Clas Ohlson 31-4985 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Clas Ohlson Manuals
  4. Hot Tub
  5. 31-4985
  6. Manual

Clas Ohlson 31-4985 Manual

Inflatable hot tub with air jets
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Inflatable Hot Tub
with Air Jets
Uppblåsbart spa med airjet
Oppblåsbar spapool med airjet
Puhallettava poreallas
Art.no
31-4985
Ver. 201202

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Clas Ohlson 31-4985

Summary of Contents for Clas Ohlson 31-4985

  • Page 1 Inflatable Hot Tub with Air Jets Uppblåsbart spa med airjet Oppblåsbar spapool med airjet Puhallettava poreallas Art.no 31-4985 Ver. 201202...
  • Page 3 Inflatable Hot Tub with Air Jets Art.no 31-4985 Please read the entire instruction manual before use and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and for making any necessary technical changes to this document. If you should have any questions concerning technical problems please contact our Customer Services.

  • Page 4: Pump Safety Instructions

    Pump safety instructions • The included pump is only intended to be used with this hot tub. • Never connect the pump’s mains cable to a wall socket with wet hands. • The pump’s mains cable should only be connected to an earthed wall socket. •...
  • Page 5 Parts...
  • Page 6 1. Hot tub cover 2. Pump 3. Hot tub 4. Combination lock 5. Inflation hose 6. Inlet hose 7. Combination lock 8. Filter 9. Stopper 10. Stopper 11. Instruction manual 12. Hose adaptor The display 13. LED display 14. Temperature increase 15. Temperature mode 16. Temperature decrease 17.

  • Page 7: Installation

    Installation Choosing a location It is important to choose a suitable location for the hot tub BEFORE filling it with water. To make assembly and use of the hot tub as unproblematic as possible, use the following guidelines when choosing a location for the hot tub: 1. Make sure that the ground is firm, flat and level. WARNING: Hot tubs located on uneven ground can start to leak, deform or collapse, resulting in possible damage to property or injury to people around the hot tub.
  • Page 8 Hot tub inflation Inflate the hot tub using the included pump. 1. Unfold the hot tub. 2. Connect one end of 3. Press the black inflation hose to the display to the black connector on begin the inflation. the pump and the other end to the hot tub. Tip: Inflate the bottom of the hot tub first, and then inflate the wall. Deflating the hot tub 1.

  • Page 9: Assembling The Parts

    Assembling the parts 1. Connect all three (heating, filtering, air) pump hoses to the hot tub making sure to connect grey to grey, blue to blue and navy to navy. 2. Remove the lid of the filter cartridge chamber by turning it anticlockwise and insert the new filter.

  • Page 10: Pump Instructions

    Pump instructions Never run the pump dry. The pump must be purged of any air before use by following these steps: 1. Unscrew the air purge valve in the lid of the filter chamber and start the pump. 2. As soon as water comes out of the air purge valve, close the valve. 3.
  • Page 11 Draining the hot tub 1. Turn off all the buttons on the display panel and unplug the appliance from the mains. 2. Connect the drainage pipe on 3. Tilt the hot tub to empty it completely. the bottom of the hot tub to You can also press to blow water out a long hose.

  • Page 12: Replacing The Filter Cartridge

    Replacing the filter cartridge The number of times the pump filter needs cleaning/changing depends on how often the hot tub is used but generally speaking it should be cleaned/changed every third week. 1. Unplug the mains lead from the wall socket. 2. Open the air purge valve on the lid of the filter chamber by turning it anticlockwise. 3.

  • Page 13: Pump Troubleshooting

    Troubleshooting The pump • Check that the mains lead is plugged in. does • Check the RCD. not start. • Is the wall socket live? • Make sure the pump is not too hot; it might not start if it is too hot. Let the pump cool down. The pump •...
  • Page 14 The water pres- The water in- and/or outlet on the Clean the water in- and/or sure is not high inside of the pool is blocked. outlet on the inside of enough to initiate The filter cartridge is clogged. the pool. the heating and The water level in the pool is Clean the filter cartridge.

