Makita XBU02 Instruction Manual
Cordless blower
Hide thumbs
Also See for XBU02:
- Instruction manual (37 pages) ,
- Repair manual (13 pages) ,
- Instruction manual (25 pages)
Related Manuals for Makita XBU02
Summary of Contents for Makita XBU02
- Page 1 INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES Cordless Blower Sopladora Inalámbrica XBU02 IMPORTANT: Read Before Using. IMPORTANTE: Lea antes de usar.
-
Page 2: Specifications
ENGLISH (Original instructions) SPECIFICATIONS Model XBU02 Capacities Air volume (max.) 0 - 13.4 m /min (0 - 473 cu.ft./min) Air speed (average) 0 - 54.0 m/s (0 - 120 MPH) Air speed (max.) 0 - 65.0 m/s (0 - 145 MPH) - Page 3 The followings show the symbols used for tool. disposal of battery. volts 12. Use the batteries only with the products specified by Makita. Installing the batteries to non-compliant products may result in a fire, exces- direct current sive heat, explosion, or leak of electrolyte.
-
Page 4: Functional Description
Use of non-genuine Makita batteries, or batteries that have been altered, may result in the battery bursting causing fires, personal injury and damage. It will also void the Makita warranty for the Makita tool and charger. Tips for maintaining maximum battery life ►... -
Page 5: Overload Protection
Tool / battery protection system Indicator lamps Remaining capacity The tool is equipped with a tool/battery protection sys- Lighted Blinking tem. This system automatically cuts off power to the motor to extend tool and battery life. 75% to 100% The tool will automatically stop during operation if the tool or battery is placed under one of the following con- 50% to 75% ditions. -
Page 6: Speed Change
Switch action Speed change CAUTION: • Before inserting the battery cartridge into the tool, always check to see that the switch trigger actuates properly and returns to the "OFF" position when released. ► 1. Adjusting dial The maximum air volume can be adjusted just by turning the adjusting dial. -
Page 7: Operation
Slide in the long nozzle, and turn it clockwise until OPERATION the triangle markings on the long nozzle and the housing meet each other. Blowing The length of the nozzle can be adjusted by changing the locking position. Installing the flat nozzle or extension nozzle CAUTION: •... -
Page 8: Optional Accessories
To maintain product SAFETY and RELIABILITY, repairs, any other maintenance or adjustment should be performed by Makita Authorized or Factory Service Centers, always using Makita replacement parts. OPTIONAL ACCESSORIES CAUTION: • These accessories or attachments are recom- mended for use with your Makita tool specified in this manual. -
Page 9: Especificaciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo XBU02 Capacidades Volumen de aire (máx.) /min - 13,4 m /min (0 cu.ft./min - 473 cu.ft./min) Velocidad del aire (promedio) 0 m/s - 54,0 m/s (0 MPH - 120 MPH) Velocidad del aire (máx.) 0 m/s - 65,0 m/s (0 MPH - 145 MPH) - Page 10 13. No manipule el cargador, incluida la toma de ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD corriente del cargador, y los terminales del carga- PARA LA SOPLADORA dor con las manos húmedas. 14. No cargue la batería en la intemperie. Siempre use gafas protectoras, gorra y máscara GUARDE ESTAS al usar la sopladora.
-
Page 11: Descripción Del Funcionamiento
Asimismo, esto inva- tando en daños a la herramienta y al cartucho, lidará la garantía de Makita para la herramienta y el así como lesiones a la persona. cargador Makita. -
Page 12: Protección Contra La Sobrecarga
Para quitar el cartucho de batería, deslícelo de la herra- Indicación de la capacidad restante mienta mientras desliza el botón sobre la parte delan- de la batería tera del cartucho. Para colocar el cartucho de batería, alinee la lengüeta (Solo para cartuchos de batería con una "B" al final del sobre el cartucho de batería con la ranura en la carcasa número de modelo.) y deslice en su lugar. -
Page 13: Cambio De Velocidad
Indicador de la capacidad restante de la batería (Específico del país) ► 1. Gatillo interruptor Para poner en marcha la herramienta, simplemente apriete el gatillo interruptor. La velocidad de la herra- mienta aumenta incrementando la presión en el gatillo. Suelte el gatillo interruptor para parar. ►... - Page 14 AVISO: Instalación de la boquilla plana o El control de ajuste de velocidad sólo se puede boquilla de extensión subir hasta 6 y bajar hasta 1. No lo fuerce más allá de estas marcas o de lo contrario la función de Accesorio opcional ajuste de velocidad podría arruinarse.
-
Page 15: Operación
Utilice los acceso- rios o acoplamientos solamente para su fin establecido. MANTENIMIENTO Si necesita cualquier ayuda para más detalles en relación con estos accesorios, pregunte a su centro de servicio Makita local. PRECAUCIÓN: • Batería y cargador originales de Makita •... - Page 16 Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, 885401H948 Anjo, Aichi 446-8502 Japan...