Advertisement
ご購入いただいたKeter物置（「本製品」）は、厳格な管理と監督の下、高品質のリサイクル可能な材
料から製造されています。
本製品に問題が発生した場合は、 (info@keterjapan.com) もしくは、(03-6426-0711)にて、
Keter Group Japanまでご連絡ください。
この保証は、最初の購入日から15年間の製造または材料の欠陥に起因する製品不良への保証となりま
す。（「欠陥」とは、製品の使用を妨げる欠陥と定義されます。）
この保証は、使用中に発生した擦り傷、破損等、通常の消耗に起因する欠陥を対象としません。また、変
色、退色、錆び、不当な使用、乱用、過失、改造、塗装、移動、輸送、または本製品の移動、以下を含む
「自然災害」（あらゆる種類の暴風雨、洪水や火事）、それに対する付随的な損害での欠陥も対象としま
せん。
製品のユーザーマニュアルに記載されている推奨事項、ガイドライン、および制限事項に準拠していない組
み立てや取り扱いに対しては、この保証は無効になります。
Keterは、第三者が被ったいかなる損害、あるいは物置の中や近くの物への損害や損失についても責任を
負いません。
購入の証明と製品欠陥の証拠を提出し、適時に故障を報告することを条件として、Keterは、製品の欠
陥部品を交換するか、保証期間内に、購入価格の比例配分を定額法で償却することとします。
Made in Israel by | Fabriqué en Israël par | Fabricado en Israel por | Hergestellt in Israel von | Gemaakt in Israël door |
Realizzato in Israele da | Fabricado em Israel por | イスラエル製
Keter Plastic Ltd., 2 Sapir St. Industrial Area, Herzliya 46852, Israel
For assistance with assembly, or to request replacement parts, log onto our website or call Customer Service.
DO NOT RETURN THE PRODUCT TO THE STORE.
Si vous avez besoin d'aide pour le montage, ou pour demander des pièces de rechange, connectez-vous sur notre site Web ou appelez le service à la clientèle.
NE RETOURNEZ PAS LE PRODUIT AU MAGASIN.
Para obtener ayuda sobre el montaje o para solicitar piezas de repuesto, conéctese a nuestra página web o llame a Atención al cliente.
NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA.
Wenn Sie Hilfe beim Aufbau oder Ersatzteile benötigen, melden Sie sich auf unserer Webseite an oder rufen Sie unseren Kundenservice an.
GEBEN SIE DAS PRODUKT NICHT IM GESCHÄFT ZURÜCK.
Als u hulp nodig heeft bij de montage of vervangende onderdelen wilt bestellen, kunt u inloggen op onze website of bellen met de klantenservice.
BRENG HET PRODUCT NIET TERUG NAAR DE WINKEL.
Per assistenza al montaggio, o per richiedere pezzi di ricambio, accedi al nostro sito o chiama il servizio clienti.
NON RESTITUIRE IL PRODOTTO AL NEGOZIO.
Para obter ajuda na montagem, ou para solicitar peças de substituição, inicie a sessão no nosso sítio da Internet ou ligue para o Serviço de Apoio ao Cliente.
NÃO DEVOLVA O PRODUTO À LOJA.
組み立てに関するサポート または部品交換のご用命の際は、 当社ウェブサイ トにアクセ スするか、 カスタマーサービスまでお電話ください。
製品を販売店に返却することはお止めください。
USA & Canada : (EN / FR)
UK: (EN)
Tel: +44-121-506-0008
Tel: +1-877-638-7056
6435 South Scatterfield Road,
2nd floor WESTPOINT, Mucklow
Anderson, Indiana 46013, USA
office park, Halesowen, West
7 days a week
Midlands, B62 8DY, United
8am - 5pm EST
Kingdom
Mon - Fri | 8:30am - 5pm
52
Spain:
(SP)
Australia:
T el: +34-976-460-006
Tel: 03 9544 6999
Avenida Conde de Romanones
Email: keteraus@keter.com
6-b. Polg. Ind. Miralcampo,
28 Buckland St,
19200 Azuqueca de Henares -
Clayton, Victoria 3168
Guadalajara, Spain
Mon - Fri | 9am – 5pm
Mon - Fri | 9am - 7pm
WWW.KETER.COM
Other European Countries:
(EN)
T
el: +31-8847-22277
Ericssonstraat 17,
Postbus 224,
5120 AE Rijen, the Netherlands
Mon - Fri | 8:30am - 5pm
(EN/GE/NL)
Advertisement