  • Page 15: Specifications

    Specifications Hot tub Dimensions Diam: 192 cm, height: 73 cm Seating capacity 800 l Water capacity Pump Input voltage 230 V AC, 50 Hz 12 V AC Adaptor 500 W Bubble function power Heater power 1900 W Flow capacity 2300 l/h Max water temperature 40 ºC...
  • Page 16 Uppblåsbart spa med airjet Art.nr 31-4985 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för fram- tida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
  • Page 17 Säkerhetsföreskrifter för pumpen • Pumpen är endast avsedd att användas tillsammans med denna pool. • Anslut aldrig pumpens nätkabel till ett vägguttag med blöta händer. • Pumpens nätkabel får endast anslutas till ett jordat eluttag. • Använd aldrig skarvsladd. • Gräv inte ner kabeln och se till att den inte skadas av gräsklippare eller andra redskap. •...
  • Page 18 Delar...
  • Page 19 1. Poolskydd 2. Pump 3. Pool 4. Kombinationslås 5. Uppblåsningsslang 6. Anslutningsslangar 7. Kombinationslås 8. Filter 9. Låshylsa 10. Låshylsa 11. Bruksanvisning 12. Slangadapter Display 13. LED-display 14. Öka temperaturen 15. Temperaturläge 16. Minska temperaturen 17. Massageknapp 18. Värmeknapp 19. Filterknapp...
  • Page 20 Installation Val av plats Det är av största vikt att välja en lämplig plats för din pool INNAN du fyller den med vatten. För att göra monteringen så enkel som möjligt och för att kunna använda poolen bekymmersfritt, ska du när du väljer en plats för poolen följa dessa riktlinjer: 1.
  • Page 21 Blåsa upp poolen Använd den medföljande pumpen för att blåsa upp poolen. 1. Veckla ut poolen. 2. Anslut den svarta 3. Tryck på uppblåsningsslangen på displayen till det svarta uttaget på för att starta pumpen och till poolen. uppblåsning. Tips: Blås först upp poolens bottendel och efter det väggarna. Hur man tömmer poolen på luft 1.
  • Page 22 Koppla ihop delarna 1. Anslut pumpen till poolen med de tre slangarna. Anslut grå till grå, blå till blå och marinblå till marinblå. 2. Öppna locket på pumpen genom att vrida det motsols och sätt i filtret. Sätt sedan tillbaka locket. 3. Poolen är nu redo att fyllas med vatten. Använd en trädgårdsslang och fyll upp till markeringen.
  • Page 23 Instruktioner för pumpen Låt aldrig pumpen gå torrt. Släpp ur luften ur pumpen tills det kommer vatten. 1. Skruva bort skruven på filterlocket tills vattnet släpps ut. 2. Stäng genom att skruva tillbaka. 3. Torka bort eventuell fukt från höljet. Användning 1.
  • Page 24 Tömning av poolen 1. Stäng av alla knapparna på displayen och dra ur nätsladden ur vägguttaget. 2. Anslut dräneringsröret på 3. Tippa poolen för att tömma ur det sista botten av poolen till en lång vattnet. Det går även att använda för slang. Placera andra änden att få...
  • Page 25 Byte av pumpfiltret Hur ofta filtret i pumpen behöver bytas/rengöras beror på hur många som badar och hur ofta, men som grundregel gäller att filtret ska bytas/rengöras var tredje vecka. 1. Dra ur pumpens nätkabel ur vägguttaget. 2. Vrid luftskruven på pumpens lock moturs för att lätta på trycket i pumpen. 3.
  • Page 26 Felsökningsschema för pump Pumpen startar inte. • Kontrollera att pumpens nätkabel sitter i vägguttaget. • Kontrollera jordfelsbrytaren. • Finns det ström i vägguttaget? • Kontrollera att pumpen inte är för het, det kan göra att den inte startar. Låt den svalna. Pumpen startar men •...
  • Page 27 Vattentrycket är Vattnets in- och/eller Rengör vattnets in- och/eller utlopp inte tillräckligt utlopp på poolens på poolens insida. högt för att insida är blockerade. Rengör filterkassetten. uppvärmning och Filterkassetten är Fyll på vatten så att det filtrering av vattnet igensatt. överstiger min.
  • Page 28 Specifikationer Pool Mått Yttermått Ø 192 cm, höjd 73 cm Sittplatser 800 l Volym Pump Spänning in 230 V AC, 50 Hz 12 V AC Spänning eliminator 500 W Effekt bubblor Effekt värmare 1900 W Kapacitet Ca 2300 l/tim Max. vattentemp 40 ºC...
  • Page 29 Oppblåsbar spapool med airjet Art.nr. 31-4985 Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se opplysninger på...
  • Page 30 Sikkerhetsveiledning for pumpen • Pumpen er kun beregnet til bruk sammen med denne poolen. • Sørg for å ha tørre hender når støpselet kobles til strømuttaket. • Pumpen må kun kobles til jordet strømuttak. • Bruk aldri skjøteledning. • Grav ikke kabelen ned og påse at den ikke skades av f.eks. gressklipper eller annet.
  • Page 31 Deler...
  • Page 32 1. Poolbeskyttelse 2. Pumpe 3. Pool 4. Kombinasjonslås 5. Slange for fylling av luft 6. Tilkoblingsslange 7. Kombinasjonslås 8. Filter 9. Låsehylse 10. Låsehylse 11. Brukerveiledning 12. Slangeadapter Displayet 13. LED-display 14. Heve temperaturen 15. Temperaturmodus 16. Redusere temperaturen 17. Massasjeknapp 18. Varmeknapp 19.
  • Page 33 Installasjon Valg av plassering Det er viktig å velge et passende sted for din pool FØR du fyller den med vann. For å gjøre monteringen så enkel som mulig, og for å kunne bruke poolen uten bekymringer, skal du følge disse kriterier når du velger sted for poolen: 1.
  • Page 34 Fylle luft i poolen Bruk den medfølgende pumpen til å blåse opp poolen med. 1. Pakk ut poolen. 2. Den sorte slangen 3. Trykk på kobles til det sorte utta- på skjermen ket på pumpen og den for å starte andre enden til poolen. oppblåsingen.
  • Page 35 Koble delene sammen 1. Pumpen kobles til poolen med de tre slangene. Koble grå til grå, blå til blå og marineblå til marineblå. 2. Lokket på pumpen åpnes ved å dreie motsols. Sett inn filteret. Sett lokket på plass igjen. 3. Poolen er nå klart til å fylles med vann. Benytt en hageslange og fyll opp til markeringen.
  • Page 36 Instruksjoner for pumpen La aldri pumpen gå tørr. Slipp ut luften av pumpen til det kommer vann. 1. Skru av skruen til filterlokket til vannet slippes ut. 2. Steng den ved å feste skruen igjen. 3. Tørk bort eventuelt vann fra dekselet. Bruk 1.
  • Page 37 Tømming av poolen 1. Skru av alle knappene på displayet og trekk ut strømledningen. 2. Dreneringsrøret, på bunnen av 3. Tipp poolen for å tømme den. poolen, kobles til en lang slange. også brukes for å få luften ut av røret. Plasser den andre enden av slangen på...
  • Page 38 Skifte av filter i pumpen Hvor ofte man skal skifte filter i pumpen, er avhengig av hvor mange som bruker poolen og hvor ofte den brukes. En grunnregel er at filteret skal skiftes/rengjøres hver tredje uke. 1. Trekk støpselet ut fra strømuttaket. 2. Drei luftskruen på pumpens lokk moturs for å lette på trykket i pumpen. 3.
  • Page 39 Feilsøking pumpe Pumpen starter ikke. • Kontroller at pumpen er koblet til strøm. • Kontroller jordfeilbryteren. • Er det strøm i strømuttaket? • Kontroller at pumpen ikke er for het. Hvis den er det vil et vern skru den av. La den avkjøles. Pumpen starter, men •...
  • Page 40 Vanntrykket er for lavt Vannets inn- og/eller Rengjør vannets inn- og/eller for at oppvarming og utløp på bassengets utløp på bassengets innside. filtrering av vannet kan innside er blokkert. Rengjør filterkassetten. starte. Et varslings- Tett filter. Fyll opp med vann slik at signal høres.
  • Page 41 Spesifikasjoner Pool Mål Utvendige mål: Ø 192 cm, høyde 73 cm Ant. sitteplasser 800 l Volum Pumpe Spenning inn 230 V AC, 50 Hz 12 V AC Spenning eliminator 500 W Effekt bobler Effekt varmer 1900 W Kapasitet Ca. 2300 l/h Maks. vanntemperatur 40 ºC...
  • Page 42 Puhallettava poreallas Tuotenro 31-4985 Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). Altaan turvallisuusohjeita •...
  • Page 43 Pumpun turvallisuusohjeita • Pumppua saa käyttää ainoastaan tämän altaan kanssa. • Älä liitä pumpun virtajohtoa pistorasiaan märillä käsillä. • Pumpun virtajohdon saa liittää ainoastaan maadoitettuun pistorasiaan. • Älä käytä jatkojohtoja. • Älä kaiva johtoa maahan ja varmista, ettei ruohonleikkuri tai muut laitteet pääse vahingoittamaan johtoa.
  • Page 44 Osat...
