Related Manuals for Johnson Grattino
Summary of Contents for Johnson Grattino
- Page 1 Grattino Grattugia a batteria ricaricabile ISTRUZIONI D’USO Rechargeable battery grater INSTRUCTIONS FOR USE...
- Page 2 Video dimostrativo Demonstration movie...
- Page 3 Battery: Ni-Mh ricaricabile 3,6V~ 800mAh Adaptor: model WJG-Y060500300W Input: 100-240V AC 50-60Hz 10W Output: 5,0V DC 0,3A 1,5W...
-
Page 4: Avvertenze Generali
AVVERTENZE GENERALI Conservate con cura il presente manuale e leggetene attentamente le avvertenze esse forniscono importanti indicazioni riguar danti la sicurezza, l’uso immediato e futuro dell’ap parecchio. L’apparecchio può essere utilizzato da bambini di 8 anni in su e da persone le cui capacità fisi che, sensoriali o mentali siano ridotte, oppure con mancanza di esperienza o di conoscenza, se esse hanno potuto beneficiare attraverso... - Page 5 un uso esclusivamente domestico. Non immergere il prodotto in acqua o altri li quidi. Non utilizzare il prodotto su superfici incan descenti o vicino ad altri elettrodomestici che erogano calore. Assicurarsi che il proprio impianto domestico sia conforme alle specifiche elettriche riporta te sulla targa del carica batteria.
- Page 6 dell’elettrodomestico. Seguire scrupolosa mente le istruzioni riporta te in questo manuale. Questo apparecchio non è resistente all’acqua Utilizzare in un ambiente secco, privo di umi dità e polvere. Non inserire le dita delle mani nella grattugia mentre è in funzione. Utilizzare il pressino per premere il cibo nella grattugia.
- Page 7 menti prima dell’utilizzo. Non lasciare residui di cibo all’interno della va schetta per un periodo superiore al tempo di preparazione necessario. AVVERTENZE SULL’USO DELLE BATTERIE RICARICABILI Se il liquido della batteria ricaricabile viene a contatto con la pelle o con gli occhi, sciacqua re le parti interessate con acqua e consultare un medico.
- Page 8 con l’apparecchio. Prima della prima messa in funzione, caricare completamente le batterie ricaricabili. Per ottenere un ciclo di vita più lungo possibi le, caricare completamente le batterie ricari cabili almeno due volte all’anno. Rimuovere le batterie ricaricabili dall’apparec chio prima dello smaltimento. L’apparecchio deve essere scollegato dalla presa di corrente quando si rimuovono le bat...
- Page 9 Non toccare il carica batteria a piedi nudi. Non tirare il carica batteria o il cavo per staccare la spina dalla presa. Non lasciare l’apparecchio esposto ad agenti atmosferici (pioggia, sole, gelo, ecc.). Scollegare la spina dalla presa di corrente quando l’apparecchio non è in carica e prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o manutenzione.
- Page 10 ATTENZIONE: Se nel prodotto vi sono parti in vetro, queste non sono coperte da garanzia. Le parti in plastica del prodotto non sono coperte da garanzia. ATTENZIONE: I danni del cavo di alimentazione, derivanti dall’usura non sono coperti da garanzia; l’eventuale riparazione sarà...
- Page 11 COMPONENTI gia necessaria alla grattugia per funziona A. Tasto di attivazione re e deve essere periodicamente ricaricata. B. Leva Inserire la batteria (Q) nel foro del carica C. Pressino batteria (S) facendo coincidere il dentello D. Vaschetta per l’alimento (R) con la tacca guida batteria (U) e pre E.
- Page 12 cessorio (H). sorio (E) ed estrarlo maneggiandolo con Inserire il rullo (N o N1) nella sede (G) fa cura per evitare di tagliarsi. cendolo girare leggermente in modo da Dopo un certo numero di utilizzazioni se incastrarlo correttamente nel blocchetto l‘apparecchio risulta meno efficiente rica...
-
Page 13: General Safety Requirements
GENERAL SAFETY REQUIREMENTS Carefully keep this manual and read the warnings; it provides important instruc tions on safety, immediate and future use of the appliance. The device can be used by children aged 8 and over and by people whose physical, sensory or mental abilities are reduced, or with a lack of experience or knowledge, if they were able to benefit through the intermediation of a per... - Page 14 other appliances that produce heat. Make sure that your domestic system complies with the electrical specifications shown on the battery charger plate. Use only the power supply included in the packaging. If the power cord is damaged, do not replace it yourself, but contact a qualified service center.
- Page 15 Do not insert your fingers into the grater while it is in operation. Use the tamper to press the food into the gra ter. When the battery charging cycle is finished, disconnect the power supply from the power outlet to prevent it from overheating. For any problem with the operation of the unit, it is necessary to contact an experienced elec...
- Page 16 When the battery charging cycle is finished, disconnect the power supply from the power outlet to prevent it from overheating. For any problem with the operation of the unit, it is necessary to contact an experienced elec trician or a qualified service center. Pay particular attention when handling the rol...
- Page 17 Therefore, keep rechargeable batteries out of the reach of children. Before inserting the batteries, observe the po sitive (+) and negative () polarity If liquid leaks from the rechargeable battery, wear protecti ve gloves and clean the battery compartment with a dry cloth. Protect the rechargeable bat teries from extreme heat and cold.
- Page 18 This appliance, suitable only for nonprofessional use, must only be used for the use for which it was expressly designed. Any other use is to be considered improper and dangerous. The packaging elements (plastic bags, nails, expanded polystyrene, etc.) must not be left within the reach of children or incapable ones as they represent potential sources of danger.
- Page 19 be easily accessible. The appliance must be used and placed on a stable and heatresistant surface. The appliance must not be used after a fall if damaged. Use the appliance only with the accessories supplied, so as not to compromise the sa fety of use.
- Page 20 COMPONENTS Insert the battery (Q) in the battery char A. Activation key ger hole (S) making the notch (R) coincide B. Leverage with the battery guide notch (U) and press C. Tamper it lightly so as to join the respective con D.
- Page 21 turning it slightly so that it fits correctly ce is less efficient to recharge the battery. in the rotating block (F) on the bottom of the roller. CLEANING Release the accessory unlock / lock button Remove the battery from the device by (E) making sure that the accessory locking exerting a slight pull.
- Page 23 Garanzia La durata della garanzia decorre dalla data di acquisto dell’apparecchio, comprovata dal timbro del rivenditore e cessa dopo il periodo prescritto anche se l’apparecchio non è stato usato. Ri entrano nella garanzia tutte le sostituzioni o riparazioni che si rendessero necessarie per difetti di materiale o di fabbricazione.
- Page 24 S.r.l. V.le Kennedy, 596 - 21050 Marnate (VA) Italy - internet: www.johnson.it - e-mail: com@johnson.it +39 0331 389007 Mod. Grattino Mod. Grattino Compilare all’atto dell’acquisto DATA ACQUISTO PURCHASE DATE Check before purchasing DATE D’ A CHAT Remplir au moment del’achat...