Información De Seguridad - Utilitech UT1100IGPP Manual

inFormACiÓn dE SEguridAd
Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES: Este manual contiene instrucciones importantes que se deben
seguir durante la instalación, la operación y el mantenimiento del producto.
advertencia de seguridad. Cuando vea este símbolo en su bomba o en este manual, busque una de las
siguientes indicaciones y esté alerta ya que existe una posibilidad de lesión personal. Indica un peligro
que, de no evitarse, ocasionará la muerte o lesiones graves. Indica un peligro que, de no evitarse, podría
provocar la muerte o lesiones graves. Indica un peligro que, de no evitarse, podría provocar lesiones
menores o moderadas.
indica un peligro que, de no evitarse, ocasionará la muerte o lesiones graves.
indica un peligro que, de no evitarse, podría ocasionar la muerte o lesiones graves.
indica un peligro que, de no evitarse, podría ocasionar lesiones menores o moderadas.
AVISO: Aborda prácticas no relacionadas con lesiones personales.
Lea con cuidado y siga todas las instrucciones de seguridad en este manual y en la bomba.
Mantenga las etiquetas de seguridad en buen estado. Reemplace las etiquetas de seguridad faltantes o
dañadas.
Advertencia de la propuesta 65 de California
Este producto y los accesorios relacionados con él contienen una sustancia química
reconocida por el estado de California como causante de cáncer, defectos congénitos y otros daños en el
aparato reproductor.
El incumplimiento de todas las instrucciones
y advertencias puede ocasionar lesiones corporales
graves o la muerte. Solo un profesional de servicio de
piscinas calificado puede instalar o reparar esta bomba.
Los instaladores, operadores de la piscina y propietarios
deben leer estas advertencias y todas las instrucciones
del manual del propietario antes de usar esta bomba.
Estas advertencias y el manual del propietario deben
permanecer con el propietario de la piscina.
Para obtener más información sobre la Ley de
Seguridad en Piscinas y Spas Virginia Graeme Baker,
póngase en contacto con la Comisión para la Seguridad de
los Productos de Consumo llamando al (301) 504-7908 o
visite www.cpsc.gov.
riesgo de quedar atrapado por la succión.
Siempre corte toda la alimentación a la bomba para piscina
de instalar las cubiertas de salida de succión o trabajar en cualquier
salida de succión.
• Esta bomba produce altos niveles de succión y crea un fuerte vacío
en el drenaje principal, en la parte inferior de la piscina o spa. Esta
succión es tan fuerte que puede atrapar adultos o niños bajo el
agua si se acercan mucho al drenaje de la piscina o spa o si hay
una cubierta o rejilla del drenaje que esté suelta o rota.
• Manténgase alejado del drenaje principal y lejos de todas las salidas de succión.
riesgo de quedar atrapado por la succión. El uso de cubiertas no aprobadas o permitir
el uso de la piscina o spa cuando faltan las cubiertas, están agrietadas o rotas puede provocar que el
cuerpo, las extremidades o el cabello queden atrapados,
desentrañamiento y/o la muerte.
31
Este es el símbolo de
Succión peligrosa. puede
Hazardous Suction.
atrapar el cabello o el
Can trap hair or body,
cuerpo, provocando
causing severe injury
lesiones o la muerte. or death.
• No bloquee la succión.
• Do not block suction.
• Mantenga a los niños
• Keep small children
pequeños bajo estricta
under close adult
supervisión adulta en todo
supervision at all times.
momento.
antes
Lowes.com
4078 1001 IG
®