1. Manuals
  2. Brands
  3. SHARKS Manuals
  4. Drill
  5. SH 1050
  6. Instruction for operation and maintenance

SHARKS SH 1050 Instruction For Operation And Maintenance

Electric impact drill
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Návod na obsluhu a údržbu
Elektrická příklepová vrtačka SH 1050
Obj. číslo SHK 499
Výrobce a dovozce: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary
PLASTOVÝ OBAL ODSTRAŇTE Z DOSAHU DĚTÍ, HROZÍ NEBEZPEČÍ DUŠENÍ!
Upozornění:
Před užitím tohoto výrobku prostudujte tento návod a držte se všech
bezpečnostních pravidel a provozních instrukcí.
Tento výrobek je určen pro hobby a kutilské používání, nejedná se o
profesionální řadu!
Původní návod k použití

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SH 1050 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for SHARKS SH 1050

Summary of Contents for SHARKS SH 1050

  • Page 1 Návod na obsluhu a údržbu Elektrická příklepová vrtačka SH 1050 Obj. číslo SHK 499 Výrobce a dovozce: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary PLASTOVÝ OBAL ODSTRAŇTE Z DOSAHU DĚTÍ, HROZÍ NEBEZPEČÍ DUŠENÍ! Upozornění: Před užitím tohoto výrobku prostudujte tento návod a držte se všech bezpečnostních pravidel a provozních instrukcí.

  • Page 2: Všeobecná Bezpečnostní Pravidla

    PŘEDSTAVENÍ Vaše nová Elektrická příklepová vrtačka Sharks, typu SH 1050 jistě uspokojí Vaše očekávání. Je vyrobena pod nejpřísnějšími standardy kvality SHARKS tak, aby splňovala vysoká kritéria na spolehlivý a výkonný provoz. Zjistíte, že se Vaše nová vrtačka lehce obsluhuje a poskytuje bezpečný provoz. A pokud jí poskytnete odpovídající...
  • Page 3 14. Nepoužívejte příslušenství, které vyžaduje chlazení kapalinou. Použití vody, nebo jiných chladicích kapalin může způsobit úraz nebo usmrcení elektrickým proudem. 15. Používejte pouze příslušenství doporučené výrobcem pro daný model. Příslušenství, které je pro jedno nářadí vhodné, může být pro jiné nebezpečné. Stránka 3 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
  • Page 4 SERVIS 1. Servis stroje musí být prováděn pouze vyškoleným opravářem Sharks. Servis nebo údržba prováděná nekvalifikovanými osobami může vést k riziku zranění a na výrobek se poté nevztahuje záruka! 2. Při údržbě nástroje používejte pouze identické náhradní díly Sharks. Dodržujte pokyny uvedené...

  • Page 5: Technické Specifikace

    Držte kroužek a otáčejte objímkou vpravo a otevřeli tak čelisti pouzdra. Nasaďte vrták do pouzdra co nejdále je možné. Držte pevně kroužek a otáčejte objímkou vlevo, dotáhněte pouzdro. Při demontáži vrtáku, držte kroužek a objímkou otáčejte vpravo. 1. Objímka 2. Kroužek Stránka 5 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
  • Page 6 “zelené”. Pravidelně karbonové kartáče měňte. Když je světlo vzdávané kartáči “červené”, vyměňte je okamžitě. Udržujte karbonové kartáče v držácích uvolněné. Oba kartáče by měly být měněny současně. Používejte pouze identické kartáče. Stránka 6 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
  • Page 7 K zajištění bezpečného a spolehlivého provozu zařízení, by měly být opravy, kontroly karbonových kartáčů a ostatní údržba nebo nastavení prováděny v záruční době pouze autorizovaným servisem Sharks za použití originálních náhradních dílů. Stránka 7 servis +420 774 335 397...
  • Page 8 E-mail: servis@sharks-cz.cz, reklamace@sharks-shop.cz Reklamaci uplatňujte u svého obchodníka, případně předejte výrobek přímo do servisu (nejlépe v originálním balení Sharks a se všemi potřebnými podklady pro posouzení reklamace – kopie kupního dokladu a vyplněný reklamační list). Po obdržení kompletního výrobku v nerozloženém stavu posoudí servis oprávněnost reklamace.
  • Page 9 Záruční list Záručný list/Karta garancvina Jótállási levél/Garantieschein 1.oprava 2.oprava 3.oprava Výrobek Typ/Serie Výrobok Typ/Serie Razítko/podpis Pečiatka a podpis Číslo výrobku Datum Dátum Stránka 9 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...

  • Page 10: Prohlášení O Shodě Es

    Bor 3, 360 01, Karlovy Vary; IČ: 279 729 41 prohlašujeme na svou výlučnou odpovědnost, že výrobek: Elektrická příklepová vrtačka SH 1050 typ: SHK499 (GX-EID03) zařízení určené pro vrtání pro soukromé použití, na které se toto prohlášení vztahuje, je za podmínek obvyklého použití...
  • Page 11 Návod na obsluhu a údržbu Elektrická príklepová vŕtačka SH 1050 Obj. číslo SHK 499 Výrobca a dovozca: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary, Česká republika Plastový obal ODSTRÁŇTE Z DOSAHU DETÍ, hrozí nebezpečenstvo udusenia! Upozornenie: Pred užitím tohto výrobku preštudujte tento návod a držte sa všetkých bezpečnostných pravidiel a prevádzkových inštrukcií.

