, información, música, vídeos y más, e incluso descargarlos, en su propio teléfono inalámbrico LG Verizon. MicroSD Memoria externa adicional para su teléfono celular.

  • Page 269: Siglas Y Abreviaturas

    Siglas y abreviaturas DTMF D ual- T one M ulti F requency (multifrecuencia de tono doble o “tono de tecla”) es un método usado para comunicar las teclas que se oprimen en el teléfono. Al oprimir una tecla se generan dos tonos simultáneos, uno para la fila y otro para la columna, para determinar qué...
  • Page 270 NAM N umber A ssignment M odule (módulo de asignación de número) es la forma en que el teléfono almacena el número de teléfono y su número de serie electrónico. S ecure S ockets L ayer Protocol (Protocolo de capas de sockets seguros) empleada para cifrar datos que se envían por el aire.

  • Page 271: Índice

    10 Consejos de Seguridad para Conductores 123 Acceso Directo para Ajustar 89 Actualización de la FDA para los consumidores 113 Actualización de Software 101 Agregar otro número de teléfono a un contacto existente 30 Ajuste rápido del volumen 24 Alertas de Servicio 81 Almacenar un número con una pausa 29 Anadir Nuevo Aparato 76...
  • Page 272 Internet Móvil 55, 56 Juegos 63 Lectura de Dígito Marcado 81 Lista de Contactos 33 Lista de Tareas 72 Llamada en espera 25 Llmdas Rctes 52 Luz de Pantalla 85 Marcación asistida 99 Marcación Rápida 28, Marcadas 53 Marcado oprimiendo un botón 98 Marcados Rápidos 36 Memoria 100...
  • Page 273 Índice Sonidos desactivados 24 Tamaño de Fuente 88 Terminología 135 Tipo de fuente 87 Todas 53 Tomar Foto 61 Tonos DTMF 99 Ubicación 90 V CAST Tones 66 Ver Cronómetro 54 Versión SW/HW 101 Vista posterior 15 Volumen de Teclado 81 Volumen Maestro 67...
  • Page 274 MEMO...
  • Page 275 MEMO...

This manual is also suitable for:

Verizon revere

Table of Contents