Page 1
LOT NUMBER: DATE PURCHASED: / Timbercrest Desk Model # 19WTLD-SPCA ADULT ASSEMBLY REQUIRED DUE TO THE PRESENCE OF SMALL PARTS, SHARP POINTS, SHARP EDGES AS RECEIVED If you have any questions regarding assembly or if parts are missing, DO NOT return this item to the store where it was purchased.
M A X I M U M R E C O M M E N D E D W E I G H T L O A D S MANUFACTURER: Whalen Furniture Manufacturing CATALOG: Timbercrest Desk MODEL #: 19WTLD-SPCA MADE IN CHINA MAXIMUM LOAD 200 lb.
Page 3
IMPORTANT Before you begin: Open, identify and count all parts prior to assembly. Lay out parts on a flat and non- abrasive surface. You will need the parts identified on page 4 and 5 of this instruction manual. NOTE: IT IS VERY IMPORTANT TO USE GLUE WITH DOWELS. EXCESS GLUE CAN BE WIPED OFF WITH DAMP CLOTH.
Page 4
Parts and Hardware List Please read completely through the instructions and verify that all listed parts and hardware are present before beginning assembly. A- Desk Top Panel (Qty. 1) B- Desk Bottom Panel (Qty. 1) C- Desk Back Panel (Qty. 1) D- Desk Right Front Panel (Qty.
Page 5
Parts and Hardware List Please read completely through the instructions and verify that all listed parts and hardware are present before beginning assembly. Q- Desk Long Stretcher (Qty. 1) R- Desk (Qty. 1) S- Desk Back Leg (Qty. 1) Short Stretcher T- Desk Front Leg (Qty.
Page 6
Drawer Assembling 1. Unpack the unit and confirm that you have all the hardware and required parts. Assemble the unit on a carpeted floor or the empty carton to avoid any scratch. 2. Securely screw the Small Cam Bolts (11) into the designated small holes on the Drawer Front (H1) using a Phillips screwdriver.
Page 7
Drawer Assembling 6. Fasten the Drawer Back Panel (H2) to the Drawer Side Panels (H3 and H4) and Bottom Support (H5) with six 35 mm Screws (12). Make sure that the Drawer Bottom Panel (H6) fits securely into the groove of the Drawer Back Panel (H2).
Page 8
Desk Assembling 9. Securely screw the Large Cam Bolts (2) into the designated small holes on the Desk Top Panel (A), Back Panel (C), Side Panels (E) and Front Panels (D and I) using a Phillips screwdriver. 10. Glue the M8 x 30 mm Wood Dowels (3) into the inner holes of Back Panel (C) and Partition Panels (F and G).
Page 9
Desk Assembling 11. Align and attach the Partition Panels (F and G) to the Back Panel (C) by engaging 3 Large Cam Locks (1) (Refer to page 3 on Cam Lock system operation supplement). 12. Glue M8 x 30 mm Wood Dowels (3) into the inner holes of Side Panels (E) and Front Panels (D and I).
Page 10
Desk Assembling 13. Glue the M8 x 20 mm Wood Dowels (4) into the inner holes of Desk Right Front Panel (D). 14. Attach the Desk Right Front Panel (D) to the Right Partition Panel (G) with one Large Cam Lock (1). 15.
Page 11
Desk Assembling 16. Align and attach the Desk Side Panels (E) to the both sides by engaging 4 Large Cam Locks (1). 17. Align and attach the previous assembly to the Desk Top Panel (A) by engaging 16 Large Cam Locks (1).
Page 12
Desk Assembling 18. Attach the Desk Bottom Panel (B) to the previous assembly with the 35 mm Screws (12). 19. Attach the Metal Bracket (16) to the Desk Bottom Panel (B) with two 18 mm Bolts (8) and two Washers (6 and 7).
Page 13
Desk Assembling 20. Attach the Desk Side Frame (U) to the Bottom Panel (B) with two 30 mm Bolts (5) and two Washers (6 and 7). 21. Attach the Desk Long Stretcher (Q) between the Desk Side Frame (U) and Desk Back Leg (S) with two 18 mm Bolts (8).
Page 14
Desk Assembling 23. Attach the Desk Short Stretcher (R) between the Desk Front and Back Legs (T and S) with two 18 mm Bolts (8). 24. Fasten Desk Front Leg (T) to the Desk Bottom Panel (B) with two 18 mm Bolts (8) and two Washers (6 and 7).
