LG AS680 Owner's Manual page 261

Comunicación
80
Marcar un mensaje como no leído
Puede marcar un mensaje para que aparezca como no leído, por ejemplo,
para recordar volver a leerlo posteriormente.
# Desde Recibidos, toque y mantenga presionado el mensaje que
desee, luego toque Marcar como no leído en el cuadro de diálogo
que se abre.
Para borrar un mensaje
Hay varias maneras sencillas de borrar un mensaje.
# Al leer un mensaje, toque Eliminar en la parte inferior de la pantalla.
# Desde Recibidos, toque la casilla de verificación junto a uno o varios
mensajes, luego toque Eliminar en la parte inferior de la pantalla.
En muchos tipos de cuentas, los mensajes borrados se mueven a una
carpeta Papelera, para que pueda recuperarlos si los borró por error.
Gmail
Gmail es diferente
Gmail está basado en la web: los mensajes se almacenan en línea, en
servidores de Google™; pero el usuario puede leer, escribir y organizar
los mensajes mediante el uso de la aplicación Gmail del teléfono o el
navegador web de una computadora. Dado que el correo se almacena en
servidores de Google, puede buscar el historial completo de mensajes, con
el respaldo de la velocidad y la potencia de la búsqueda de Google.
Las acciones que realiza en un lugar se reflejan en todos lados. Por ejemplo,
si lee un mensaje en la aplicación Gmail del teléfono, se marcará como leído
en un navegador web. Si envía un mensaje con un navegador, o incluso el
borrador de un mensaje, se verá en la aplicación Gmail del teléfono.
Gmail está basado en conversaciones: cada mensaje y todas sus respuestas
se agrupan en la carpeta Recibidos como una sola conversación. En otras
aplicaciones de correo electrónico, las respuestas de los mensajes se
distribuyen en toda la carpeta Recibidos, generalmente por fecha de recepción,
de manera que un mensaje y sus respuestas están separados por otros
mensajes. Gmail facilita el seguimiento de la secuencia de una conversación.