  • Page 12: Všeobecné Bezpečnostné Pravidlá

    PREDSTAVENIE Vaša nová Elektrická príklepová vŕtačka Sharks, typu SH 1050 určite uspokojí vaše očakávania. Je vyrobená pod najprísnejšími štandardmi kvality SHARKS tak, aby spĺňala vysoké kritéria na spoľahlivý a výkonný prevádzka. Zistíte, že sa Vaša nová vŕtačka ľahko obsluhuje a poskytuje bezpečnú prevádzku. A ak jej poskytnete zodpovedajúcu starostlivosť, zaistí...
  • Page 13 12. Nikdy neodkladajte elektrické náradie kým sa príslušenstvo úplne nezastaví. Otáčajúce sa príslušenstvo sa môže zachytiť o povrch a dôjde k strate kontroly prístroja. Stránka 13 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
  • Page 14 7. Niektoré materiály obsahujú toxické chemikálie. Dodržujte opatrenia brániace inhalácii prachu alebo kontaktu s pokožkou. Dodržujte bezpečnostné pokyny výrobcu materiálu. VAROVANIE: ŠPATNÉ POUŽÍVANIE alebo nedodržiavanie bezpečnostných predpisov uvedených v tomto inštrukčnom manuále môže zapríčiniť vážný úraz. SYMBOLY Stránka 14 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...

  • Page 15: Technické Špecifikácie

    Držte krúžok a otáčajte objímkou vpravo a otvoríte tak čeľuste púzdra. Nasaďte vrták do púzdra čo najďalej ako je možné. Držte pevne krúžok a otáčajte objímkou vľavo, dotiahnete púzdro. Pri demontáži vrtáku, držte krúžok a objímkou otáčajte vpravo. 1. Objímka; 2. Krúžok Stránka 15 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
  • Page 16 “zelené”. Pravidelne karbonové kartáče meňte. Keď je svetlo vzdávané kartáču “červené”, vymeňte ho okamžite. Udržujte karbonové kartáče v držiakoch uvoľnené. Oba kartáče by mali byť menené súčasne. Používajte iba identické kartáče. Stránka 16 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
  • Page 17 ● Vždy sa pred prevádzaním kontroly alebo údržby uistite, že je zariadenie vypnuté a zástrčka vybratá zo zásuvky. K zaisteniu bezpečnej a spoľahlivej prevádzky zariadenia, by mali byť opravy, kontroly karbonových kartáčov a ostatná údržba alebo nastavenie v záručnej dobe vykonávané servisným strediskom Sharks. Stránka 17 servis +420 774 335 397...

  • Page 18: Vyhlásenie O Zhode Es

    Bor 3, 360 01, Karlovy Vary; Česká republika IČ: 279 729 41 vyhlasujeme na svoju výlučnú zodpovednosť, že výrobok: Elektrická príklepová vŕtačka SH 1050 typ: SHK499 (GX-EID03) zariadenie určené na vrtanie na súkromné použitie, na ktoré sa toto vyhlásenie vzťahuje, je za podmienok obvyklého použitia bezpečný...

  • Page 19: Instructions For Operation And Maintenance

    Instructions for operation and maintenance Electric impact drill SH 1050 Ordering number SHK 499 Producer and importer for EU: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary, Czech Republic PLASTIC/CARDBOARD PACKAGING KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN, RISK OF SUFFOCATION Note: Read and note instructions and follow the safety instructions and operating instructions before using the tool.

  • Page 20: General Safety Rules

    PERFORMANCE Your new Electric impact drill Sharks, type SH 1050 will surely satisfy your expectations. It is manufactured under the strictest quality standards SHARKS to meet the high criteria for reliable and efficient operation. You'll find that your new impact drill easy to operate and provides safe operation. And if you give her proper care, will provide reliable operation for a long time.
  • Page 21 Table 1 shows the correct size to use depending on cord length and nameplate ampere rating. If in doubt, use the next heavier gage. The smaller the gage number, the heavier the cord. Stránka 21 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...

  • Page 22: Specific Safety Rules

    Wrong use of or failure to observe safety regulations mentioned in this instruction manual may cause serious injury. SYMBOLS TECHNICAL SPECIFICATIONS voltage/frequency: 230V/50Hz power: 1050 W speed: 1100/3000 rpm chuck: 13 mm left and right rotation additional handle drilling depth stop Soft Grip Handle weight: 3.3 kg Stránka 22 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
  • Page 23 To remove the bit, turn the chuck key counterclockwise in just one hole, then loosen the chuck by hand. After using the chuck key, be sure to return to the original positon, Stránka 23 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...

  • Page 24: Maintenance

    ● Pressing excvessively on the tool will not speed up the drilling. In fact, this excessive pressure will only serve to damage the tip of your bit, decrease to tool performance and shorten the service life of the tool. Stránka 24 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
  • Page 25 ● Always be sure that the tool is switched off and unplugged before attempting to perform inspection or maintenance. To maintain product SAFETY and RELIABILITY, repairs, carbon brusk inspection and replacementm any other maintenance or adjustmend should be performed by Sharks service, always using original spare parts. Stránka 25 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
  • Page 26 The guarantee submit to the retailer or to the authorised service Sharks in original package and with the copy sales receipt and completed complaints card. After receipt complete product (in folded state) service assess legitimate complaint.

  • Page 27: Ec Declaration Of Conformity

    Bor 3, 360 01, Karlovy Vary; Czech Republic ID: 279729 41 declare on their sole responsibility that Product: Electric impact drill SH 1050 Type: SHK499 (GX-EID03) Equipment designed drilling for private use to which this declaration relates, is under common...

This manual is also suitable for:

Shk 499

Table of Contents