Page 1
INSTRUKCJA OBSŁUGI user’s manual РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ www.verdibabies.com...
Page 3
Szanowni klienci, Dziękujemy za wybranie produktu VERDI. Nasze wyroby projektujemy z myślą o ich bezpieczeństwie i funkcjonalności. Niniejsza instrukcja obsługi pomoże Państwu wykorzystać wszystkie walory naszego produktu oraz przedstawi niezbędne informacje dotyczące okresowej konserwacji. Prosimy o dokładne zapoznanie się z jej treścią, stosowanie się do jej zaleceń oraz zachowanie na przyszłość.
OSTRZEŻENIA KONSERWACJA Wózek wymaga okresowej konserwacji. Ze względu metalowe elementy do sucha i pozostawić rozłożony do PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA na jego przeznaczenie (użytkowanie na zewnątrz przy całkowitego wyschnięcia w miejscu o dobrej wentylacji. PRODUKTU PRZECZYTAJ INSTRUKCJĘ różnych warunkach atmosferycznych i na różnych 6.
się, że gondola jest prawidłowo zamontowana. Sprawdź, czy wysokości rączki (rys. 22). INSTRUKCJA OBSŁUGI metalowe wypustki zablokowane są w zaczepach po obu MOSKITIERA stronach wózka. ROZKŁADANIE WÓZKA Wózek posiada praktyczną moskitierę. Aby ją zamontować, MONTAŻ I DEMONTAŻ SIEDZISKA Aby rozłożyć wózek, połóż go płasko na ziemi (rys. 1), podłóż...
WARNINGS ASSEMBLY AND MAINTENANCE The stroller requires periodic maintenance. On elements and leave unfolded until completely dry BEFORE USE READ CAREFULLY account of its designated use (outdoor use in in a well ventilated place. 6. Do not expose the product to sunlight for all atmospheric conditions and over different THIS MANUAL AND KEEP IT FOR FUTURE.
Page 11
pram handle in the place intended for this purpose above the 12), and then lift the bassinet. OPERATION MANUAL handle height adjustment unit (Fig. 22). NOTE! Before starting to use the pram make sure that the MOSQUITO-NET bassinet has been assembled correctly. Check, if the metal insets are locked in the catches on both sides of the pram.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ КОНСЕРВАЦИЯ Коляска требует периодического проведения 5. Если продукт подвернулся смачиванию, следует ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЗДЕЛИЯ технического смотра. В связи с его предназначением вытереть металлические элементы насухо и оставить (пользование снаружи при разных атмосферных разложенным до полного высыхания на месте с хорошей ПРОЧИТАЙТЕ...
что люлька установлена правильно. Проверьте, находятся ли регулировки высоты ручки (рис. 22). РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ заблокированные металлические шипы в защелках по обеим МОСКИТНАЯ СЕТКА сторонам коляски. Коляска оснащена практичной москитной сеткой. Для того МОНТАЖ И ДЕМОНТАЖ СИДЕНИЯ РАСКЛАДЫВАНИЕ КОЛЯСКИ чтобы пристегнуть сетку, подложите один ее конец под подножку Сидение...
Page 14
KARTA GWARANCYJNA / GUARANTEE SHEET / ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Data rozpoczęcia naprawy/ Date of beginning the repair/ Data przedłużenia gwarancji/ Date of warranty Data i podpis/ Date and signature/ Zakres naprawy/ Scope of repair/ Объем ремонта Дата начала ремонта extension/ Дата продления гарантийного срока Дата...
Need help?
Do you have a question about the MAX and is the answer not in the manual?
Questions and answers