Page 15
Return Desk Assembling 25. Securely screw the Large Cam Bolts (2) into the designated small holes on the Return Top Panel (J), Back Panel (L), Return Left Side Panel (M), Desk Side Panel (E) and Front Panels (O and P) using a Phillips screwdriver.
Page 16
Return Desk Assembling 27. Align and attach the Partition Panels (F and N) to the Back Panel (L) by engaging 2 Large Cam Locks (1) (Refer to page 3 on Cam Lock system operation supplement). 28. Glue the M8 x 30 mm Wood Dowels (3) into the inner holes of Side Panels (E and M) and Front Panels (O and P).
Page 17
Return Desk Assembling 29. Attach the Return Right Front Panel (P) to the Right Partition Panel (N) with one Large Cam Lock (1). 30. Attach the Return Left Front Panel (O) to the Left Partition Panel (F) with one Large Cam Lock (1). 31.
Page 18
Return Desk Assembling 33. Align and attach the previous assembly to Return Top Panel (J) by engaging 13 Large Cam Locks (1). 34. Attach the Return Bottom Panel (K) to the previous assembly with the 35 mm Screws (12).
Page 19
Return Desk Assembling 35. Attach the Return Side Frame (W) to the Bottom Panel (K) with two 30 mm Bolts (5) and two Washers (6 and 7). 36. Attach the Return Stretcher (V) to the Side Frame (W) with one 18 mm Bolt (8).
Page 20
Assembly Instructions 37. Ask for assistance to stand the assembled desks upright and position near the final installation location. 38. Align and attach the assembled return to the desk with two 30 mm Bolts (5) and two Washers (6 and 7). 39.
Page 21
Assembly Instructions 42. Attach 2 Cable Wheels (X) to the Back Panels (C and L) with the 12 mm Bolts (9). NOTE: You can use the Cable Wheels to help keep your entertainment center’s cables and cords organized. 43. Insert the assembled drawers into frame. To insert the assembled drawers into your unit, extend the Ball Bearing Slide Tracks on the Partition Panels (F, G and N) all the way forward (including ball bearing cart).
Page 22
Assembly Instructions 44. Insert the Grommets (15) to cover the holes in the Top Panels (A and J). 45. If necessary, adjust the pre-attached Floor Levelers at the bottom of both Legs to level the unit.
Should this product be defective in workmanship or materials or fail under normal use, we will repair or replace it for up to one (1) year from date of purchase. Every Whalen Furniture product is designed to meet your highest expectations. We guarantee that you will immediately see the value of our fine furniture.
Page 25
Bureau Timbercrest Modèle n 19WTLD-SPCA ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE REQUIS EN RAISON DES PETITES PIÈCES, DES BOUTS POINTUS ET DES BORDS TRANCHANTS Pour toute question sur le montage ou en cas de pièce manquante, NE PAS retourner cet article au point de vente.
Page 26
P O I D S M A X I M A L R E C O M M A N D É FABRICANT : Whalen Furniture Manufacturing CATALOG : Bureau Timbercrest Modèle n : 19WTLD-SPCA FABRIQUÉ EN CHINE 90,8 kg (200 lb.) CHARGE MAXIMALE 6,8 kg (15 lb.)
Page 27
IMPORTANT Final COLLE Avant de commencer : Ouvrir, identifier et compter toutes les pièces avant le montage. Étendre les pièces sur une surface plane et non abrasive. Les pièces identifiées en page 4 et 5 de ce manuel d’instructions sont requises.
Page 28
Liste des pièces et de la quincaillerie Lire toutes les instructions et s’assurer d’avoir toutes les pièces et la quincaillerie avant de commencer le montage. A- Panneau supérieur du bureau B- Panneau inférieur du bureau C- Panneau arrière du bureau (Qté.
Page 29
Liste des pièces et de la quincaillerie Lire toutes les instructions et s’assurer d’avoir toutes les pièces et la quincaillerie avant de commencer le montage. Q- Long cadre du bureau (Qté. 1) R- Court cadre de bureau (Qté. 1) S- Pied arrière de bureau (Qté. 1) T- Pied avant de bureau (Qté.
Page 30
Assemblage du tiroir Les rainures sont alignées et tournées vers l'intérieur 1. Déballez l'unité et assurez-vous que vous avez tout le matériel et les pièces nécessaires. Assemblez l'unité sur un sol moquette ou sur le carton vide pour éviter les rayures. 2.
