Utilitech UT1100IGPP Manual page 32

inFormACiÓn dE SEguridAd
la succión en el drenaje o la salida de la piscina o spa puede provocar:
Extremidades atrapadas: Cuando se succiona o se inserta una extremidad en una abertura, provocando una
torcedura mecánica o hinchazón. Este peligro está presente cuando falta una cubierta de drenaje o si está
rota, suelta, agrietada o no está asegurada correctamente.
Cabello enredado: Cuando el cabello se enreda o se anuda en la cubierta de drenaje, atrapando al nadador
bajo el agua. Este peligro está presente cuando el caudal de flujo de la cubierta es muy pequeño para la o las
bombas.
Cuerpo atrapado: Cuando parte del cuerpo queda adherido a la cubierta de drenaje, atrapando al nadador
bajo el agua. Este peligro está presente cuando falta la cubierta de drenaje o cuando está rota, o cuando la
clasificación de flujo de la cubierta no es lo suficientemente alta para la o las bombas.
desentrañamiento/destripamiento: Cuando una persona se sienta en la salida de una piscina abierta
(particularmente una piscina de inmersión para niños) o spa y se aplica succión directamente en los intestinos,
provocando graves daños intestinales. Este peligro está presente cuando falta la cubierta de drenaje o si está
suelta, agrietada o no está asegurada correctamente.
piezas atrapadas: Cuando joyas, trajes de baño, decoraciones para el cabello, dedos de las manos, dedos
de los pies o nudillos quedan atrapados en una abertura de una cubierta de salida de drenaje. Este peligro
está presente cuando falta la cubierta de drenaje o si está rota, suelta, agrietada o no está asegurada
correctamente.
AVISO: Toda la plomería de succión se debe instalar de acuerdo con los códigos nacionales y locales más
recientes para piscinas, spas y jacuzzis, incluidas las normas NSPI y las pautas CPSC.
para minimizar el riesgo de lesiones debido al peligro de quedar atrapado por succión:
• Las piscinas y los spas deben utilizar un mínimo de dos drenajes por bomba.
• Se debe usar una cubierta de succión a prueba de quedar atrapado aprobada por ANSI/ASME A112.19.8
correctamente instalada y asegurada para cada drenaje.
• Las cubiertas del drenaje de succión principal se deben instalar al menos a 91,44 cm de distancia, medido
de centro a centro de las cubiertas del drenaje principal.
• Inspeccione regularmente todas las cubiertas para verificar que no tengan grietas, daños ni desgaste por
condiciones climáticas.
• Si una cubierta se suelta, agrieta, daña, rompe o falta, cierre la piscina o spa inmediatamente, apague la
bomba, publique un AVISO y mantenga la piscina o spa cerrado hasta que se instale correctamente una
cubierta certificada adecuada.
• Reemplace las cubiertas de succión según sea necesario. Las cubiertas de succión se deterioran con el
tiempo debido a la exposición a la luz solar, químicos para piscina y el clima.
• Evite acercar el cabello, las extremidades o el cuerpo a cualquier cubierta de succión, drenaje o salida.
• Deshabilite las salidas de succión o vuelva a configurarlas como entradas de retorno.
Debe haber un interruptor de cierre de emergencia claramente etiquetado para la bomba de la piscina y la
bomba de chorro de spa en un lugar fácilmente accesible y obvio cerca de la piscina o spa. Asegúrese de que
los bañistas sepan dónde está y cómo usarlo en caso de emergencia.
riesgo de lesiones. No permita que los niños usen este producto.
riesgo de descarga eléctrica. Puede producir una descarga eléctrica, quemaduras o causar la
muerte. Conecte solo a un circuito de derivación protegido por un interruptor de circuito de falla de
puesta a tierra (GFCI, por sus siglas en inglés). El instalador debe proporcionar el GFCI y se debe
probar a modo de rutina. Póngase en contacto con un electricista calificado si no puede verificar que
el circuito está protegido por un GFCI. Para probar el GFCI, presione el botón de prueba y se debería
interrumpir la alimentación. Presione el botón de reinicio y se debe restaurar la alimentación. Si el GFCI no
funciona de esta forma, está defectuoso. Si el GFCI interrumpe la alimentación a la bomba sin presionar el
botón de prueba, está fluyendo una corriente de conexión a tierra, lo que indica la posibilidad de una descarga
eléctrica. En ese caso, no use esta bomba. Desconecte la alimentación de la bomba y haga que un
representante de servicio calificado corrija el problema antes de usar el producto.
32
®
Lowes.com