Download  Print this page

Sony SU-FL300L Instructions (SU-FL300M & SU-FL300L TV Stands) Instructions Manual

Speakers/stands: stand for 46 and 52" sxrd tv.
Hide thumbs

Advertisement

TV Stand
Instructions
Mode d'emploi
Instrucciones
SU-FL300M
SU-FL300L
© 2007 Sony Corporation
To Customers and Sony Dealers
3-218-211-11(1)
US
FR
ES

Advertisement

Table of Contents

   Also See for Sony SU-FL300L Instructions (SU-FL300M & SU-FL300L TV Stands)

   Related Manuals for Sony SU-FL300L Instructions (SU-FL300M & SU-FL300L TV Stands)

   Summary of Contents for Sony SU-FL300L Instructions (SU-FL300M & SU-FL300L TV Stands)

  • Page 1 To Customers and Sony Dealers TV Stand Instructions Mode d’emploi Instrucciones SU-FL300M SU-FL300L © 2007 Sony Corporation 3-218-211-11(1)
  • Page 2 Installation of a TV requires two or more people, special care and technique. When installing a TV, refer to this manual carefully. Sony is not liable for any accidents or damages caused by incorrect installation or handling. Please give this manual to the customer after installation.
  • Page 3 Products should only be installed by qualified Sony service representatives. The TV and the TV Stand are very heavy; installation by non-qualified persons could result in serious injury.
  • Page 4 CAUTION If the following precautions are not observed, injury or property damage may occur. Do not install any equipment other than the specified product. • This TV Stand is designed for use with the specified product only. If you install equipment other than specified, it may fall or break, and cause injury.
  • Page 5 To Sony dealers Be sure to thoroughly read the safety precautions described previously and pay special attention to safety during the installation, maintenance, checking, and repair of this product. Be sure that two or more persons do the installation work.
  • Page 6 Step 2: Assembling the TV Stand WARNING If you allow the AC power cord to be pinched under or between pieces of equipment, this may result in a short circuit or an electric shock. If you stumble over the AC power cord or the connecting cable, the TV Stand may topple over and cause injury.
  • Page 7 Attach the Top Board. 1 Tighten the two supplied Cam-lock screws to the Top Board. Cam-lock screw Top Board The illustration shown above is SU-FL300L as an example. For SU-FL300M, there is only one reinforcing bar on the Top Board. Notes •...
  • Page 8 Attach the Glass Shelf. 1 Fully insert the Glass Shelf into the Rear Pillar until it touches the Rear Pillar. Note Attach the Glass Shelf to the TV Stand with the Caution label at the front right, as shown in the illustration. 2 Tighten the four screws on the Side Pillars to secure the Glass Shelf and the TV Stand.
  • Page 9 Step 4: Installing the TV Install the TV onto the TV Stand. 1 Referring to the outline of the supplied paper template, match the outline of the Table-Top Stand to the paper template outline, so that the holes at the bottom of the Table-Top Stand align to the sleeves which were attached in part 1 of the Step 3.
  • Page 10: Specifications