Page 31
Assemblage du tiroir La rainure est tournée vers le bas 6. Fixez le panneau arrière du tiroir (H2) aux panneaux latéraux du tiroir (H3 et H4) et au support inférieur (H5) à l’aide de six vis de 35 mm (12). Assurez-vous que le panneau inférieur du tiroir (H6) s’insère bien dans la rainure du panneau arrière du tiroir (H2).
Page 32
Assemblage de bureau 9. Vissez fermement les gros boulons à came (2) dans les petits trous prévus à cet effet sur le panneau supérieur du bureau (A), le panneau arrière (C), les panneaux latéraux (E) et les panneaux avant (D et I) à...
Page 33
Assemblage de bureau Les serrures à came sont tournées vers l'extérieur Ouverture coulissante 11. Alignez et fixez les panneaux de partition (F et G) au panneau arrière (C) en engageant 3 grands verrous à came (1) (reportez-vous à la page 3 de l'annexe sur le fonctionnement du système de verrouillage à came).
Page 34
Assemblage de bureau 13. Collez les chevilles à bois M8 x 20 mm (4) dans les trous intérieurs du panneau avant droit du bureau (D). Les trous pilotes vont dans la même direction 14. Fixez le panneau avant droit du bureau (D) au panneau de séparation droit (G) avec un grand verrou à came (1).
Page 35
Assemblage de bureau Les trous pilotes vont dans la même direction 16. Alignez et fixez les panneaux latéraux du bureau (E) aux deux côtés en engageant 4 grandes serrures à came (1). 17. Alignez et fixez l'assemblage précédent au panneau supérieur du bureau (A) en engageant 16 grands verrous à...
Page 36
Assemblage de bureau 18. Fixez le panneau inférieur du bureau (B) à l’assemblage précédent à l’aide des vis de 35 mm (12). 19. Fixez le support en métal (16) au panneau inférieur du bureau (B) à l’aide de deux boulons de 18 mm (8) et de deux rondelles (6 et 7).
Page 37
Assemblage de bureau La section est tournée vers l'intérieur et l'arrière. 20. Fixez le cadre latéral du bureau (U) au panneau inférieur (B) à l’aide de deux boulons de 30 mm (5) et de deux rondelles (6 et 7). La section est tournée vers l'avant 21.
Page 38
Assemblage de bureau 23. Fixez le cadre court du bureau (R) entre les pieds avant et arrière du bureau (T et S) à l’aide de deux boulons de 18 mm (8). 24. Fixez le pied avant du bureau (T) au panneau inférieur du bureau (B) à l’aide de deux boulons de 18 mm (8) et de deux rondelles (6 et 7).
Page 39
Assemblage du retour de bureau 25. Vissez fermement les gros boulons à came (2) dans les petits trous prévus à cet effet sur le panneau supérieur du retour (J), le panneau arrière du retour (L), le panneau latéral gauche du retour (M), le panneau latéral de bureau (E) et les panneaux avant (O et P) à...
Page 40
Assemblage du retour de bureau Les serrures à came sont tournées vers l'extérieur Ouverture coulissante 27. Alignez et fixez les panneaux de séparation (F et N) au panneau arrière (L) en engageant 2 grands verrous à came (1) (reportez-vous à la page 3 de l'annexe sur le fonctionnement du système de verrouillage à...
Page 41
Assemblage du retour de bureau Les trous pilotes vont dans la même direction 29. Fixez le panneau avant droit du bureau (P) au panneau de séparation droit (N) avec un grand verrou à came (1). 30. Fixez le panneau avant gauche du bureau (O) au panneau de séparation gauche (F) avec un grand verrou à...
Page 42
Assemblage du retour de bureau 33. Alignez et fixez l'assemblage précédent au panneau supérieur du bureau (J) en engageant 13 grands verrous à came (1). 34. Fixez le panneau inférieur du bureau (K) à l’assemblage précédent à l’aide des vis de 35 mm (12).
Page 43
Assemblage du retour de bureau La section est tournée vers l'intérieur et l'arrière 35. Fixez le cadre latéral du bureau (W) au panneau inférieur (K) à l’aide de deux boulons de 30 mm (5) et de deux rondelles (6 et 7). 36.
Instructions d'assemblage 37. Demandez de l'aide pour redresser les bureaux assemblés et les positionner près du lieu d'installation final. 38. Alignez et fixez le retour assemblé au bureau avec deux boulons de 30 mm (5) et deux rondelles (6 et 39.
Page 45
Instructions d'assemblage 42. Fixez 2 roulettes de câble (X) aux panneaux arrière (C et L) à l’aide des boulons de 12 mm (9). REMARQUE : vous pouvez utiliser les roulettes de câbles pour organiser les câbles et les cordons de votre centre de divertissement.
Page 46
Instructions d'assemblage 44. Insérez les œillets (15) pour couvrir les trous des panneaux supérieurs (A et J). 45. Si nécessaire, ajustez les niveleurs de sol pré-fixés au bas des deux pieds pour mettre l'unité à niveau.
Merci de votre achat! GARANTIE DE QUALITÉ Nous sommes assurés que vous serez ravi de votre achat d'un meuble de Whalen Furniture. Si la fabrication ou les matériaux de ce produit s'avéraient défectueux suite à une utilisation normale, nous le réparerons ou le remplacerons jusqu'à concurrence d'un (1) an après la date d'achat. Chaque produit de Whalen Furniture est conçu pour répondre aux normes les plus strictes.
Page 49
NÚMERO de LOTE: FECHA de COMPRA: / Escritorio Timbercrest Modelo # 19WTLD-SPCA ENSAMBLE POR ADULTO REQUERIDO POR LA PRESENCIA DE PARTES PEQUEÑAS, PUNTOS FILOSOS, Y BORDES FILOSOS Si tienen alguna pregunta acerca del ensamble o si alguna parte está faltante, no retorne esté producto a la tienda donde lo compró.
Page 50
PESOS MÁXIMOS RECOMENDADOS FABRICANTE: Whalen Furniture Manufacturing CATALOGO: Escritorio Timbercrest MODELO #: 19WTLD-SPCA HECHO EN CHINA CARGA MÁXIMA 200 lb. (90.8 kg) CARGA MÁXIMA 15 lb. (6.8 kg) ESTA UNIDAD DEBE UTILIZARSE CON LOS PESOS MÁXIMOS INDICADOS. SI SE EXEDE EL PESO MÁXIMO, PODRIA RESULTAR EN UNA INESTABILIDAD DE LA UNIDAD CAUSANDO POSIBLES LESIONES.
Page 51
IMPORTANTE Antes de comenzar: Abra, identifique y cuente todas las partes antes del ensamble. Coloque los componentes en una superficie plana y no abrasiva. Usted necesitará las partes identificadas en la página 4 y 5 de este manual de instrucciones. NOTA: Es muy importante utilizar pegamento con los pernos.
Page 52
Lista de partes y material de ferretería Por favor lea completamente las instrucciones y verifique que estén todas las partes antes de iniciar el ensamblado. A- Panel superior del escritorio (Cant. 1) B- Panel inferior del escritorio (Cant. 1) C- Panel posterior del escritorio (Cant. 1) D- Panel derecho frontal del escritorio (Cant.
Page 53
Lista de partes y material de ferretería Por favor lea completamente las instrucciones y verifique que estén todas las partes antes de iniciar el ensamblado. Q- Soporte largo del escritorior (Cant. 1) R- Soporte corto del escritorio (Cant. 1) S- Pata posterior del escritorio (Cant. 1) T- Pata frontal del escritorio (Cant.
Page 54
Ensamble del cajón 1. Desempacar la unidad y confirmar que se tiene todo el material de ferretería y partes requeridas. Ensamblar la unidad en un piso alfombrado o en el cartón vacío para evitar rasguños. 2. Atornillar los pernos de fijación pequeños (11) en los agujeros pequeños designados en el frente del cajón (H1) usando el desarmador estrella.
Page 55
Ensamble del cajón 6. Sujetar el panel posterior del cajón (H2) a los paneles laterales del cajón (H3 y H4) y el soporte inferior (H5) con 6 pernos de 35 mm (12). Asegurar que el panel inferior del cajón (H6) encaje en la ranura del panel posterior del cajón (H2).
Page 56
Ensamble del escritorio 9. Atornillar los pernos de fijación grandes (2) en los agujeros pequeños designados en el panel superior del cajón (A), en el panel posterior (C), en los paneles laterales (E) y en los paneles frontales (D y I) usando el desarmador estrella.
Page 57
Ensamble del escritorio 11. Alinear y adjuntar los paneles divisores (F y G) al panel posterior (C) empleando 3 tuercas de fijación grandes (1) (Consulte la página 3 del sistema de tuerca de fijación). 12. Pegar las clavijas de madera de M8 x 30 mm (3) en los agujeros internos de los paneles laterales (E) y en los paneles frontales (D y I).
