Read this document carefully before starting to install the appliance. Warning Incorrect installation, adjustment, modification, repair or maintenance can lead to material damage, injury or explosion.All activities must be carried out by approved, qualified professionals.The guarantee will be void if the appliance is not installed according to the specifications.
Maintenance The fan is fitted with maintenancefree ball bearings.The only maintenance required is cleaning of the impeller.We recommend inspection of the impeller every six months. Before cleaning discon- nect the fan from the mains and block the mains switch. Remove the fan. Do not obstruct fan‘s balance.
Page 4
Lesen Sie sich dieses Dokument sorgfältig durch, bevor Sie mit der Installation des Geräts beginnen. Warnhinweis Eine unsachgemäß ausgeführte Installation, Feinabstimmung, Änderung, Reparatur oder Inspektion kann zu Materialschäden,Verletzungen oder einer Explosion führen. Sämtliche Arbeiten haben durch staatlich anerkannte, qualifizierte Fachkräfte zu erfolgen. Falls das Gerät nicht vorschriftsgemäß...
Bedienung Diese Ventilatoren haben einen drehzahlsteuerbaren Aussenläufermotor mit wartungsfreien Kugel- lagern. Die einzige Forderung der Ventilatorwartung ist seine Reinigung. Es ist zu empfohlen, das Ventilatorlaufrad je sechs Monate zu reinigen.Vor Reinigung unbedingt den Elektrostrom ausschal- ten und den Schalter blockieren, damit jemand den Strom im Arbeitslauf nicht einschaltet. Die Rei- nigung muss vorsichtig erfolgen, damit die Laufradauswuchtung nicht gestört wird.
Przed przystąpieniem do montażu urządzeń należy uważnie przeczytać niniejszy dokument O O s s t t r r z z e e ż ż e e n n i i e e Nieprawidłowy montaż, regulacja, modyfikacje, naprawa lub konserwacja mogą prowadzić do strat materialnych, obrażeń...
Page 9
Δ - 3~400V Δ - 3~400V Y - 3~400V Y - 3~400V A (mm) B (mm) C (mm) H (mm) MDV 311 MDV 355 MDV 400 MDV 450 MDV 500 MDV 560 1150 1010 MDV 630 1150 1010...
Page 10
Type Codenr. 5996323 355/400 5996325 450/500 5996327 5996329 1200 Type Codenr. z x d 5996343 6 x 7 355/400 5996345 6 x 9 450/500 5996345 6 x 9 5996349 8 x 9...
Page 11
Type Codenr. z x d 5996363 6 x 7 355/400 5996365 6 x 9 450/500 5996365 6 x 9 5996369 8 x 9 Type Codenr. z x d 5996383 6 x 7 355/500 5996385 6 x 9 5996389 8 x 9...
Page 12
MARK BV MARK POLSKA Sp. z o.o BENEDEN VERLAAT 87-89 UL. KAWIA 4/16 VEENDAM (NEDERLAND) 42-200 CZE ˛STOCHOWA (POLSKA) POSTBUS 13, 9640 AA VEENDAM PHONE +48 34 3683443 TELEFOON +31(0)598 656600 FAX +48 34 3683553 FAX +31 (0)598 624584 info@markpolska.pl info@mark.nl...
Need help?
Do you have a question about the MDV and is the answer not in the manual?
Questions and answers