  • Page 45 1. Allassuoja 2. Pumppu 3. Allas 4. Yhdistelmälukko 5. Ilmantäyttöletku 6. Liitäntäletku 7. Yhdistelmälukko 8. Suodatin 9. Lukitushylsy 10. Lukitushylsy 11. Käyttöohje 12. Letkusovitin Näyttö 13. LED-näyttö 14. Lämpötilan nostaminen 15. Lämpötila 16. Lämpötilan laskeminen 17. Hierontapainike 18. Lämmityspainike 19. Suodatinpainike...
  • Page 46 Asennus Paikan valinta On erittäin tärkeää, että altaan sijoituspaikka valitaan ENNEN altaan täyttämistä ved- ellä. Noudata seuraavia ohjeita paikan valinnassa, niin allas on helpompi asentaa ja sitä on miellyttävämpi käyttää: 1. Sijoituspaikan tulee olla vakaa ja tasainen, paikka ei saa olla viettävä. VAROITUS! Mikäli allas sijoitetaan epätasaiselle pinnalle, se saattaa alkaa vuotaa tai se voi epämuodostua tai jopa lyyhistyä...
  • Page 47 Altaan täyttäminen ilmalla Käytä altaan täyttämiseen pakkaukseen sisältyvää pumppua. 1. Taittele allas auki. 2. Liitä mustan ilman- 3. Aloita ilmantäyttö täyttöletkun toinen painamalla pää pumpun mustaan liitäntään ja toinen pää altaaseen. Vinkki: Täytä ensin altaan pohjaosa ja sen jälkeen seinät. Ilman tyhjentäminen altaasta 1.
  • Page 48 Osien liittäminen 1. Liitä pumppu altaaseen. Liitä harmaa harmaaseen, sininen siniseen ja laivaston- sininen laivastonsiniseen. 2. Avaa pumpun kansi kiertämällä sitä vastapäivään ja aseta uusi suodatin paikalleen. Pane kansi takaisin paikalleen. 3. Altaan voi nyt täyttää vedellä. Käytä täyttämiseen puutarhaletkua ja täytä allas merkkiin asti.
  • Page 49 Pumpun käyttöohjeet Älä käytä pumppua ilman vettä. Päästä pumpusta ilmaa, kunnes pumpusta alkaa tulla vettä. 1. Ruuvaa suodatinkannen ruuvia auki, kunnes vesi alkaa juosta. 2. Sulje ruuvaamalla ruuvi takaisin. 3. Kuivaa mahdollinen kosteus rungosta. Käyttö 1. Virran ollessa päällä näyttö on valaistu ja sillä näkyy veden senhetkinen lämpötila. 2.
  • Page 50 Altaan tyhjennys 1. Sammuta kaikki näytön painikkeet ja irrota virtajohto pistorasiasta. 2. Liitä altaan pohjassa oleva 3. Tyhjennä allas kallistamalla sitä. vedenpoistoputki pitkään Hierontapainiketta voi käyttää myös letkuun. Aseta letkun toinen ilman poistamiseen putkista. pää haluamallesi alueelle. Avaa vedenpoistoventtiili. 4. Irrota pumppu ja poista kaikki sovittimet. Poista suodatin ja kuivaa pumppu huolellisesti.
  • Page 51 Pumpun suodattimen vaihtaminen Pumpun suodattimen vaihto-/puhdistusväli riippuu siitä, kuinka monet käyttävät allasta ja kuinka usein. Hyvä perussääntö on kuitenkin, että suodatin tulisi vaihtaa/puhdistaa kolmen viikon välein. 1. Irrota pumpun virtajohto pistorasiasta. 2. Vähennä pumpun painetta kääntämällä pumpun kannessa olevaa ilmaruuvia vastapäivään. 3.
  • Page 52 Pumpun vianhakutaulukko Pumppu ei käynnisty. • Varmista, että pumpun virtajohto on liitetty pistorasiaan. • Tarkista vikavirtasuojakytkin. • Tarkista, onko pistorasiassa jännitettä. • Varmista, ettei pumppu ole liian kuuma. Liika kuumuus voi estää käynnistymisen. Anna pumpun jäähtyä. Pumppu käynnistyy, • Tarkista, ettei mikään estä veden virtausta sisään-/ulostu- mutta pumppaa vähän lossa tai letkuissa.
  • Page 53 Vedenpaine ei ole Altaan sisäpuolella Puhdista altaan sisäpuolella riittävän korkea, oleva veden oleva veden sisääntulo- ja/tai jotta veden lämmitys sisääntulo- ja/tai ulostuloaukko. ja suodatus voisi ulostuloaukko on Puhdista suodatinkotelo käynnistyä. Kuuluu tukkeutunut. Täytä vettä minimitason merkkiääni. Suodatinkotelo on yläpuolelle. tukkeutunut. Poista ilma järjestelmästä...

  • Page 54: Tekniset Tiedot

    Tekniset tiedot Allas Mitat Ulkomitat Ø 192 cm, korkeus 73 cm Istumapaikat 800 l Tilavuus Pumppu Jännite (sisään) 230 V AC, 50 Hz 12 V AC Muuntajan jännite 500 W Poreiden teho Lämmittimen teho 1900 W Kapasiteetti Noin 2300 l/tunti Veden maksimilämpötila 40 ºC...
  • Page 56 Norge Kundesenter Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu Puh.: 020 111 2222 Sähköposti: info@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Annankatu 34–36 A, 00100 HELSINKI...

Table of Contents