Page 58
Ensamble del escritorio 13. Pegar las clavijas de madera de M8 x 20 mm (4) en los agujeros internos del panel derecho frontal del escritorio (D). 14. Adjuntar el panel derecho frontal del escritorio (D) al panel divisor derecho (G) con una tuerca de fijación grande (1).
Page 59
Ensamble del escritorio 16. Alinear y adjuntar los paneles laterales del escritorio (E) a ambos lados empleando 4 tuercas de fijación grandes (1). 17. Alinear y adjuntar el ensamble previo al panel superior del escritorio (A) empleando 16 tuercas de fijación grandes (1).
Page 60
Ensamble del escritorio 18. Adjuntar el panel inferior del escritorio (B) al ensamble previo con pernos de 35 mm (12). 19. Adjuntar el soporte de metal (16) al panel inferior del escritorio (B) con 2 pernos de 18 mm (8) y 2 arandelas (6 y 7).
Page 61
Ensamble del escritorio 20. Adjuntar el marco lateral del escritorio (U) al panel inferior (B) con 2 pernos de 30 mm (5) y 2 arandelas (6 y 7). 21. Adjuntar el soporte largo del escritorio (Q) entre el marco lateral del escritorio (U) y la pata posterior del escritorio (S) con 2 pernos de 18 mm (8).
Page 62
Ensamble del escritorio 23. Adjuntar el soporte corto del escritorio (R) entre las patas posterior y frontal del escritorio (T y S) con 2 pernos de 18 mm (8). 24. Sujetar la pata frontal del escritorio (T) al panel inferior del escritorio (B) con 2 pernos de 18 mm (8) y 2 arandelas (6 y 7).
Page 63
Ensamble del retorno 25. Atornillar los pernos de fijación grandes (2) en los agujeros chicos designados en el panel superior del retorno (J), en el panel posterior (L), en el panel izquierdo del retorno (M), en el panel lateral del escritorio (E) y en los paneles frontales (O y P) usando el desarmador estrella.
Page 64
Ensamble del retorno 27. Alinear y adjuntar los paneles divisores (F y N) al panel posterior (L) empleando 2 tuercas de fijación grandes (1) (Consulte la página 3 del sistema de tuerca de fijación). 28. Pegar las clavijas de madera de M8 x 30 mm (3) en los agujeros internos de los paneles laterales (E y M) y de los paneles frontales (O y P).
Page 65
Ensamble del retorno 29. Adjuntar el panel derecho frontal del retorno (P) al panel divisor derecho (N) con una tuerca de fijación grande (1). 30. Adjuntar el panel izquierdo frontal del retorno (O) al panel divisor izquierdo (F) con una tuerca de fijación grande (1).
Page 66
Ensamble del retorno 33. Alinear y adjuntar el ensamble previo al panel superior del retorno (J) empleando 13 tuercas de fijación grandes (1). 34. Adjuntar el panel inferior del retorno (K) al ensamble previo con los pernos de 35 mm (12).
Page 67
Ensamble del retorno 35. Adjuntar el marco lateral del retorno (W) al panel inferior (K) con 2 pernos de 30 mm (5) y 2 arandelas (6 y 7). 36. Adjuntar del soporte del retorno (V) al marco lateral (W) con un perno de 18 mm (8).
Page 68
Instructivo de ensamble 37. Pedir asistencia para poner los escritorios ensamblados en posición vertical y poner cerca del lugar final. 38. Alinear y adjuntar el retorno ensamblado al escritorio con 2 pernos de 30 mm (5) y 2 arandelas (6 y 7). 39.
Page 69
Instructivo de ensamble 42. Adjuntar 2 guías de cable (X) a los paneles posteriores (C y L) con los pernos de 12 mm (9). NOTA: Usted puede usar las guías de cables para mantener los cables de su centro de entretenimiento organizados.
Page 70
Instructivo de ensamble 44. Insertar los ojales (15) para esconder los agujeros de los paneles superiores (A y J). 45. Si fuera necesario, ajustar los niveladores de piso pre-adjuntados a la parte inferior de ambas patas para nivelar la unidad.
Si esté producto tiene algun defecto de ensamble o material, o si tiene alguna falla en uso normal, nosotros lo repararemos o lo re-emplazaremos hasta por un año a partir de la fecha de compra. Todo producto de Whalen Furniture es diseñado para alcanzar sus espectativas más altas. Nosotros le garantizamos que inmediatamente podrá...
Need help?
Do you have a question about the 19WTLD-SPCA and is the answer not in the manual?
Questions and answers