Instructions D'assemblage - Champion High Fly 40901 Assembly And Operating Instructions Manual

INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE

AVERTISSEMENT: LIRE CE MANUEL ATTENTIVEMENT ET ENTIÈREMENT AVANT DE PROCÉDER À
L'ASSEMBLAGE ET AU FONCTIONNEMENT DU LANCEUR DE CIBLES HIGH FLY™. S'ASSURER QUE TOUS
LES UTILISATEURS LISENT ET COMPRENNENT LE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE / UTILISATEUR.
ASSEMBLAGE DE LA BASE
1. Placer le boulon hexagonal 8 mm x 25 mm vers le haut dans
l'ouverture avant de la patte arrière puis, placer l'ouverture
gauche correspondante de la patte avant sur le boulon.
*REMARQUE : Si le lanceur de cibles doit être monté sur un pneu,
la patte avant devrait être en position inversée et horizontale.
Consulter le diagramme de droite et celui de la page 5!
2. Placer l'ouverture du coin de la patte de support par-dessus le
boulon; poser la rondelle frein 8 mm et l'écrou hexagonal 8 mm.
Placer deux boulons 8 mm x 20 mm vers le haut dans les deux
ouvertures restantes, suivies des rondelles 8 mm et des écrous 8
mm. Serrez le tout à l'aide d'une clé.
3. Placer le boulon à œillet dans la petite ouverture de la patte
arrière. Installer l'écrou 4 mm et serrer à l'aide d'une clé.
L'assemblage de la base est terminé.
4. Si le lanceur de cible doit être installé sur un pneu, insérer le
long boulon 8 mm x 150 mm dans l'ouverture centrale de la
patte arrière et dans l'ouverture prévue pour l'écrou de roue
dans la jante. Installer une rondelle plate 8 mm et un écrou
hexagonal 8 mm puis serrer. Si la section de la patte arrière ne
permet pas d'accommoder le pneu, procéder comme suit : retirer
le boulon 8 mm x 20 mm de l'arrière de la patte de support et
de l'assemblage de la patte arrière. Le remplacer par le long
boulon 8 mm x 150 mm; poser la rondelle frein 8 mm et l'écrou
hexagonal 8 mm puis resserrer. Placer le long boulon 8 mm x 150
mm dans l'ouverture prévue pour l'écrou de roue dans la jante,
poser une rondelle plate 8 mm et un écrou hexagonal 8 mm puis
resserrer.
5. Si on prévoit installer le lanceur de cibles sur une fondation
solide tel un banc de tir, il est conseillé de placer une surface de
caoutchouc ou tout autre matériel adéquat entre le lanceur de
cibles et la fondation pour un effet amortisseur.
ASSEMBLAGE DE LA BUTÉE DU DÉCLENCHEUR
1. Placer la butée sur le bras de lancement de façon à ce que les
ouvertures soient alignées et que l'encoche soit face à l'extrémité
rapprochée du bras de lancement.
2. Insérer la tige d'aluminium 4 mm de l'intérieur du bras de
lancement à travers les ouvertures puis visser les vis à métaux 4
mm et serrer fermement le tout à l'aide d'un tournevis.
ASSEMBLAGE STANDARD
DE LA BASE
ASSEMBLAGE DE LA BASE
SUR DES PNEUS
2