Page 1
V1.0 8672628 3 IN. QUICK RELEASE DRILL PRESS VISE USER MANUAL Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
8672628 3 IN. QUICK RELEASE DRILL PRESS VISE V1.0 3 IN. QUICK RELEASE DRILL PRESS VISE SPECIFICATIONS Material FC15 Grey Iron Steel Construction Jaw Opening 3 in. Jaw Width 3 in. INTRODUCTION The 3 in. Quick Release Drill Press Vise has treated steel jaws capable of applying 1 ton of clamping force.
V1.0 3 IN. QUICK RELEASE DRILL PRESS VISE 8672628 WARNING! This notice indicates a specific hazard or unsafe practice that could result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken. CAUTION! This notice indicates a potentially hazardous situation that may result in minor or moderate injury if proper practices are not taken.
8672628 3 IN. QUICK RELEASE DRILL PRESS VISE V1.0 PERSONAL PRECAUTIONS Control the tool, personal movement and the work environment to avoid personal injury or damage to the tool. Do not operate any tool when tired or under the influence of drugs, alcohol or medications.
Page 5
V1.0 3 IN. QUICK RELEASE DRILL PRESS VISE 8672628 Fig. 3 Fig. 1 Fig. 2 4. Push the screw forward until the rear serrated jaw touches the workpiece. Turn the lever counterclockwise to clamp the screw (Fig. 4). Turn the screw...
8672628 3 IN. QUICK RELEASE DRILL PRESS VISE V1.0 CARE & MAINTENANCE Maintain the tool with care. A tool in good condition is efficient, easier to control and will have fewer problems. Inspect the tool components periodically. Repair or replace damaged or worn components.
Page 7
V 1,0 8672628 ÉTAU DE 3 PO À DÉGAGEMENT RAPIDE POUR PERCEUSE À COLONNE MANUEL D'UTILISATEUR Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
8672628 ÉTAU DE 3 PO À DÉGAGEMENT V 1,0 RAPIDE POUR PERCEUSE À COLONNE ÉTAU DE 3 PO À DÉGAGEMENT RAPIDE POUR PERCEUSE À COLONNE SPÉCIFICATIONS Matériau Construction en acier gris FC15 Ouverture de mâchoire 3 po Largeur de la mâchoire...
V 1,0 ÉTAU DE 3 PO À DÉGAGEMENT 8672628 RAPIDE POUR PERCEUSE À COLONNE existe un risque de dommage à la propriété, de blessure ou de décès si on ne respecte pas certaines instructions. DANGER ! Cet avis indique un risque immédiat et particulier qui entraînera des blessures corporelles graves ou même la...
8672628 ÉTAU DE 3 PO À DÉGAGEMENT V 1,0 RAPIDE POUR PERCEUSE À COLONNE ÉQUIPEMENT DE PROTECTION PERSONNELLE Portez toujours des lunettes antiprojections qui offrent une protection frontale et latérale pour les yeux. L'équipement de protection des yeux devrait être conforme à la norme CSA Z94.3-07 ou ANSI Z87.1 fonction du type de travail effectué.
Page 11
V 1,0 ÉTAU DE 3 PO À DÉGAGEMENT 8672628 RAPIDE POUR PERCEUSE À COLONNE DÉBALLAGE AVERTISSEMENT ! Ne faites pas fonctionner l'outil si des pièces sont manquantes. Remplacez les pièces manquantes avant l'utilisation. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner une défectuosité et des blessures graves.
8672628 ÉTAU DE 3 PO À DÉGAGEMENT V 1,0 RAPIDE POUR PERCEUSE À COLONNE Tournez la vis dans le sens horaire au moyen de sa poignée et serrez au maximum pour retenir la pièce à travailler (fig. 5). Fig. 5 Fig.
Need help?
Do you have a question about the 8672628 and is the answer not in the manual?
Questions and answers