    Connect the cables. Run the cables through the cable holders and the Rear Pillar holes. Note If the cables are not installed properly, they might be pinched and damaged, and could result in electric shock, etc. Anchor the TV to the wall. Prepare a strong, commercially-available rope or chain and wall anchor bracket for this purpose.
  • Page 11 Installing the Center Speaker (For Home Theatre Systems only) The Center Speaker model SS-CT71/CNP2200 is for the following Home Theatre System models: DAV-HDX665 HT-SF2000 DAV-HDX466 DAV-DZ556KB DAV-HDX465 DAV-DZ250KW DAV-HDX267W DAV-DZ250K DAV-HDX266 DAV-DZ151KB DAV-HDX265 DAV-DZ150K DAV-HDZ235 The Center Speaker model SS-CT72/CT74 is for the following Home Theatre System models: DAV-HDX900W DAV-DZ1000...
  • Page 12 Le présent mode d’emploi doit être remis au client après installation. À propos de la sécurité Les produits Sony sont conçus pour vous offrir le maximum de sécurité. L’utilisation incorrecte peut provoquer des blessures graves en cas d’incendie, d’électrocution, ou si l’appareil tombe ou bascule.
  • Page 13 Les produits ne doivent être installés que par des représentants agréés du service technique Sony. Le téléviseur et son support sont très lourds ; toute installation par un tiers non agréé risque de provoquer des blessures graves. Assurez-vous de prendre toutes les mesures nécessaires afin d’éviter...
  • Page 14 ATTENTION Le non-respect des précautions suivantes peut entraîner des dommages corporels ou matériels. N’installez pas d’autre équipement que le produit spécifié. • Ce support TV est conçu pour être utilisé uniquement avec le produit spécifié. Si vous installez un autre équipement que celui spécifié, il risque de tomber ou de se briser et de provoquer des blessures.
  • Page 15 À l’attention des revendeurs Sony Lisez attentivement les consignes de sécurité énoncées ci-dessus et soyez particulièrement attentif lors de l’installation, de la maintenance, du contrôle et de la réparation de ce produit. Assurez-vous que le travail d’installation soit effectué par au moins deux personnes.
  • Page 16 Étape 2 : Montage du support TV AVERTISSEMENT Si vous coincez le cordon d’alimentation CA sous ou entre des pièces de l’équipement, ceci peut provoquer un court- circuit ou une électrocution. Si vous trébuchez sur le cordon d’alimentation CA ou le câble de raccordement, le support TV risque de basculer et de provoquer des blessures.
  • Page 17 Fixez le panneau supérieur. 1 Serrez les deux vis à cames fournies au panneau supérieur. Vis à cames Panneau supérieur L’illustration ci-dessus représente le SU-FL300L à titre d’exemple. Le SU-FL300M ne possède qu’une barre de renforcement sur le panneau supérieur. Remarques •...
  • Page 18 Fixez l’étagère en verre. 1 Insérez complètement l’étagère en verre dans la rainure du pilier arrière jusqu’à ce qu’elle entre en contact avec ce dernier. Remarque Installez l’étagère en verre sur le support TV en prenant soin de la placer avec l’étiquette « Attention » vers l’avant, sur la droite, comme indiqué...
  • Page 19 Étape 4 : Installation du téléviseur Installez le téléviseur sur le support TV. 1 En vous référant au contour du gabarit en papier fourni, faites correspondre le contour du support de table avec le contour du gabarit en papier, de sorte que les orifices du dessous du support de table soient alignés avec les manchons fixés à...
  • Page 20 Raccordez les câbles. Faites passer les câbles dans les passe câbles et les orifices du pilier arrière. Remarque Si les câbles ne sont pas installés correctement, vous risquez de les coincer ou de les endommager et de provoquer ainsi une électrocution, etc. Fixez le téléviseur au mur.
  • Page 21 Installation de l’enceinte centrale (pour les systèmes Home Theatre uniquement) Le modèle d’enceinte centrale SS-CT71/CNP2200 est destiné aux modèles Home Theatre suivants : DAV-HDX665 HT-SF2000 DAV-HDX466 DAV-DZ556KB DAV-HDX465 DAV-DZ250KW DAV-HDX267W DAV-DZ250K DAV-HDX266 DAV-DZ151KB DAV-HDX265 DAV-DZ150K DAV-HDZ235 Le modèle d’enceinte centrale SS-CT72/CT74 est destiné...
  • Page 22 Entregue este manual al cliente tras la instalación. Sobre la seguridad Los productos de Sony están diseñados pensando en la seguridad. El uso incorrecto del producto puede provocar lesiones graves a raíz de un incendio o una descarga eléctrica, o si el producto vuelca o se cae.
  • Page 23 Únicamente representantes de servicio Sony autorizados deben instalar los productos. El televisor y el soporte para TV son muy pesados; por tanto, si alguna persona no cualificada intenta llevar a cabo la instalación, podría sufrir alguna lesión.
  • Page 24 No mueva el soporte para TV cuando esté el televisor acoplado o cuando haya algún equipo conectado en el interior. Si mueve el soporte para TV con el televisor acoplado, podría dañarse la espalda, o bien el soporte para TV podría volcarse y provocar heridas graves.
  • Page 25 Asegúrese de secar la zona a continuación con un paño suave y seco. No utilice productos químicos, como disolventes o bencina, ya que pueden dañar el acabado del soporte para TV. Información para los distribuidores de Sony Procure leer detenidamente las instrucciones de seguridad descritas anteriormente y prestar especial atención a la seguridad...
  • Page 26 Paso 1: Comprobación de las piezas Nombre Placa superior Placa base Pilar lateral (L)* Pilar lateral (R)* Pilar trasero Panel frontal Repisa de vidrio Tornillo (+PWH5 × 25) Tornillo (+K4 × 20) + Funda Tornillo de bloqueo Tornillo (+P4 × 15) Perno de anclaje Tapa del tornillo Gancho de la bocina (L)
  • Page 27 Paso 2: Montaje del soporte para TV ADVERTENCIA Si el cable de alimentación de ca queda atrapado debajo de un componente o entre dos o más componentes del equipo, podría producirse un cortocircuito o una descarga eléctrica. Si tropieza con el cable de alimentación o con el cable de conexión, el soporte para TV podría volcarse y provocar lesiones.
  • Page 28 Coloque la placa superior. 1 Apriete los dos tornillos de bloqueo suministrados en la placa superior. Tornillo de bloqueo Placa superior La ilustración que se muestra anteriormente corresponde a un ejemplo del modelo SU-FL300L. En el modelo SU-FL300M sólo hay una barra de refuerzo en la placa superior.
  • Page 29 Fije la repisa de vidrio. 1 Inserte completamente el estante de vidrio en el pilar posterior hasta que ambos entren en contacto. Nota Coloque la repisa de vidrio en el soporte para TV de modo que la etiqueta de “Precaución” aparezca situada en la parte frontal derecha, tal como se muestra en la ilustración.
  • Page 30 Pegue la plantilla de papel suministrada en la placa superior. 1 Seleccione la plantilla de papel que corresponda al tamaño de su televisor entre las plantillas de papel suministradas y haga coincidir los bordes de la esquina derecha de la plantilla de papel con la esquina derecha de la placa superior.
  • Page 31 Fije los pernos de anclaje. Fije los dos pernos de anclaje suministrados a la parte posterior del televisor. Perno de anclaje Nota Si no se usan los dos pernos de anclaje para fijar el televisor, podría caerse y provocar lesiones. Paso 5: Medidas de seguridad para evitar el vuelco...
  • Page 32 Conecte los cables. Pase los cables a través de los portacables y de los orificios del pilar trasero. Nota Si no se instalan los cables correctamente, es posible que queden atrapados y que sufran daños, lo cual podría provocar descargas eléctricas, etc. Fije el televisor a la pared.
  • Page 33 Instalación de la bocina central (sólo en sistemas de cine doméstico) El modelo SS-CT71/CNP2200 de la bocina central se utiliza con los siguientes modelos de sistema de cine doméstico: DAV-HDX665 HT-SF2000 DAV-HDX466 DAV-DZ556KB DAV-HDX465 DAV-DZ250KW DAV-HDX267W DAV-DZ250K DAV-HDX266 DAV-DZ151KB DAV-HDX265 DAV-DZ150K DAV-HDZ235 El modelo SS-CT72/CT74 de la bocina central se...
  • Page 36 Printed in Thailand...

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: