Page 4
50” 30kg 66lbs Max. Screen Size Max. Screen Weight 最大尺寸 最大承重 Recommended use with Wood Stud &Concrete Wall 建议在木立柱与水泥墙上使用 Do not exceed the maximum weight capacity for this product. Use with products larger than suggested maximum weight and size may result in instability causing possible injury or damage.
Page 5
Align Wall Bracket to marked Flat Screen Remove cover from Wall Bracket. center point. 拆下牆板保護蓋 將牆板件的中心位置對正於螢幕中心線 Screen center 螢幕中心線 Use Wall Bracket as template to mark drilling Drill pilot holes at marked locations (x4). locations with pencil (x4). 使用電鑽在標記位置鑽4個孔 Use level to insure proper alignment. 使用牆板標記鑽孔位置,並利用水平儀確保水準...
Page 6
Secure Lag Bolt and Washer into Place Wall Bracket on Lag Bolts and pilot holes(x4). Leave 0.6" (1.5 cm) visible. tighten (x4). 將牆板螺絲套上墊片,鎖入牆孔,預留0.6”(1.5cm) 將牆板對準螺絲掛上,並將4顆螺絲鎖緊。 螺絲長度。 0.6”(1.5cm) Socket Wrench 六角扳手 Socket Wrench 六角扳手 * Option For Drywall Only: Gently Hammer Drywall Anchors (Not Included), into pilot holes (x2). Caution: Do Not Use Wall Anchors in Wood Studs.
Page 7
Wall Bracket Installation Steps For Concrete/Brick 牆板安裝步驟-水泥牆/磚牆 Select viewing height. Measure the width and length of your Flat Screen. Mark top and side center of screen Remove cover from Wall Bracket. dimensions with tape or pencil (x4). Determine screen 拆下牆板保護蓋 center point and mark with pencil.
Page 8
Drill pilot holes at marked locations (x4). Gently hammer Wall Anchors into pilot holes (x4). 使用電鑽在標記位置鑽4個孔 使用鐵錘將膨脹管輕輕捶入孔內(x4) Drill 電鑽 Pilot Hole Size 3/8”( 10 mm) 鑽孔尺寸 Pilot Hole Depth 2.4”( 60 mm) 鑽孔深度 Secure Lag Bolt into pilot holes (x4). Place Wall Bracket on Lag Bolts and Leave 0.6"...
Page 9
Place cover back on Wall Bracket. Wall Bracket installation complete. 蓋上牆板保護蓋 牆板安裝完成,螢幕背板安裝步驟請參考下方 Flat Screen Bracket Attachment Steps 面板安装步骤 安裝平板電視不要太過用力旋緊螺絲,並確保螺絲長度不要超過面板孔深! 墊片 襯套 Not Included...
Page 10
Before the Installation Steps 安裝前置作業 Identify your VESA pattern on the back of Flat Screen. Use appropriate configuration to match. 瞭解螢幕背孔孔距,以下為面板延伸片排列組合方式。 *Use Only Flat Screen Bracket for VESAhole patterns 200x200mm or smaller. *螢幕背孔距離為200x200mm請直接使用背板安裝。 200 X 200 200 X 100 nit:mm 單位u Universal:200 X 200 ~ 400 X 400 nit:mm...
Page 11
Install The Extensions 安裝井支架步驟 VESA 200x200 至 400x400,需安裝井支架,以下為安裝步驟。 VESA 200x200 to 400x400,following steps to install extensions 。 Align extensions-Bx2PCS with VESA hole pattern on back of Flat Screen. Secure with appropriate screw size and washers from Monitor Kit as illustrated. 先將【延伸片-Bx2件】對齊螢幕背面的孔位,再從螢幕螺絲配件中挑選適合您螢幕尺寸的螺絲。...
Page 12
*Extensions should be the same direction. Extensions-Bx2PCS *延伸片方向需一致 延伸片-Bx2件 Philips Screwdriver 十字螺絲起子 Tightening the screw. Screws from Monitor Kit 適合螢幕尺寸的螺絲 鎖固螺絲方向 Monitor 螢幕 Align extensions-Ax2PCS with extensions-Bx2PCS,then tightening the screw. *extensions should be the same direction. 將【延伸片-Ax2件】鎖固至【延伸片-Bx2件】上 。 *延伸片方向需一致 Philips Screwdriver 組裝配件...
Page 13
Align screen bracket with monitor,then tightening the screw. 將面板件對齊螢幕件的孔位,並以螺絲起子旋緊螺絲。 組裝配件 Assembly parts Philips Screwdriver 螺絲Philips Scews 十字螺絲起子 M6 x 10mm Thus side up. 此面朝上 Tightening the screw. 鎖固螺絲方向 組裝配件 Assembly parts 螺絲Philips Scews M6 x 10mm...
Page 14
Flat Screen Bracket to Wall Mount Attachment Steps 螢幕背板安裝步驟 To secure bracket into place, Lift and hang Flat Screen with attached bracket tighten nuts on mounting plate with open-end onto mounting plate connected to the wrench (x2). Wall Bracket. 確保面板定位,使用開口扳手鎖固螺絲(x2)。 將螢幕掛到牆板支架上。...
Page 15
To adjust Tilt or Alignment of Flat Screen use open-end wrench. 若螢幕面板部份不平整,請使用開口扳手鬆開螺帽,調整面板角度至水準後,再將螺帽旋緊。 Tighten nuts to secure Adjust tilt or angle of Flat Screen. Loosen nuts on into place (x2). 調整面板角度至水準 mounting plate (x2). 將螺帽旋緊(x2)。 鬆開螺帽(x2)
Page 16
THANK YOU FOR PURCHASING U.S. BROWN BEAR PRODUCTS. GRACIAS POR ADQUIRIR UN PRODUCTO U.S. BROWN BEAR. 感謝您購買 的產品。 North Carolina São Paulo, Brazil C om e h a n g w i th us...
Need help?
Do you have a question about the FM3-C42ST and is the answer not in the manual?
Questions and answers